¡Bienvenidos, Países Bajos!

Hannover Living: un club de playa con vistas panorámicas de 360° sobre los tejados del casco antiguo, plazas de barrio con cafeterías geniales, bares, discotecas legendarias, las «Nanas» de la ciudad, el oso polar de Yukon Bay en el Erlebnis-Zoo de Hannover (zoológico de aventuras): todo esto y muchas otras escenas espectaculares y coloridas invitan, a partir de mayo, sobre todo a los jóvenes turistas urbanos a visitar la región turística de Hannover.

En el animado centro de la capital de Baja Sajonia, la gente queda junto al histórico reloj de Kröpcke para ir de compras o en «unterm Schwanz» (Onder de staart), la estatua ecuestre situada frente a la estación central. Ahí es donde comienza la nueva guía de bolsillo «Hannover, sencillamente única». La guía ofrece numerosos consejos de expertos sobre compras, recorridos gastronómicos por la ciudad, cultura y actividades de ocio, como el ciclismo de montaña o la escalada. Se centra especialmente en los barrios de moda: en el colorido y bullicioso Linden, los amantes del buen vivir convierten las calles en un salón. En Nordstadt, justo detrás de la universidad, numerosos estudiantes disfrutan de un descanso sin preocupaciones. En el antiguo barrio de List, por su parte, se pueden encontrar boutiques elegantes y bares de vinos, y, por último, Südstadt destaca por el lago Maschsee y sus bonitas plazas de barrio. Puedes encontrar más información aquí: www.hannover.de/nl/living

La nueva guía de bolsillo «Hannover, sencillamente única» se ha publicado en neerlandés con una tirada de 150 000 ejemplares. Se distribuye directamente en los hogares de zonas residenciales predominantemente «jóvenes», desde la frontera germano-neerlandesa hasta Utrecht. Paralelamente a esta campaña, unos trescientos grandes carteles publicitarios —en las estaciones de Ámsterdam, Amersfoort, Deventer y Hengelo, así como en la zona fronteriza— invitan a visitar la región turística de Hannover con ideas coloridas y frescas.

© Stefan Knaak

Además, gracias a una colaboración con el portal de información neerlandés sobre viajes urbanos «CITYZAPPER.nl», la HMTG ha logrado posicionar a Hannover como uno de los principales destinos de verano. El portal ofrece, además de información sobre lugares de interés y eventos, sobre todo información sobre rincones ocultos, consejos gastronómicos secretos y lugares especiales que no hay que perderse. Cada una de las aproximadamente 185 000 personas que visitan la página web cada mes puede crear y descargar su propia guía urbana personalizada gracias a los numerosos consejos que ofrece.

«Por la mañana, a los Jardines de Herrenhausen; por la tarde, un tentempié en una tostadora de café de Hannover, en el barrio de Nordstadt; después, disfrutar del sol a orillas del Ihme, para luego observar el ajetreo de la Limmerstraße desde un puesto de comida callejero. Al día siguiente, visitar la exposición actual del Museo Sprengel antes de empezar la ruta de compras: esos son los lugares de moda para los jóvenes viajeros urbanos. «¡Personal, auténtico, genuino y relajado!», afirma Hans Christian Nolte, director de la HMTG.

En www.hannover.de/bloggers encontrará, entretanto, numerosas entradas de blogueros de viajes nacionales e internacionales que ya han estado de visita en Hannover y han compartido allí sus impresiones más personales.

Encontrará fotografías para uso editorial, así como más información y textos de prensa, en www.hannover.de/presse-hmtg.

Para obtener toda la información sobre una estancia en Hannover, puede dirigirse a www.visit-hannover.com.