37. Maschsee festival

37. Maschseefest Hannoveris algab juuli lõpus ja pakub 19 päeva merehõngulist vabaõhuõhkkonda otse kesklinnas 

„Maschseefest pakub meile 19 päeva jooksul mereteemalist vabaõhuüritust kõigile. Maschseefest on linna ürituste kalendris kindlalt kinnistunud tipphetk ning kui Alam-Saksi suurim rahvafestival meelitab igal aastal kohale tuhandeid külastajaid Saksamaalt ja Euroopa naaberriikidest, sest selle Põhja-Saksamaa pidukultuuri visiitkaardiga oleme tõestanud oma mainet kogu Euroopas. Kuna eelmisel aastal tabas festivali äärmiselt halb ilm, loodame sel aastal pärast suvevaheaja lõppu stabiilset ilma ja palju päikesepaistet ning ootame põnevusega, et saaksime festivali korraldada tavapärases kvaliteedis,“ ütleb Hannover Marketing & Tourismus GmbH juhataja Hans Nolte.

Uudised

Ostuferi toiduturg kolib uude asukohta. Seni asusid toidukioskid oma mitmekesise toidu- ja joogivalikuga Rudolf-von-Bennigseni kaldapealse põhjaosas. Nüüd kolib toiduturg Geibeli juurde ja saab Südstadti uueks kohtumispaigaks. Uues Food Village’is Geibelil ootab külastajaid ligi 1 400 ruutmeetri suurusel alal lisaks mitmekesistele maiustustele nüüd ka kolmapäevast pühapäevani mitmekülgne meelelahutusprogramm, mis hõlmab elavat muusikat, DJ-sette ja hommikupoolikuid. Muuhulgas esineb reedeti Soulclub. Samuti ei pea Geibeli külalised loobuma headest veini- ja šampanjavalikutest koos lõõgastava järvevaatega: Enrico Leone ja Le Sommelier – kaks Hannoveri eripärast veinibaarid – asuvad idakaldale.

Geibeli ülemises osas toob reisikorraldaja America Unlimited Hannoverisse eksklusiivse lõõgastumisala „America Unlimited Sunset Beach“, millel valitseb kalifornialik õhkkond. Seal saavad külastajad palmipuude all lamamistoolidel chillout-meeleolus järvele vaadates lõõgastuda. Eriline tõmbenumber on America Unlimitedi mobiilne reisibüroo, mis asub otse Sunset Beachil. Seal annavad reisiasjatundjad nõuandeid järgmise USA-puhkuse planeerimiseks.

Endine toidutänav Rudolf-von-Bennigsen-Uferil muutub San Francisco teemaks. Tänavatoidu pizzade, burgerite ja taco’dega viiakse külalised ka seal otse Ameerika läänerannikule, Kaliforniasse.

Läänekalda Food Mile jääb alles.

Maschsee järve põhjakaldal särab edaspidi sinine valgus, sest KONE on Maschsee paviljoni uus partner. Liftide, eskalaatorite ja automaatsete uste valdkonna maailmaturuliider võtab selle silmapaistva asukoha patrooniks kuni 2026. aastani (kaasa arvatud). Soome juurtega ja Hannoveris asuva peakontoriga ülemaailmselt tegutsev ettevõte pakub ideaalset kohta igasuguste rahvusvaheliste ürituste ja kokkusaamiste korraldamiseks. Seal serveeritakse nagu tavaliselt moes kokteile ja longdrinke, alkoholivabasid jooke ja suupisteid, millele lisandub imeline vaade toimuvale.

Läänekaldal asuval laste mänguväljakul ootab väikesi külalisi nagu tavaliselt värvikas ja tasuta osalusprogramm, mis pakub palju loomingulisi ja liikumisega seotud tegevusi. Sel aastal osaleb esimest korda ka Hannoveri võimlemisklubi (TKH), kes toob kaasa muu hulgas Airtracki. Õhkpadjal saab näha akrobaatilisi etteasteid.

Hõrgutised kogu maailmast

Maschseefest on oma ligi 20 000 ruutmeetri suurusel alal asuvate maitseelamuste oaasidega kujunenud tõeliseks gurmaanide paradiisiks – ja selles osas ei muutu midagi. Rahvusvaheline gastronoomia – alates idamaisest, mehhiko, aasia ja skandinaavia köögist kuni hansalinnade köögini – eksklusiivne, eksootiline, kodune ja „käesöögiks“ – viib külalised maitseelamuste maailmareisile. Rahvusvaheline reisiportaal „Big 7 Travel“ 2022 valis Maschseefesti 9. kohale parimate suvefestivalide seas gurmaanidele. Seega on see ainus festival Saksamaal, mis kuulub nimekirja kümne parima hulka.

Lõbus söömaajamine
järve ääres Loodepool asuvas RADIO 21 Lounge’is pakutakse jahedaid jooke koos vaatega põhjakaldale. Läänekaldal toimuval üritusel „Waldkater meets Spain“ serveeritakse erinevaid tapaseid ja muid Hispaania hõrgutisi.

Läbi SeeBiergarten’i, kus asub Reimanns Grill, mööda Bolero Island’it, kus serveeritakse jahedaid segujooke vinüülplaadilt kostuva muusika saatel, suundutakse edasi põhjakaldale:
KONE paviljonis saab nautida kokteile, millele lisab võlu sensatsiooniline vaade üle vee.

Bährenstarke Leuchtturmeck on traditsiooniliselt populaarne koht, kuhu minna õlle ja grillitoitude nautimiseks. Welcome to Miami pakub maitsvaid burgereid, hot doge ja värskeid salateid.

AL-DAR ammutab inspiratsiooni Süüria köögi retseptikogust. Värsked eriroad serveeritakse koos Liibanoni kvaliteetveinidega meeleolukas idamaise atmosfääri keskel. Vahetult kõrval meelitab Tulum külastajaid Mehhiko hõrgutistega, mida saadab Ladina-Ameerika muusika ja lõbus fiesta-meeleolu. StrandAlmis kohtuvad ajalooline alpimaja ja liivarand, saksa köök koos õlleaia klassikatega ning Alpide ja Põhja-Saksamaa eriroad. Su-shini menüüs on maki, nigiri, erirullid, sashimi ja kuumad sushi-rullid. Maitsvad joogid ja kokteilid valatakse klaasidesse heimW-baaris.
Lindenblatt läheb Maschseefestile: koostöös Arestoga tuuakse Maschseefestil stiilselt kokku restoranide „800 Grad“ ja „Lindenblatt“ parimad küljed. Aresto stendi traditsioon valitud veinide ja populaarsete veinitootjate õhtutega jääb püsima. WATERKANT – Madsack SeeSalonis on menüüs Saksamaa ranniku eriroad – sealhulgas valitud rannikuveinid.

Rudolf-von-Bennigsen-Uferil meelitab üks Hamburgi Reeperbahni vanimaid söögi- ja meeleolukohvikuid, „Hamborger Veermaster”, külalisi nautima Labskausi või Rollmopsi roogasid ning tantsima järve ääres. Naabruses asuvas Skandinaavia kalurikülas leiavad külastajad tüüpilistes värvilistes majades kõike, mis on seotud leeklõhe, praetud kalaga ja taimetoiduga.

Geibeli juures jõuabki uue kujundusega Food Village Osti.

Löwenbastioni poole liikudes võivad külalised Pier Gartenis ankrusse heita, et nautida jahedat õlut ja muid karastusjooke. Halfway-House’is asuvas Supperclub34-s saab jooke stiilselt rannatoolidel nautida. Seal pakutakse loomingulist valikut maitsvaid roogi. Hubases lounge-atmosfääris kogunevad gurmaanid suvepeole.

Tänavatoit järve ääres – Löwenbastioni kulinaarne maailmareis pakub mitmesuguseid toiduvõimalusi kogu maailmast. Valik ulatub erinevatest „pulled pork“ roogadest, läbi suure valiku taimetoitlike ja vegan toodete, kuni eksootiliste roogadeni.

Seejärel jätkame iiri folkmuusikaga, õlle ja siidri, oma käsitööõllede ning rikkaliku kohaliku toiduvalikuga.

Lõuna-läänes avatakse taas Musik-Park Maschsee allika juures, pakkudes muusikaprogrammi kõrval ka toidu- ja joogivalikut. Food-Village Westis kutsub värvikas kioskide valik, kus pakutakse idamaiseid ja aasia eriroogasid, pitsat, falafelit, churroseid või jäätiserulle „kaasa võtmiseks“, järve ääres jõudu koguma.Rohkem kui 4 000 istekohta, laudade broneerimine on nüüd võimalik
. Paljud Maschsee järve ümbruses asuvad restoranid pakuvad 19 pidupäeva jooksul eksklusiivseid üritusi, nagu veinitootjate õhtud, degusteerimised, pühapäevased brunchid ja eriteemalised õhtud. Broneerimine on võimalik aadressil www.maschseefest.de/reservierungen/

Maschseefesti lahtiolekuajad

Esmaspäevast neljapäevani: 14.00–01.00
Reede–laupäev: 14.00–02.00
Pühapäev: 11.00–01.00

Geibeli
eripäevad Lärmi vältimiseks Südstadti elanike jaoks kehtivad Geibelis (ida kaldal) järgmised eripäevad:
pühapäevast neljapäevani: kuni kella 22-ni (avatud kolmapäeval kuni kella 23-ni),
reedeti kuni kella 2-ni (reedel, 4. augustil ainult kuni kella 23-ni),
laupäeviti kuni kella 2-ni (laupäeval, 5. augustil ainult kuni kella 0-ni).
Kell 22 ja 23 peab toimuma viimane tellimus. Tegelik tööpäeva lõpp on hiljemalt 30 minutit pärast seda.

Programmi tipphetked
Maschsee lava põhjakalda lõpus „Hellebardier“ juures

2. augustil esineb bigFM-i korraldusel saksa räppar Malik Harris. Järgmisel päeval (3. augustil) avab festivali traditsiooniliselt coverbänd Munique, kes toob lavale energilise segu erinevatest muusikastiilidest.

Tähelepanu äratab ka ajalehtede NP ja HAZ esitatud programm, näiteks hiphop-ansambel Passepartout 10. augustil või „Scorpionsi“ kitarrist Rudolf Schenker, kes on 18. augustil NP-Rendezvous’i külaline. 16.–18. augustil muudab RADIO 21 Maschseebühne'i suurepäraste cover-bändide, nagu Re-Play või Reckless Roses, abil rokk-kontserdipaigaks.

Hamborger Veermasteril esitavad šantide ja meremeeste koorid mereteemalisi laule. Maschseequelle'i ääres asuvas Musik-Parkis esinevad rahvusvaheliselt tuntud cover-ansamblid, nagu Die Toten Ärzte (31. juuli) ja Sweety Glitter & The Sweethearts (2. august). Lõunakaldal valitseb parim iiri meeleolu: Irish Folki laval esinevad kõigil 19 päeval erinevad ansamblid autentse folkmuusikaga.

Maschseefesti kogu programmi leiate aadressilt
www.maschseefest.de/veranstaltungen/

Klassikud ja publiku lemmikud

Kolmapäeval, 7. augustil toimub QueerWednesday raames koos Disko Jutta ja Carrie Goldiga komöödiashow, kus esineb Berliinist pärit Rachel, ning John Rioti live-etteaste. Siis muutub kogu põhjakallas vikerkaaremiljöödiks.
9. augustil meelitab populaarne „Fisch sucht Fahrrad“-pidu vallalisi ja flirtida soovijaid Maschseebühne’ile põhjakaldal.

Viimasel pidunädalavahetusel (17. augustil) kihutavad heategevuslikud pardid jälle üle Maschsee järve. Põhja-Saksamaa luuüdi- ja tüvirakkude doonorite registri (NKR) korraldataval, nüüdseks juba 13. korda toimuval pardivõistlusel astuvad hea eesmärgi nimel stardijoonele suured „Big Ducks” ja väikesed piiksuvad pardid motoga „Elu kinkimine – võitlus leukeemia vastu”.

Veel üks publiku lemmik, traditsiooniline tõrvikutega ujumine, mis 2023. aastal turvalisuse kaalutlustel ära jäi, on sel aastal taas kavas – laupäeval, 3. augustil, alates kell 21.30.
Ka väikesed Maschsee piraadid võivad rõõmustada, sest „Üstralala“ sõidab nagu tavaliselt seiklusretkele merele. Piletite järelejäänud kogus on saadaval veebis aadressil https://ticket2go.de/#!/checkout/4052.

Seufzerallee ja Karl-Thiele-Wegi vahel asuv suur laste mänguväljak (Heinz von Heiden Arena ees) ootab ka sel aastal igal kolmapäeval (välja arvatud avamisnädalal), reedel, laupäeval ja pühapäeval lapsi ronima, meisterdama, ringi tormama ja näomaalinguid tegema.

HAZ ja NP astuvad üles Põhjakalda laval

Nagu ka eelmisel aastal, on Hannoversche Allgemeine Zeitung (HAZ) ja Neue Presse (NP) taas kaasas meediapartneritena. Nad pakuvad Maschsee järve põhjakaldal asuval laval iga päev mitmekesist programmivalikut.

Raadiopartnerid toovad lavale oma saate

Kolmandal lepinguaastal on partneritena taas kaasas ka bigFM ja Radio 21. bigFM toob esimesel festivali nädalavahetusel lavale muu hulgas Malik Harrise. Radio 21 raames soojendavad viimasel nädalavahetusel külastajate meeleolu sellised cover-ansamblid nagu Re-Play ja Reckless Rose (mõlemad Maschseebühne, põhjakaldal). Radio Hannover vastutab sel aastal esimest korda partnerina muusikaprogrammi eest Maschseequelle’is.

Jätkusuutlikkus ja mitmekesisus praktikas Jätkusuutlikkuse
teema on aktuaalsem kui kunagi varem. Lisaks tungivale soovitusele kasutada heitgaasivaba transpordivahendit, nagu jalgratas või ühistransport, on stendide pidajad juba mitu aastat kasutanud peamiselt plastivaba nõud ja vähendanud jäätmete kogust. Restoranides ja õlleaedades kasutatakse ainult klaase, nõusid ja söögiriistu, mida pestakse kohapeal. Eriti väljaviimistoodete puhul pakutakse peamiselt plastivabast materjalist kausse, noaid ja kahvleid, jooginõusid või kõrreid.
Hannover Veranstaltungs GmbH-le (HVG) on südamelähedane mitte ainult toiduvaliku mitmekesisus, vaid ka mitmekesisus lavadel ja programmis.

„Digitaalsel teisipäeval“ (13. august) esitlevad näiteks mitmesugused idufirmad

Pitch-üritus „Karpkala koobas“ – uuenduslikud ideed ja visionaarsed kontseptsioonid jätkusuutliku tuleviku loomiseks.
Mitmekesisust järvele toob vikerkaarevärviline Maschsee-paat, mis ÜSTRA projekti #buntfährtbesser raames veab külalisi kaldalt kaldale.

Teadlikkuse juhend turvalise ja austusväärse Üheskoos

HVG korraldatavad üritused, nagu näiteks Maschseefest, on kavandatud rahvusvaheliseks ja mitmekultuuriliseks – kõigile inimestele, kultuuridele, vanuserühmadele, soolistele identiteetidele ja seksuaalsetele orientatsioonidele.

Programmid on sama mitmekesised kui külalised, kellele need on suunatud. Kõik inimesed peaksid end hästi tundma. Turvalisus on esmatähtis. Austava koosolemise edendamiseks ja igasuguste piiride ületamiste vältimiseks on HVG lisaks olemasolevale turvakontseptsioonile koostanud esmakordselt ka „tähelepanelikkuse juhendi“. Meetmete hulka kuulub Saferspaces-rakenduse kasutamine ning Johanniteri tugevdatud psühhosotsiaalse hädaabi (PSNV) meeskond. Rakendust saab kasutada, skaneerides QR-koodi ühel Saferspaces-plakatitest, mis asuvad Maschsee järve ümbruse laternatel ning sanitaarruumides. Kes nutitelefoni ei oma, võib helistada ka Johanniteri abitelefoni numbrile (0800 0192140). Lisaks pakub Johanniter varjupaiku ja turvaruume.
Kõik töötajad, DJ-d ja toitlustajad on teadlikud ja informeeritud, et nad peavad ennetama diskrimineerivat käitumist, registreerima ja teatama rünnakutest ning pakkuma esmast turvaruumi, kus kannatanud saavad soovi korral kasutada Johanniteri abi.

Uus akupankide laenutus Maschseefestil Hannoveri
idufirma SHARE tagab, et Maschseefesti külastajatel oleks alati piisavalt energiat. Powerbankide laenutuspunktid asuvad SeeBiergartenis, Courtyard Hotelis, pealaval, Geibelstraßel ja Maschseequelles ning kesklinnas. Seal saavad kasutajad ilma eelneva registreerimiseta laenata powerbanki ja laadida oma mobiiltelefoni liikvel olles ühe euro eest poole tunni kohta (maksimaalselt kuus eurot päevas) ning 40-eurose tagatisraha eest.

Kohtumine staariga: Maschsee kesksel kohal

Maschsee järve ei suuda keegi suure järvepeo osas võrrelda – see on suve tõeline täht. Päikeseloojang palmide all, looduslähedaselt vee ääres, kust avaneb vaade Alam-Saksi liidumaa pealinna linnasiluetile – see on ainulaadne. Päeval saab ÜSTRA Maschsee laevastiku paatidega ringreisil nautida, õhtul aga romantiliselt tähtede taevast vaadata. Ja vahepeal ikka ja jälle piduhoogu sukelduda. 

Saabumine ja lahkumine, parkimine ja liikuvus järve ääres

HVG soovitab tulla kohale ühistranspordiga. Spetsiaalselt Maschseefesti jaoks sõidab ÜSTRA eribussiliin 267 Kröpcke peatuse ja rannapargi vahel. Teel on mitu peatust otse kaldapromenaadil. Bussiliin 800 sõidab lõigul Altenbekener Dammist kuni Aegidientorplatzini.

Linnaraudteeliinid 1, 2 ja 8 sõidavad peajaamast ja Kröpckest Aegidientorplatzini; liinidega 3, 7 ja 9 jõuab Waterloo jaama (kõikidest jaamadest on Maschsee järveni 10-minutiline jalutuskäik)

Ajutine jalgrattatee Maschseefesti juurde
Kõige keskkonnasõbralikum viis kohale jõudmiseks on kahe rattaga sõitmine. See peaks olema võimalikult lihtne. Seetõttu rajatakse lisaks arvukatele jalgrattaparklatele taas püsiv jalgrattatee Rudolf-von-Bennigsen-Uferile. Juuli keskpaigast kuni umbes 22. augustini 2024 on linna suunas viiv jalgrattatee

Rudolf-von-Bennigsen-Ufer on Altenbekener Damm ja Kurt-Schwitters-Platz vahelisel lõigul suunatud sõiduteele. Maschsee ääres asuv tegelik jalgrattatee võetakse „kasutusest maha”.

Lääne-Südstadti sulgemine

Eelmisel aastal puudus Maschsee ümbruse linnastus parkimiskohta otsiv liiklus, mistõttu oli märgatavalt vähem müra, heitgaase ja koormust naabruses elavatele elanikele. Selleks aitas kaasa 2022. aastal uuesti katsetatud liikluskontseptsioon: Südstadti lääneosa sulgemine. Ka sel aastal suletakse Maschsee ja Hildesheimer Straße vaheline piirkond ajutiselt väljastpoolt tulijatele. Sulgemine kehtib kolmapäeviti, neljapäeviti ja reedeti kell 19–22 ning laupäeviti kell 18–22. Mehitatud tõkkepuudest saab läbi sõita ainult vastava läbisõiduloaga.

Pidulik riietus: HEIMATHAFENi kollektsioon
Susanne Flohr ja Volker Reckhoff Põhjakalda purjetamiskoolist pakuvad võimalust viia endaga kaasa tükike Maschseefestist – spetsiaalselt selleks loodud Maschseefesti kollektsiooni näol. Eksklusiivne festivali motiiv kaunistab naiste ja meeste T-särke, siniseid ja valgeid spordikotte ning kohvitoppe. Neid tooteid saab osta Rudolf-von-Bennigsen-Uferi alguses esmaspäevast reedeni kell 15–21.

Maschseefesti elamuste pakett koos ööbimisega 3- või 4-tärni hotellis

Kõigile, kes soovivad ühendada Maschseefesti külastuse lühikese reisi Hannoverisse, pakub HMTG sobivat elamustepaketti ning soodushinnaga grupipaketti.

Praktiline ja ülevaatlik: www.maschseefest.de
Kogu teave Maschseefesti 2024 kohta, samuti täielik programm ja allalaaditav ülevaatekaart on saadaval AI-tõlgituna kümnes keeles veebiaadressil
www.maschseefest.de, lisaks

Facebookis: www.facebook.com/hannovermaschseefest

ja Instagram: www.instagram.com/maschseefest_hannover/

#maschseefest #visithannover

Kas tahad, et Maschseefestist enne ja pärast midagi ei jääks vahele?

Külastage ka meie uut veebilehte www.hannover-living.de – seal leiate põhjaliku ürituste kalendri, restoranide, ööelu ja vaba aja veetmise juhendi koos mugava otsingu võimaldava filtreerimisfunktsiooniga ning palju siseringi näpunäiteid ja teavet liidumaa pealinna erinevate trendikate linnaosade kohta.

Pressile mõeldud fotod leiate aadressilt

https://www.maschseefest.de/presse/

Pressikontakt

Ela Windels

Hannover Marketing & Tourism GmbH

Vahrenwalderi tänav 7

30165 Hannover
Tel.: 0049(0)511/1234 90 26; Mobiil: 0049(0)173 238 49 75

E-post: presse@hannover-marketing.de; windels@hannover-marketing.de