Taiteen ikonit Leine-joen rannalla
Nanas Hannover: Värikkäiden maamerkkien historia
Niki de Saint Phallen kuuluisat Nanat istuvat Leine-joen rannalla. Aikoinaan kiistanalaiset kolme "pulleaa naista" ovat jo pitkään olleet yksi kaupungin halutuimmista valokuvamotiiveista.
Kolme hohtavaa naishahmoa, kiihkeä taidekiista ja erityinen yhteys Hannoverin ja Niki de Saint Phallen välillä: Tutustu Leine-joen rannalla sijaitsevien Nanan-patsaiden historiaan ja lue, kuinka kiistanalaisesta taiteesta tuli yksi kaupungin tunnetuimmista maamerkeistä.
Miten Nanas-yhtye päätyi Hannoveriin?
Sophie, Charlotte ja Caroline ovat koristaneet Leibnizuferia Hannoverissa 14. tammikuuta 1974 lähtien. Nämä kolme monumentaalista naishahmoa ovat taiteilija Niki de Saint Phallen käsialaa ja kuuluvat hänen tunnetuimpiin teoksiinsa.
Teoksen pystyttäminen tapahtui aikana, jolloin Hannover aloitti uudenlaisen lähestymistavan julkisen tilan taiteeseen. Katutaideohjelman puitteissa taideteoksia tuotiin tarkoituksellisesti museoista ja gallerioista kaduille ja aukioille. Nanan-teokset toivat tämän lähestymistavan erityisen selvästi esiin – ja käynnistivät keskustelun, joka ulottui paljon niiden muotojen ja värien ulkopuolelle.
Nykyään hahmot näyttävät aivan luonnollisilta hihnassa. Sen sijaan 1970-luvun alussa niiden kurvikkaat vartalot, voimakkaat värit ja itsevarmat asennot vaikuttivat erittäin provosoivilta.
Miksi nämä kolme Nanaa ovat nimeltään Sophie, Charlotte ja Caroline?
Kolme Nanaa on nimetty Hannoveriin liittyvien merkittävien naisten mukaan:
Sophie muistuttaa vaaliruhtinasrouva Sophie von der Pfalzista, joka on tiiviisti sidoksissa Herrenhäuserin puutarhojen ja Hannoverin historiaan.
Charlotte on nimetty Charlotte Buffin mukaan, joka tuli tunnetuksi Lotte-hahmon esikuvana Goethen teoksessa ”Nuoren Wertherin kärsimykset”.
Caroline muistuttaa Caroline Herscheliä, joka teki historiaa tähtitieteilijänä.
Miksi Nanas-ryhmä oli niin kiistanalainen Hannoverissa?
Nykyään Nanas-patsaat kuuluvat Hannoverin suosituimpiin valokuvauskohteisiin. Vuonna 1974 tilanne oli täysin erilainen.
Monet asukkaat suhtautuivat tyrmistyneinä Leine-joen rannalla sijaitseviin valtaviin, värikkäisiin naisvartaloihin. Tottumattomat muodot ja näkyvä sijainti julkisessa tilassa herättivät kiivasta keskustelua. Eräs kansalaisaloite vaati jopa veistosten poistamista ja keräsi tuhansia allekirjoituksia.
Näin kysymys ”Pidämmekö näistä hahmoista?” muuttui nopeasti laajemmaksi keskusteluksi: Millainen taide kuuluu julkiseen tilaan? Kuka siitä päättää? Ja saako taiteen olla provosoivaa?
Juuri tämä keskustelu tekee Nanas-veistosten historiasta niin merkittävän Hannoverille. Veistokset muuttivat suhtautumista taiteeseen kaupunkikuvassa ja muodostuivat tärkeäksi lähtökohdaksi julkisen tilan taiteen myöhemmälle kehitykselle.
Mielenosoituksesta Hannoverin maamerkiksi
Se, mikä aluksi herätti vastustusta, kehittyi vuosikymmenien kuluessa kiinteäksi osaksi Hannoverin identiteettiä.
Nykyään Sophiea, Charlottea ja Carolinea on vaikea kuvitella pois Leine-joen rannalta. Vierailijat ottavat valokuvia näistä värikkäistä hahmoista, kaupunkikierroksilla kerrotaan niiden tarinaa, ja lauantaisin veistosten välittömässä läheisyydessä vilkkuu perinteinen kirpputori.
Mitä Niki de Saint Phallen Nanas-teokset tarkoittavat?
Niki de Saint Phalle loi ensimmäiset Nana-veistoksensa jo 1960-luvun puolivälissä. Ranskankielinen sana ”Nana” tarkoittaa puhekielessä naista, mutta taiteilijan käsissä se sai uuden, itsevarman merkityksen.
Hänen hahmonsa esittävät naisia, joilla on voimakkaat vartalot, suuret pyöreydet, kirkkaat värit ja dynaamiset asennot. Sen sijaan, että Nanas-hahmot mukautuisivat hillittyyn tai idealisoituun naiskuvaan, ne ottavat näkyvästi tilaa.
Ne symboloivat elämäniloa, naisellista voimaa, itsemääräämisoikeutta ja vapautta. Samalla niissä on yhteiskunnallinen ja feministinen ulottuvuus. Niki de Saint Phalle kyseenalaisti näillä kehonkuvilla perinteisiä käsityksiä naisellisuudesta ja kehitti kuvakielen, joka on edelleen välittömästi ymmärrettävää.
Nanas-veistokset avaavat veistosreitin
Sophie, Charlotte ja Caroline avaavat tänään Hannoverin veistosreitin. Reitin varrella Königsworther Platzille asti kohtaatte muita suurikokoisia teoksia julkisessa tilassa.
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Romanesc
български