Hannoveri vanalinnas toimuv kirbuturg tähistab oma 50. aastapäeva

© HMTG / Kirchner

Prantsuse eeskujul hakati 1967. aastal Hannoveri vanalinnas esimest korda kauplema, ringi uidates ja pakkumisi tegema. Koos kirbuturuarmastajate, ajaloo tunnistajate, sõprade ja vanalinna naabritega tähistatakse seda sündmust 50 aastat hiljem, 17. juunil. Austusavaldusena esimese kirbuturu elavdamise eest, mille eest hoolitses aktsioonikunstnik Reinhard Schamuhn, avavad laulja Peter Petrel ja pianist Gottfried Böttger, nagu juba 1967. aastal, muusikaprogrammi lossi parklas asuval laval. Sünnipäevapidustuse moderaatoriks on Hannoveri ajakirjanik Tanja Schulz. Ta juhib läbi lavaprogrammi ja vestleb muu hulgas Hohen Uferi esimeste kirbuturgude ajaloo tunnistajate ning vanalinna kirbuturu sõpradega.
Enne muusikaprogrammi algust toimub kell 09:00 otse lava kõrval Hannoveri leidobüroo korraldatud jalgrattade oksjon.
Moto „Väärtuslik või väärtusetu?“ all on külastajatel päeva jooksul võimalus lasta ekspertidel hinnata oma „aardeid“, mis on ehk just kirbuturult ostetud. Seda tasuta hindamist viivad läbi Didde Pedersen, Dieter Bünger ja Stefan Lamers Hannovera pandimajast ning see toimub kell 12:00, 13:45 ja 15:15.

Uusi vaateid saab nautida kell 10.00–18.00: sel ajal on külastajatel võimalus vaadata kirbuturgu Beginetorni tornist. Beginetorni ajaloomuuseumi pakkumist täiendab fotonäitus, kus on eksponeeritud kirbuturu ajaloolised fotod.

Hannoveri täiskasvanute kool pakub aadressil Burgstraße 14 mitmekesist programmi kogu perele: lisaks naisterõivaste ja aksessuaaride kirbuturule on võimalus valmistada Nana-nukke, luua Tetra Pak-pakenditest midagi loomingulist või valmistada „tüüpilisi hannoverilisi“ roogasid.

Ka naabruses asuv vanalinn on juubeli puhul kaunistatud sinise, valge ja punase värvidega, ning sellega sobivalt pakuvad paljud toitlustusettevõtted sel päeval spetsiaalseid teemamenüüsid. Seega võivad soodusostude jahimehed, müüjad ja pered oodata eriti värvikat sünnipäevapidu.

17. juuni 2017. aasta üksikasjaliku lavaprogrammi leiate siit: www.hannover.de/50jahreflohmarkt

Teavet Hohen Uferi kirbuturu kohta leiate siit: www.hannover.de/flohmarkt

Toimetuslikuks kasutamiseks mõeldud fotod on kättesaadavad aadressil www.hannover.de/presse-hmtg (rubriik: Hannoveri vanalinna kirbuturg).