Päikesetõusud ja päikeseloojangud

Leibnizi tempel

See muljetavaldav paviljon asub väikesel poolsaarel, mida ühendavad kaks kitsast kaarsilda maalilise tiigi kohal. See on roheline idüll ja rahu oaas Georgengartenis ning justkui loodud romantiliseks kohtumiseks päikeseloojangul.

Tarkus puude all päikesepaistes — Vaade Leibnizi templilt

Künkal asuv „Leibnizi monument“ (nagu seda kaugeltki nähtavat ümmargust templit Hannoveris nimetatakse) on eriti ilusa ilmaga populaarne kohtumispaik armunud paaridele ja piknikukorviga väljasõitjatele.

Kohtumine geeniusega

Georgengartenis asuv ringikujuline ja igast küljest avatud tempel on pühendatud universaalteadlasele Gottfried Wilhelm Leibnizile (1646–1716). Saksamaa esimene avalik mälestusmärk, mis on pühendatud mitteadelile, ehitati aastatel 1787–1790 Hannoveri õukonnanõunik Johann Daniel Rambergi projektide järgi ning asus tol ajal veel paraadi- ja harjutusalal Leineschlossi ees, tänapäeva Waterlooplatzil. Aastatel 1935 ja 1936 viidi massiivne liivakivist tempel koos kaheteistkümne lihtsa joonilise sammuga oma praegusele asukohale Georgengartenis.

Mänguväljak ja lava suveteatri etendustele taevas

Ringkujulise templi lääneküljel, kupli all, on suurtes kullatud tähtedega kirjutatud silt „GENIO LEIBNITII”. Selle ees asuvatel suurtel muruväljakutel mängitakse meelsasti frisbeed ning koerad kohtuvad teiste koertega, et ilma rihmata ringi tormata, samal ajal kui siin-seal naudivad perekonnad või sõbrad oma grillipiknikku loojuva päikese soojas kumas. Enne kui taevas etendus algab, tasub veel kord heita pilk Gottfried Wilhelm Leibnizile: neli trepiastet viivad üles keskel asuvale kivisoklile, millel seisab geniaalse teadlase portreebüsti koopia. Carrara marmorist originaal, mille valmistas iiri skulptor Christopher Hewetson 1788. aastal Roomas, on tänapäeval näha Herrenhauseni lossi muuseumis – nagu on kirjas aluse tagaküljel asuval pronksplaadil. Büsti koopia, mis vaatab lähedal asuva Wilhelm Buschi muuseumi poole, on (nagu ka originaal) märgistatud sõnaga „LEIBNITZ“; „tz“ asemel „z“ nimes oli Leibnizi ajal täiesti tavaline. Austatud teadlane oleks suvisele saginale enda ümber (või pigem tema templi ümber) tõenäoliselt reageerinud rahulikult ja leigelt, sest tema sisimas peituv rahutu geenius oli enamasti muude asjadega hõivatud: „„Kui enamikul inimestel lubatakse end üldistele meelelahutustele pühenduda, siis lubatakse ka minul töötada teaduse arengu nimel.“ Igaühel on oma maitse ja soov, kuid päikeseloojang toonase juba kauni Georgengarteni kohal oleks kindlasti meeldinud ka Leibnizile ja – kes teab – võib-olla isegi inspireerinud teda uusi geeniuseid.