Region Hannover – 21 ciudades

No es solo una ciudad: 21 Cities: desde la vida nocturna hasta 
Desde deportes al aire libre hasta actividades de ocio locales: ¡eso es la Region Hannover!

La Region Hannover, además de la capital de Baja Sajonia, con unos 558 000 habitantes, abarca otras 20 ciudades y municipios. En esta mancomunidad viven en total alrededor de 1,2 millones de personas. Ofrece una mezcla única de ambiente urbano y paisajes idílicos. Tanto para los residentes como para los turistas y veraneantes, el destino de vacaciones ofrece infinitas posibilidades de ocio.  
Ya sea correr por el bosque urbano más grande de Europa, el Eilenriede; navegar en el lago Maschsee, en pleno centro de la ciudad; remar en los ríos Ihme y Leine; practicar surf en el casco antiguo de Hannover; patinar en una de las muchas pistas; hacer senderismo en la cercana cordillera de Deister; bañarse en el Lago Steinhuder Meer o practicar esquí acuático en el lago Blauer See, en Garbsen: en la Region Hannover, la experiencia activa de la naturaleza, como el ciclismo y el senderismo, y el disfrute de las ventajas de una gran ciudad van de la mano.

En Hannover no hay que escatimar en superlativos. En la capital de Baja Sajonia se celebra la fiesta de tiradores más grande del mundo y, con la Maschseefest, que se celebra cada año, también la fiesta lacustre más grande de Alemania. Hannover no solo cuenta con los Jardines de Herrenhausen (sede del Concurso Internacional de Fuegos Artificiales que se celebra cada año), los jardines barrocos más importantes, incluida una de las colecciones de orquídeas más destacadas de Europa (Berggarten), así como el mercadillo más antiguo de Alemania, sino que también es el epicentro del mundo ferial y el hogar de grandes figuras de la música internacional, desde los Scorpions hasta Mousse T.

En Hannover no faltan motivos para hacerse selfies: lagos y castillos, chiringuitos, una animada escena de arte callejero y grafitis, así como numerosos edificios emblemáticos, ofrecen una gran variedad de lugares donde hacer fotos. En especial, el Castillo de Marienburg, lo que ha resultado ser un impresionante escenario cinematográfico para producciones como Sala Maxton (Amazon Prime) o La escuela de los animales mágicos se ha consolidado, por lo que también goza de gran popularidad entre los influencers y los fans.

También tenemos el Golden Gate. Está en el jardín.
 

Son conocidos a nivel nacional los Jardines de Herrenhausen, el ascensor en forma de arco —único en el mundo— que lleva a la cúpula del Nuevo Ayuntamiento, el zoológico interactivo y las «Nanas» de Hannover en el Hohen Ufer, en el casco antiguo. La mezcla de la diversidad cultural de Hannover con su vida nocturna, sus elegantes bares de vinos, de playa y de cócteles, teatros, museos, fiestas callejeras, recorridos de grafitis, discotecas underground y hasta 450 grandes conciertos al año —combinada con oasis verdes para hacer deporte o relajarse, como los parques urbanos, el bosque municipal y los paisajes lacustres y fluviales en pleno centro de la ciudad— ofrece la máxima calidad de vida, de trabajo y de vacaciones. Los residentes lo saben apreciar. Los estudiantes se benefician de esta variedad y los profesionales se sienten atraídos por la excelente cultura de conciliación entre vida laboral y personal que ofrece la Region Hannover, donde encuentran un hogar profesional.

Los quioscos son aquí un bien cultural. E incluso están protegidos como monumentos históricos.
 

El barrio de Linden, el estilo de vida de Nordstadt, Kioskcity: lo que hace que la ciudad sea tan agradable y entrañable son, sobre todo, los pequeños clubes, bares y quioscos de los distintos barrios, como por ejemplo en el moderno barrio de Linden; las tiendas ecológicas, las cafeterías veganas, los oasis verdes, las fiestas espontáneas y los espacios de coworking del barrio estudiantil de Nordstadt, o las vinotecas, los restaurantes y las boutiques que rodean la zona peatonal de Lister Meile, en el barrio de List, donde se han establecido familias jóvenes y muchos creativos. Oststadt es conocida por su encanto de la época Gründerzeit, mientras que Südstadt destaca sobre todo por su ubicación junto al lago Maschsee.
Cada barrio tiene su propia personalidad. Y su propio mercado semanal. Y sus propios lugares que hacen que la ciudad sea inconfundible, como por ejemplo el puente Dornröschenbrücke entre Linden y Nordstadt, así como la plaza Ballhofplatz en el casco antiguo, frente a la fuente Kugelbrunnen y una magnífica oferta gastronómica. También tiene encanto la Küchengartenplatz, en el centro de Linden, que es menos jardín y más un escenario industrial enmarcado por la central térmica de Linden, con los «tres hermanos cálidos», y el gigante de hormigón que es el Ihmezentrum. A más tardar en una de las muchas plazas a orillas del Leine o en el paseo del lago Maschsee, Hannover se convierte en un lugar con colorido mediterráneo.
 

Para ir al lago no salimos de la ciudad, sino que nos adentramos en ella.

Hannover está construida cerca del agua. Los dos ríos, el Leine y el Ihme, se han convertido desde hace tiempo en un referente para los aficionados a los deportes acuáticos. Y también el canal Mittelland invita a darse un chapuzón. En el puerto deportivo de Lister atracan a diario barcos que atraviesan el canal Mittellandkanal. Los habitantes de la ciudad pueden bañarse en los estanques de grava de Ricklingen o en el lago Altwarmbüchener See. El lago Maschsee se encuentra en pleno centro de la ciudad y ofrece la oportunidad de hacer una pausa de vez en cuando. Una vuelta estándar al lago (caminando, patinando, en bicicleta o corriendo) es de unos seis kilómetros.

 
Del centro de la ciudad directamente al mar. En solo 30 minutos.

Al mismo tiempo, el Lago Steinhuder Meer, el más grande de Baja Sajonia, se encuentra a solo un paso. El Lago Steinhuder Meer es un destino muy popular entre navegantes, surfistas, kitesurfistas y bañistas. A bordo de veleros históricos, los «Auswanderer», los turistas navegan hasta la isla de Wilhelmstein. A lo largo de la ruta circular de 35 kilómetros, las torres mirador ofrecen unas vistas fantásticas.
Los 20 municipios de los alrededores de la capital del estado ofrecen numerosas posibilidades para descubrir de forma activa y sostenible la belleza de la naturaleza de Baja Sajonia. Un recorrido por la Ruta del Espárrago en Burgdorf, una parada en el hipódromo de Langenhagen, una excursión por la biodiversidad del pantano de Bissendorf, un paseo en tranvías históricos en el Museo del Tranvía de Sehnde o una visita al Museo de las Mariposas de Steinhude son solo una pequeña selección de la oferta disponible.

Los senderistas se sienten atraídos por el Deister, de 405 metros de altura, con su exuberante vegetación y sus numerosos tesoros históricos.

Como un castillo de cuento de hadas en la lejanía, el castillo de Marienburg se alza en lo alto de una colina cerca de la ciudad de Pattensen. La última residencia de verano de los reyes de la dinastía Guelph de Hannover brilla desde lo alto sobre la región de Calenberger Land. Este magnífico castillo de estilo neogótico fue construido a mediados del siglo XIX por el rey Jorge V como regalo para su esposa María y hoy sirve de escenario para la serie de Amazon Prime «Maxton Hall».  

La Region Hannover combina naturaleza, cultura e historia de una manera especial: con edificios como el castillo de Burgdorf y el castillo de Landestrost, lugares de interés cultural como el monasterio de Mariensee y experiencias con animales en el recinto de bisontes de Springe. La oferta se completa con el parque interactivo de los sentidos de Laatzen, así como con interesantes perspectivas sobre la historia de la Tierra, por ejemplo, en la mina de Barzinghausen abierta al público y en la ruta de experiencias geológicas del Brelinger Berg, que a lo largo de unos 5,5 kilómetros permite experimentar de forma ilustrativa la formación del paisaje a través de la glaciación y el cambio climático.
 

Siempre lo mismo: cada día algo diferente.

El calendario de eventos de Hannover está repleto de innumerables actos, desde eventos de talla internacional hasta pequeñas fiestas callejeras. Entre los eventos conocidos en todo el país se encuentran la Maschseefest, la Schützenfest, el Concurso Internacional de Fuegos Artificiales, la «Kleine Fest» en el Gran Jardín y los numerosos mercados navideños.

En las clasificaciones internacionales, la Ópera Estatal y el Teatro de Hannover ocupan los primeros puestos. Además, la oferta teatral destaca por su gran variedad: desde teatros independientes hasta ópera, ballet, musicales, variedades, cabaret y comedia, pasando por el teatro de marionetas. Los conciertos de música clásica también gozan de reconocimiento a nivel nacional: directores y orquestas de renombre ofrecen emocionantes eventos clásicos en las salas de conciertos de Hannover, por ejemplo, en la Kuppelsaal del HCC, una de las salas de conciertos de música clásica más grandes de Alemania. La Gran Sala de Emisiones, declarada monumento histórico, situada en la sede de la NDR, ofrece espacio en el escenario para 140 músicos y en la sala para 1.200 espectadores. Con el Jazz Club, Hannover cuenta con uno de los locales de jazz más prestigiosos de Alemania.
 

¡Escuchad, escuchad! Ciudad de la Música de la UNESCO.

¡Desde finales de 2014, la capital de Baja Sajonia ostenta el título de Ciudad de la Música de la UNESCO! La ciudad se une así a la red internacional de Ciudades Creativas de la UNESCO, en la que figuran Glasgow, Sevilla, Bogotá, Bolonia, Gante y Brazzaville.
Hannover cuenta además con un panorama museístico variado y dinámico que aúna arte, historia y cultura al más alto nivel. El Museo Sprengel goza de prestigio internacional como importante centro de arte moderno. Además, instituciones de renombre como la Kestner Gesellschaft, el Museo August Kestner, la Kunstverein Hannover, el Museo Histórico, el Museo del Palacio de Herrenhausen, el Museo Regional de Hannover y el Museo Wilhelm Busch conforman el perfil cultural de la ciudad.
 

También tenemos estrellas y estrellas en ciernes. Todas ellas se llaman Michelin.

Hannover da la bienvenida a sus visitantes con una variada oferta gastronómica. Ya sea una acogedora cafetería con terraza, una panadería tradicional, un animado bar de estudiantes o un elegante bar de cócteles: la escena culinaria es variada y llena de vida. Los modernos bares en azoteas y en la playa también enriquecen la oferta y garantizan momentos especiales sobre los tejados de la ciudad o a orillas del agua. En el panorama gastronómico alemán de alta cocina, Hannover es desde hace tiempo un referente con nada menos que cuatro restaurantes con estrellas. Jante, Votum, Handwerk y MARIE han sido galardonados con estrellas Michelin y son sinónimo de la máxima calidad y de una cocina creativa al más alto nivel.
 

No nos ponemos en primer plano. Ya lo somos.

Con un entorno favorable para las bicicletas y una infraestructura de primer nivel tanto para el transporte local como de larga distancia, Hannover es el centro neurálgico de la infraestructura de Baja Sajonia, el corazón del «Deutschlandtakt» (sistema ferroviario alemán) y destaca por su multimodalidad, como una buena red de transporte público, una infraestructura adaptada a las bicicletas, ofertas de coche compartido y el autobús a demanda «sprinti», un servicio bajo demanda de la Region Hannover. Ya sea en la ciudad o en el campo, con conceptos de movilidad innovadores y combinables se llega con seguridad a su destino.

Aquí se cruzan las principales vías de comunicación, como las autopistas A2 y A7. La red ferroviaria ofrece conexiones directas con todas las grandes aglomeraciones urbanas alemanas. En la estación central de autobuses de Hannover (ZOB) paran los autobuses de todas las principales líneas de larga distancia y de los operadores turísticos. Desde el aeropuerto de Hannover se puede llegar directamente a importantes destinos europeos. El canal Mittellandkanal conecta Hannover con los puertos marítimos y fluviales más grandes del continente.
 

Hannover es además:

Hannover, ciudad

deportiva, ofrece una extraordinaria variedad de actividades deportivas, desde el deporte de base hasta el de alto nivel. El lago Maschsee constituye el corazón deportivo de la ciudad e invita a practicar vela, correr y entrenar en un entorno excepcional. Justo al lado, el centro de alto rendimiento deportivo, situado en el parque deportivo más grande de Alemania, ofrece condiciones óptimas para los deportistas, en plena naturaleza a orillas del río Ihme.

Los grandes eventos deportivos también marcan el perfil de la ciudad: la Maratón ADAC de Hannover, con más de 30 000 participantes, es una de las carreras más importantes de Alemania.

Hannover también tiene una fuerte presencia en el deporte profesional: el Hannover 96 es el equipo de fútbol que juega en el Heinz von Heiden Arena, un estadio que también se utiliza para grandes eventos. El TSV Hannover-Burgdorf («Die Recken») es un equipo consolidado en la Bundesliga de balonmano, y los Hannover Indians despiertan grandes emociones en el Pferdeturm, sobre todo por su rivalidad con los Scorpions de Wedemark.

Además, la región es un importante centro de deportes ecuestres, con extensos prados, eventos como «Pferd & Jagd», el desfile de tiradores y el hipódromo de Neue Bult, donde se celebran carreras con regularidad.

Además, con la ola artificial, Hannover ofrece un punto de interés urbano para los amantes del surf, mientras que las mesas de ping-pong repartidas por toda la ciudad invitan a disputar partidos improvisados.

En Hannover y la Region Hannover, más de 1.000 clubes deportivos ofrecen una amplia oferta y fomentan el espíritu de comunidad a través del deporte. La Region Hannover ofrece las mejores condiciones para la práctica individual de deporte: ya sea correr por el Eilenriede, ir en bicicleta por los verdes alrededores o practicar deportes acuáticos en los lagos, aquí se puede disfrutar de la actividad física de muchas formas y a un paso de casa.
 

Perfecta para escapadas,

Hannover sorprende: es una gran ciudad compacta, con distancias cortas y una gran variedad. Ya sea el Nuevo Ayuntamiento, el casco antiguo, los Jardines de Herrenhausen, el lago Maschsee o el parque Eilenriede, los principales puntos de interés están muy cerca unos de otros y ofrecen las condiciones ideales para una estancia llena de variedad. En Hannover, la gente se reúne «unterm Schwanz», junto al monumento a Ernesto Augusto, en la estación central. Justo enfrente se encuentra la Oficina de Turismo de Hannover. Quien no quiera perderse nada, puede seguir el «hilo rojo», que recorre unos 4,2 kilómetros y conduce a más de 30 lugares de interés. Además, hay una gran variedad de visitas guiadas por la ciudad, como la ruta del crimen o las visitas gastronómicas.

Además, numerosos palacios dan testimonio de la historia de los Welf, que marcaron el destino de Hannover a lo largo de los siglos. El Palacio de los Welf (hoy sede de la universidad), el Palacio de Leine y el Palacio de Herrenhausen se cuentan entre los emblemas arquitectónicos de la ciudad. En la región, el Palacio de Marienburg y el Palacio de Landestrost completan este impresionante conjunto.
 

Ciudad de los quioscos

Más de 350 quioscos conforman el paisaje urbano de Hannover y forman parte integrante de la cultura cotidiana. Ya sea como punto de encuentro en el barrio, lugar al que acudir rápidamente para las necesidades diarias o espacio para un intercambio espontáneo, los «Trinkhallen» son sinónimo de vecindad, diversidad y calidad de vida urbana. En muchos barrios constituyen puntos de encuentro social y reflejan el lado más vivo y auténtico de Hannover.
 

Ubicación de la empresa 

La Region Hannover es un centro industrial innovador, un centro de servicios y un importante centro de distribución para los mercados nacionales e internacionales. Como el espacio económico más importante de Baja Sajonia, reúne un amplio espectro de sectores, desde la sólida industria de la automoción y la ingeniería mecánica hasta servicios en fuerte crecimiento como la logística, el turismo y la organización de eventos. El sector sanitario es también un factor clave para la región. La estrecha interconexión entre la economía y la ciencia fomenta la innovación y la creación de empresas. Su céntrica ubicación, su excelente infraestructura y su alta calidad de vida refuerzan aún más el atractivo de la región.
 

Hannover es un importante centro universitario y científico que cuenta con una amplia variedad de universidades e instituciones de investigación. Entre las más conocidas se encuentran la Universidad Leibniz de Hannover, la Universidad de Ciencias Aplicadas de Hannover, la Facultad de Medicina de Hannover, la Fundación de la Facultad de Veterinaria de Hannover y la Escuela Superior de Música, Teatro y Medios de Comunicación. Estas instituciones caracterizan a la ciudad como un lugar dinámico para la innovación, la investigación y el intercambio académico.
A partir de este sólido entorno científico se está desarrollando también un dinámico panorama de startups, que cuenta con el respaldo de unos 25 espacios de coworking.