Auringonnousut ja -laskut

Leibnizin temppeli

Tämä vaikuttava paviljonki sijaitsee pienellä niemellä, jota yhdistää kaksi kapeaa kaarisiltaa maalauksellisesti muotoillun lammen yli. Se on vihreä idylli ja rauhan keidas Georgengartenissa – kuin luotu romanttiseen kohtaamiseen auringonlaskun aikaan.

Viisas puiden keskellä auringonvalossa — Näkymä Leibnizin temppelistä

Kukkulalla sijaitseva ”Leibniz-monumentti” (kuten Hannoverissa sijaitsevaa, kauas näkyvää pyöreää temppeliä myös kutsutaan) on erityisesti kauniilla säällä suosittu kohtaamispaikka rakastuneille pareille ja piknikkori mukanaan tuleville retkeilijöille.

Tapaaminen neron kanssa

Georgengartenissa sijaitseva pyöreä ja joka puolelta avoin temppeli on omistettu monialaiselle oppineelle Gottfried Wilhelm Leibnizille (1646–1716). Saksan ensimmäinen ei-aateliselle omistettu julkinen muistomerkki rakennettiin vuosina 1787–1790 Hannoverin hovineuvos Johann Daniel Rambergin suunnitelmien mukaan, ja se sijaitsi tuolloin vielä paraati- ja harjoituskentällä Leineschlossin edessä, nykyisellä Waterlooplatzilla. Vuosina 1935 ja 1936 massiivinen hiekkakivitemppeli, jossa on kaksitoista yksinkertaista ionilaista pylvästä, siirrettiin nykyiselle paikalleen Georgengartenissa.

Leikkikenttä ja näyttämö taivaan alla järjestettävälle kesäteatterille

Pyöreän temppelin länsipuolella, kupolin alla, on suuret, kullatut kirjaimet, joissa lukee ”GENIO LEIBNITII”. Sen edessä olevilla suurilla niityillä pelataan mielellään frisbeetä, ja koirat kohtaavat toisia koiria leikkimään ilman talutushihnaa, kun taas siellä täällä perheet tai ystävät nauttivat grillipiknikistään auringonlaskun lämpimässä loisteessa. Ennen kuin taivaan spektaakkeli alkaa, kannattaa vielä kerran kääntää katse Gottfried Wilhelm Leibniziin: neljä portaasta johtaa keskellä sijaitsevalle kivijalustalle, jolla on kopio nerokkaan oppineen rintakuvasta. Alkuperäinen Carraran marmorista valmistettu veistos, jonka irlantilainen kuvanveistäjä Christopher Hewetson valmisti Roomassa vuonna 1788, on nykyään esillä Herrenhausenin linnan museossa – kuten jalustan takapuolella olevasta pronssilaatasta voi lukea. Rintakuvan kopio, joka on suunnattu läheiseen Wilhelm Busch -museoon, on (kuten alkuperäiskin) merkitty tekstillä ”LEIBNITZ”; nimen ”tz” sijaan käytetty ”z” oli Leibnizin aikoina täysin tavallista. Kunnioitettu tiedemies olisi todennäköisesti suhtautunut kesäiseen vilinään ympärillään (tai temppelinsä ympärillä) rauhallisesti ja tyynesti, sillä hänen sisällään asuva levoton nero oli useimmiten kiireinen muilla asioilla: ""Jos suurimmalle osalle ihmisistä annetaan mahdollisuus nauttia yleisestä viihteestä, minulle annetaan mahdollisuus työskennellä tieteen edistämiseksi." Jokainen tekee niin kuin haluaa, mutta yksi asia on varma: auringonlasku tuolloin jo viehättävän Georgengartenin yllä olisi varmasti miellyttänyt myös Leibniziä ja – kuka tietää – ehkä jopa innoittanut häntä uusiin neronleimauksiin.