Tere tulemast Hannoverisse

Jaapan kohtub Hannoveriga: CeBIT 2017 partnerriik

Järgmisel aastal on Jaapan CeBITi partnerriik – sellega seoses on koostatud jaapani keelne brošüür. See annab esmase ülevaate erinevatest asukohateguritest ning Hannoveri ja Jaapani vahelistest erilisest suhetest.

Herrenhauseni aiad — Herrenhauseni suur aed

Võimas majandusmetropol Euroopa südames, suurepärased ühendusteed ja lummav vaba aja veetmise võimaluste mitmekesisus – Hannoveris ühinevad kõik need asjad suurepärase, kuid taskukohase elamispinnaga ning imelise loodusmaastikuga ühes Saksamaa rohelisimas suurlinnas.

Jaapan kohtub Hannoveriga; ja sellega kaasnevad arvukad sõbralikud sidemed ning soe vastuvõtt Alam-Saksi liidumaa pealinnas. Keskseks sidemeks on linnade sõpruslinnasuhe Hiroshimaga, mis sõlmiti juba 1938. aastal. Sellest ajast peale on suhteid järjepidevalt hoitud ühingute ja algatuste, rahu edendamise ning vastastikuste külastuste kaudu. Hannoveri linnapea Stefan Schostok on lisaks organisatsiooni „Mayors for Peace“ aseesimees, mille asutas 1982. aastal Hiroshima linnapea.

Partnerluse nähtavad märgid on näiteks Aegidienkiriku varemete juures asuv rahukell, mida igal aastal 6. augustil helistatakse tuumapommi langemise mälestuseks, Jaapani teemaja linnapargis, populaarne sushi-kiosk Maschseefestil või Hiroshima park, kus igal aastal aprillis toimub kirsiõite festival.

Loodus ja rahu – koos suurlinna eelistega

Hannoveri elukvaliteet on mitmekülgne: kõrgetasemelised kultuuri- ja spordiüritused, muljetavaldav arv muuseume, eksklusiivne ostlemine ühes Saksamaa suurimatest jalakäijate tsoonidest, samuti kuulsad Herrenhäuser Gärteni aiad ja maaliline vanalinn. Legendaarsed üritused, nagu Maschseefest ja maailma suurim laskmispidu, meelitavad igal aastal kohale hulgaliselt turiste ja kohalikke.

Ootame teid rõõmuga Hannoverisse ja tervitame teid südamest!

Lisateavet jaapani keeles leiate aadressilt www.hannover.de/jp.

Jaapani keeles brošüüri saab siit alla laadida.