Ahoi Maschseefest 2016: Palun astuge pardale, et alustada reisi ümber maailma!

Põhja suurim rahvafestival

Ahoi Maschseefest 2016: Palun astuge pardale, et alustada reisi ümber maailma!

Puhkuse tunne kesklinnas, mereäärne õhkkond otse linna südames! 27. juulist kuni 14. augustini pakub 31. Maschseefest puhkajatele rahvusvahelist lavastust Hannoveri kodujärve ümbruses.

19 päeva jooksul on külastajatel võimalus osaleda Alam-Saksi suurimal rahvafestivalil kulinaarsel ja kunstilisel ümbermaailmareisil.

Kohalikele traditsioonidele tuginevad toitlustuskontseptsioonid, vabaõhu muusikaüritused, sporditegevused Maschi järvel ning mitmekesised atraktsioonid lastele ja peredele tekitavad kindlasti puhkuse meeleolu. Maschi järve festival on valmis teekonnaks ümber maailma.

„Ootame põnevusega 2016. aasta Maschseefesti, kus valitseb lõõgastav puhkuseõhkkond, toimub kulinaarne ja muusikaline rännak ümber maailma ning pakutakse palju vaatamisväärsusi Maschsee järve ümbruses,“ ütleb Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG) tegevjuht Hans Christian Nolte, kes ootab rõõmuga külastajaid nii piirkonnast kui ka kaugemalt.

Maschsee Skyliner HDI Arena eesplatsil

Tagasi on Maschsee Skyliner! Oma 81-meetrise kogukõrgusega on see maailma kõrgeim ja moodsaim liikuv vaateplatvorm. Täielikult kliimastatud kabiin, millele on tagatud takistusteta juurdepääs, pakub külastajatele kuni 12 km kaugusele ulatuvat vaadet linna vaatamisväärsustele. Aeglane ja sujuv sõit koos kerge 360° pöördega muudab Skylineri külastuse kogu perele unustamatuks elamuseks – uued vaatenurgad ja pildid Maschseefestist on garanteeritud!

Gastronoomia

Lähme teele: esimene peatus võiks olla Lindener Steg, kust avaneb läänekaldalt suurepärane vaade Maschseefesti üle. Edasi suundutakse Puerto Español – Ibiza Lounge’i: Hispaania sadamas viivad salsa-rütmid ja kohalikud tapasid külalised otse Vahemere äärde. Järgmine peatus on põhjakallas, mis võlub oma rahvusvaheliste hõrgutiste mitmekesisusega: baar SU-shin tutvustab Aasia köögi maitseid ja „Welcome to Miami!” serveerib Ameerika klassikuid, nagu hamburgerid ja tulised spareribid. Edasi suundutakse Itaaliasse restorani „Smeraldo“, kus menüüs on näiteks pitsa, antipasti ja krevetivardad, samal ajal kui kõrval asuv restoran „Aresto“ hellitab meeli veinipäevade ning mitmekesiste Vahemere liha- ja kalaroogadega. Hellebardieris pakub „Costa-Mekito“ eksootiliste pastaroogadega rohkelt puhkusehõngu. Rahvusvaheliste maitsete kõrval ei jää ka saksa kulinaaria põhjakaldal tahaplaanile: „SeeBiergarten“ ja „Zum ‚Bähren-Starken‘ Leuchtturm-Eck“ on soovitatavad populaarsed peatuskohad õlle- ja grilliroogade nautimiseks.

Kohalikku gastronoomiat esindavad lisaks Seehaus-Biergarteni baieripärased klassikud ning Sylt Lounge & Madsack See-Saloni kala- ja liharoad. Puuviljaseid kokteile saab nautida BoleroIslandis järve ääres asuvatel terrassidel ning Maschsee Pavillonis.

Pärast sündmusterohket viibimist põhjakaldal asub Maschseefesti paat taas teele, sihtkoht: Kuuba! Rudolf-von-Bennigseni kaldal pakub Kariibi küla külastajatele kana-karrit ja Cuba Libre’t. Kes soovib tunda merehõngu, on heades kätes Hamborger Veermasteri või Sylt am Geibeli juures, mis veenavad oma traditsiooniliste kalaroogadega. Prantsuse hõngu saab tunda Clichys, mis hellitab gurmaane lambakotlettide ja kammkarpidega. Kas soovite pikal teekonnal väikest puhkepausi? Pier 51 pakub puhkust, kutsudes esmalt burgerit sööma ja seejärel Piergarteni.

Visit Berlin – Saksamaa pealinn külastab Maschsee järve

Järgmine maale minek ei lase end kaua oodata: päikeseterrassil 51. kai ja Löwenbastioni vahel saab esimest korda teha lühikese väljasõidu pealinna, ilma et peaks Maschseefestilt lahkuma. Siin ootab külastajaid mitte ainult mõnus puhkenurk ja maitsev autentne Berliini currywurst, vaid ka ultramoodsad virtuaalreaalsusprillid, mille abil saab nautida 360° vaadet üle Berliini.

Allalaadimine toimetuse tarbeks: pilt trükikõlblikus resolutsioonis (300 dpi) Autoriõigus: Kevin Münkel

Järgmiseks maale minekuks on kavas Löwenbastion, kus idakaldal asuvates restoranides „Rocky Lobster” ja „Bavaria Royal” pakutakse Ülem-Baieri hõrgutisi ja suurt kalavalikut. Kes soovib kogeda tõelist õllekunsti, peaks tegema vahepeatuse Löwenbastioni 2. õllefestivalil, kus 5.–7. augustil osalevad Hannoveri õlletehased, nagu Gilde, Herrenhäuser, Brauhaus Ernst August ja Meiers Lebenslust.

Maschsee lõunakai levitab koos Temple Bariga iiri elurõõmu ja kutsub maitsma leivaküpsiseid, pannkooke ning fish & chips’i. Reis jätkub Inselterrasseni eksklusiivse toidukultuuri juurde, kus prantsuse-vahemerepäraseid roogasid pakutakse maitsemeeltele. Seejärel heidetakse ankur taas Karibiku ees Maschsee allikate juures, kus külastajaid ootavad Kariibi mere liha-, kala- ja salatitoidud.

Lääne- ja Ida-toidutänavatel pakutakse veelgi rohkem hõrgutisi nii lähedalt kui ka kaugemalt. Näiteks leiab sealt menüüdelt Taani hot doge, Maroko falafeleid, Ungari striezelit, Itaalia panineid ja Prantsuse galette'e.

Happy Hour'i ajal, iga päev kell 17–19, maksavad kokteilid valitud baarides Põhjakaldal 4,50 eurot. Osalevad järgmised kokteilibaarid: Bar SU-shin, Welcome to Miami, Smeraldo ja Sylt-Lounge.

Broneeringuid saab teha aadressil www.hannover.de/maschseefest/tischreservierung. Esmaspäevast laupäevani algavad tavapärased lahtiolekuajad kell 14, pühapäeviti juba kell 11.

Muusikaprogramm

Pärast kulinaarset ümbermaailmareisi järgneb nüüd kunstiline ümbermaailmareis: Maschsee laval järve põhjakaldal ning Temple Bari, Löwenbastioni ja Maschseequelle’i lavadel ootab külastajaid suur hulk kontserdi tipphetki – osalevad nii kodumaised kui ka rahvusvahelised lauljad ja muusikud. Kõik kontserdid on külastajatele tasuta!

Uus kolmapäeval: NDR 1 Niedersachsen võtab sel aastal esimest korda juhtimise üle Maschsee järve põhjakaldal asuval laval. Avamisõhtuks on raadiojaam kutsunud esinema tõelise tippartisti: Eurovisiooni lauluvõistluse finalist Jamie-Lee Bennigsenist laulab alates kella 20-st oma süngeid ja melanhoolseid ballaade. 3. augustil astub lavale ansambel Hit Radio Show, kuhu kuulub üheksa muusikut, 200 kostüümi ja üle 40 suurima hiti ansamblitelt Black Eyed Peas, Bon Jovi, Nena ja Queen. 10. augustil esitab raadiojaam koos ansambliga Voodoo Lounge ühe parimatest Rolling Stonesi kaveribändidest.

Kolmel festivalinädalavahetusel astuvad Põhjakaldal taas üles eraraadiojaamad radio ffn, Antenne Niedersachsen ja RADIO 21. Avab festival radio ffn koos saksa pop-rock-ansambliga Stanfour (29.7.) ja laulja Adessega (30.7.). Teisel festivalinädalavahetusel astub Antenne Niedersachsen koos ansambliga Big Maggas (6. august) Maschsee lavale. „Maailma ilusaim poistebänd“ ühendab käsitsi loodud muusika veidrate show-numbritega. Pühapäeval, 7. augustil kell 15 antakse stardisignaal paadivõistlusele „Crazy Crossing“, mida kommenteerivad Antenne Niedersachseni saatejuhid. RADIO 21 haarab kolmandal festivalinädalavahetusel publiku kaasa ansamblitega Re-Play ja Beyond Music (12.8.) ning The Jetlags ja Gund N’Roses’i coverbändiga Reckless Roses (13.8.).

Ülejäänud festivalipäevadel esitab Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG) koostöös Maschsee järve ääres asuva kultuurikeskusega Pavillon mitmekesise valiku rahvusvahelisi ja kohalikke bände ning muusikastiile. Muusikastiilid ulatuvad Yapuso La Marranast (ladina-rock, 5.8.) ja Armando Quattrone & Bandist (vintage-hittid, reggae ja tarantella, 5.8.) Romeo Franz & Ensemble’i (Hot Club de France, 7. august) ja Son del Nene’i (Kuuba muusika, 7. august) kuni Radio Tropicalini (Kariibi rock ja pop, 14. august) ja Riddim Posse’ni (reggae ja calypso, 14. august). Hannoveri värve esindavad FFB-BigBand (31.7.), soulcontrol (31.7.), Juliano Rossi (7.8.), Knut-Richter-Swingtett (14.8.) ja Andy Lee & his Rockin’ Country Men (14.8.).

Hannover Concerts on taas koostanud tugeva muusikaprogrammi NDR 1 Kultbühne lavale Löwenbastionis. Palju kohalikku muusikalist värvi toovad näiteks Wingenfelder (27.7.), Carlotta & The Truman Show (29.7.), Wolfgang Grieger ja High Nees (30.7.), Terry Hoax (5.8.), Los Tumpolos (7. august) ja Rauschenberger (13. august). Kes soovib esmaklassiliste cover-bändide saatel kaasa laulda ja pidutseda, saab rõõmustada järgmiste esinemiste üle: Remode (29. juuli), Die Rexis (30. juuli), U2 Experience (31. juuli), ABBA Unlimited (6. august), Mr. Rod (12. august) ja Vivien – Helene Fischeri cover-show (13. august). Loomulikult ei tohi ka sel aastal puududa püsikülalised nagu Lotto King Karl (3. august), Torfrock (10. august) ja Sweety Glitter & The Sweethearts (14. august).

Temple Bar lõunakai ääres: folkmuusika ja Guinnessi fännid saavad siin taas iiri elustiili nautida. Avapäeval panevad The Keltics (27.7.) iiri folkmuusikaga lava vappuma, lõpppäeval pakuvad Irish Bastards autentset iiri muusikat (14.8.). Kavandatud on kõik, mida rokkmuusika süda ihaldab: Tribute to Status Quo Band (29.7.), Queen Revival Band (30.7.), Regatta de Blanc (31.7.) ja Mit 18 (6.8.). Hannoveri piirkonna bände esindavad EMMA H.art Band (6. august), Rockkantine (10. august) ja Memorie (13. august). Mitmekesisust toovad programmi ka populaarsed lauamänguõhtud Andyga esmaspäeviti (1. ja 8. august).

Ka Karibikus Maschseequelle’i ääres esinevate cover-bändide puhul on originaali ja koopia vahel sageli vaevu märgatav erinevus: Achtung Baby (27.7.), Queens of Pop (30.7.), Simply Turner (31.7.), Quotime (7.8.), The Beatles Connection (10. august), Black Rosie (13. august), Sting2play (13. august) ja White Purple (14. august). Kuid ka saksa roki- ja popmuusika suurkujude fännid saavad oma rahulolu: Die Toten Ärzte (3. august), Mariuzz koos Westernhageni pikaajalise trummariga Charly T-ga (5. august) ja Grönland (12. august).

Vaba- ja meelelahutusprogramm

Laupäeviti ja pühapäeviti (välja arvatud 7. augustil, kui toimub „Crazy Crossing“) muutub Stadion-sillapea ala suurepärase tänavakunsti etendus- ja imetluspaigaks. Vahel veider, vahel julge, vahel julge, kuid alati professionaalne: Björn de Vil näitab oma kaelamurdvat akrobaatikat mitte ainult kaldköiel, vaid ka maailma ainsal viie rattaga jalgrattal (30.7.), Victor ja Katharina ühendavad tantsulist akrobaatikat õhuakrobaatikaga (30. ja 31.7.), spektakulaarseid rumalusi pakub „Arthur kommt vorbei“ oma väikeautos, selle ümber ja peal (31.7.).

Allalaadimine toimetuse tarbeks: pilt trükikõlblikus resolutsioonis (300 dpi) Autoriõigus: Crazy Crossing

Andy Snatch võtab välja oma lõdva köie (6. august), Mariann Engels lummab köieakrobaatikaga (6. august), akrobaatikaklovnid Alex ja Joschi panevad publiku naerma (13. ja 14. august) ning La Tanik toob kaasa hulga hula-hoop-võruid, natuke tantsu ja palju seksapiili (14. august). Lisaks segunevad põhjakaldal külastajate sekka taas paljud tänavakunstnikud.

Maschseefest on augustis kõigi ööelu armastajate lemmikkoht. Siin tantsitakse linna parimate DJ-de kõige populaarsemate tantsurütmide saatel. Tantsida saab ka Puerto Español Ibiza Lounge’i salsa-proovikursustel või üritusel „Hannover tanzt am See“ Löwenbastionis. Hamborger Veermasteris täiendavad programmi meremeeste laulukoorid ja tantsimine järve ääres – pakkudes seega tegevust igas vanuses inimestele.

Lasteprogramm

Loomulikult on ka kõige väiksemad Maschseefesti laeval pardal ning neile pakub Xiè-Xiè vabaaja- ja kogemuspedagoogika HDI-Arena juures asuval suurel laste mänguväljakul põnevat programmi. Reedest pühapäevani ning kolmapäeviti (välja arvatud 27. juulil) avatakse seal kell 14–19 lõbus maailm, kus on hüppekindlus, näomaalingute punkt, hiiglaslik mälumäng ja bobbycar-rada. Lisaks loovad klounid Fidolo ja Fussel kultuurikeskuse Pavillon juhtimisel lõbusa meeleolu.

Allalaadimine toimetuse tarbeks: pilt trükikõlblikus resolutsioonis (300 dpi) Autoriõigus: Clown Fussel

31. juulil jutustab Mathias Lück meremeeste lugusid. 13. augustil esitab ansambel „Zweistrichbackbord“ kell 15.00 ja 17.00 kontsert-teatritüki suurtele ja väikestele piraatidele ning duo „Einfach Riesig“ värbab 14. augustil oma meeskonda uusi piraate. Sellega sobivalt seilab ka Maschsee piraatilaev „üstralala“ jälle teisipäeviti ja neljapäeviti merele. Siin saavad tulevased piraadid koos uue kapteni ja tema meeskonnaga kogeda põnevaid lugusid merel.

Järvel

Lisaks elavale tegevusele kaldapromenaadidel toimuvad põnevad üritused ja tegevused festivali peamisel vaatamisväärsusel, Maschsee järvel. 6. augustil lummab vaatajaid väga romantiline õhtune tõrvikutega ujumine, mille korraldab Hannoveri sukeldumisklubi koos üle 100 sukeldajaga Alam-Saksi liidumaalt. Päev hiljem antakse stardisignaal Antenne Niedersachseni korraldatavale lõbusale paadivõistlusele „Crazy Crossing“. Festivali viimasel nädalavahetusel toimub 13. augustil 7. NKR Duck-Fun(d)racing leukemiasse vastu võitlemise heaks, kus 100 suurt ja 5 000 väikest kummi-parti piiksuvad rõõmsalt hea eesmärgi nimel.

Minu Hannoveri hotell 2016: Külalisena sinu linnas

Eksklusiivne pakkumine kõigile (piirkonna) Hannoveri elanikele: 16 € eest hotelli tärni ja öö kohta ajavahemikus 4.–8. august saate ööbida valitud hotellides oma puhkusepiirkonnas ja nautida hotellis viibimise mugavusi. Kampaanias osaleb üle 25 hotelli kokku üle 1 500 toaga. Valitud hotellitoad saab broneerida veebiportaalis aadressil www.hannover.de/zu-gast.

Allalaadimine toimetuse tarbeks: pilt trükikõlblikus resolutsioonis (300 dpi)

Rakendus – Maschsee festivali mobiilirakendus

Ka 2016. aastal saavad külastajad oma külastust Maschseefestile jälle mugavalt nutitelefoniga planeerida ja interaktiivselt kogeda. Spetsiaalselt selle ürituse jaoks loodud rakendus on tasuta saadaval Google Play Store’is ja Apple’i iTunes Store’is. Maschseefesti ajakohane programm on kättesaadav alates 15.7.2016. Rakendus pakub praktilist teavet erinevate lavade, artistide esinemisaegade ja raamprogrammi kohta ning interaktiivset ala kaarti, mis võimaldab asukoha kuvamist GPS-i abil.

Maschseefesti korraldab alates 2011. aastast Hannover Veranstaltungs GmbH ning see oli möödunud juubeliaastal Alam-Saksi suurim rahvafestival, mida külastas ligikaudu 2,25 miljonit külastajat.

Lisateavet Maschseefesti kohta ning kogu programmi leiate veebilehelt www.maschseefest.de või Facebookist aadressil www.facebook.com/hannovermaschseefest.

Toimetuslikuks kasutamiseks mõeldud fotosid leiate aadressilt www.hannover.de/maschseefest/presse

Kõigile, kes soovivad ühendada Maschseefesti külastuse lühikese reisi Hannoverisse, on Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG) koostanud sobiva elamustepaketi ning soodsa grupipakkumise. Lisateavet leiate veebilehelt www.hannover.de/maschseefest/erlebnispakete.

Avaldatud: 13.07.2016

Riikide ja toitlustuskontseptsioonid

Asukohad ja restoranid

Kõik restoranid ja ürituste toimumiskohad ühe pilgu all – Maschseefest pakub rahvusvahelisi elamusi.

loe
Ülespoole