36. Maschsee-juhla Hannoverissa
Rakennustyöt ovat alkaneet: 19 päivää kävelynautintoa – ilmaiseksi ja ulkoilmassa
26. heinäkuuta Maschseefest-juhlat Hannoverissa käynnistyvät jo 36. kertaa. 19 päivän ajan – 13. elokuuta asti – Saksan suurimmassa järvijuhlassa juhlitaan osavaltion pääkaupungissa veden äärellä.
Maschsee Festival North Shore
Järjestelyt ovat jo täydessä vauhdissa. ”Haluamme tänä vuonna jatkaa menestyksekästä paluuta kahden vuoden pandemian aiheuttaman tauon jälkeen. Tämän vuoden Maschseefest-juhlan on tarkoitus palata entiseen loistoonsa sukupolvia yhdistävien gourmet-oasien, rantaloungien, monipuolisten konserttien ja laajennetun perheille suunnatun tarjonnan avulla sekä tuoda kaupunkiin merellinen tunnelma ja ainutlaatuista nautintoa”, sanoo Hannover Veranstaltungs GmbH:n (HVG) toimitusjohtaja Hans Nolte.
”Koronakriisin ja Ukrainan sodan aiheuttamien hankintaketjujen ongelmien vuoksi olosuhteet olivat viime vuonna monille kojujen pitäjille vaikeat. Tänä vuonna olemme parantaneet joitakin konsepteja. Löwenbastionin ruokafestivaali laajenee järven suuntaan. Alempi terassi houkuttelee viipymään lisää ruokarekkojen ja osittain katettujen istumapaikkojen ansiosta, ja bastionin lavalla on tarjolla monipuolinen ohjelma. Maschseequellen musiikkipuisto elävöityy, Südanlegerin irlantilainen kylä muuttuu entistä värikkäämmäksi ja Halfway Housen Strandwärts-alue entistä tyylikkäämmäksi”, Nolte kertoo.
Uusi ravintola Geibelissä: Moselin viinialue Maschsee-järven rannalla
Geibelissä (itäisellä rannalla) on täysin uusi konsepti. Kokeneen hamburgilaisen tapahtumajärjestäjän Cordula Stein Events GmbH:n ansiosta saksalainen Moselin viinialue saapuu Maschsee-järvelle perinteisen viinibaarin muodossa. 1 000 neliömetrin tiloissa Stein Wein Mosel kutsuu vieraat tutustumaan alueen tyypillisiin ruokiin ja juomiin rauhallisessa ja seurallisessa ilmapiirissä.
Maschseefest kuuluu Euroopan kymmenen parhaan ruokafestivaalin joukkoon
Järjestäjä on erityisen ylpeä gourmet-asiantuntijoiden myöntämästä tunnustuksesta:
Hannoverin Maschseefest on valittu kansainvälisen matkailuportaalin ”Big 7 Travel” toimesta vuonna 2022 yhdeksänneksi parhaiden kesäjuhlien joukossa herkkusuille. Se on ainoa saksalainen festivaali, joka on päässyt listan kymmenen parhaan joukkoon. Asiantuntijat kuvailivat sitä ”herkkusuiden paratiisiksi”. ”Tämän tunnustuksen ansiosta Maschseefest on jälleen kerran kansainvälisesti esillä, mikä on arvostuksen osoitus kaikille osapuolille”, korostaa HVG:n johtaja.
Näkymä pohjoisrannan länsiosaan
”Gourmet-paratiisi”: noin 20 000 neliömetrin laajuiset herkuttelun keitaat
Ruokatarjonta on yksi festivaalin kohokohdista ja tekee kunniaa gourmet-asiantuntijoiden myöntämälle tunnustukselle. Kansainvälinen keittiö – itämaisesta meksikolaiseen, aasialaiseen, skandinaaviseen ja hansakaupunkien tyyliin – eksklusiivista, eksoottista, kotiruokaa ja ”nopeaa syötävää” – vie vieraat makuelämyksille ympäri maailmaa.
HVG:n reseptivinkki: Herkuttele kiertäen järven rantaa.
Maakohtaiset ja ravintolakonseptit
Toimipaikat & ravintolat
Kaikki ravintolat ja tapahtumapaikat yhdellä silmäyksellä – Maschseefest tarjoaa kansainvälisiä vivahteita.
lue
Yli 4 000 istumapaikkaa, pöytävaraus mahdollista
Monet Maschsee-järven ympärillä sijaitsevat ravintolat järjestävät 19 juhlapäivän aikana eksklusiivisia tapahtumia, kuten viininviljelijöiden iltoja, maistajaisia, sunnuntaibrunssit ja erityisiä teema-iltoja.
Varaukset voi tehdä täältä. Maanantaista lauantaihin tavanomaiset aukioloajat alkavat klo 14, sunnuntaisin jo klo 11. Jotkut ruokakojut tarjoavat arkisin myös erityistä lounasmenua tai annosruokia. Kaikissa ravintoloissa ja ruokakojuissa on tarjolla myös kasvisruokia ja osittain vegaanisia ruokia. Olutpuutarhoissa, ravintoloissa ja loungeissa on yhteensä yli 4 000 istumapaikkaa, joista on näkymä järvelle. Silmähän syö mukana
Ulkotapahtuma ja ilmainen – Maschseefest-festivaalin kohokohdat
Maschsee-järven ympärillä erilaiset ääniaallot vyöryvät lavoilta. Maschseebühne-lava, joka sijaitsee pohjoisrannan päässä ”Hellebardierin” luona, uudistettiin viime vuonna, ja siitä lähtien se on tarjonnut huomattavasti enemmän tilaa vieraille. Yksi sen kohokohdista on bigFM:n esittelemä 19-vuotiaan laulajan Loin esiintyminen (”I Follow”). Sosiaalisen median tähti luo heti festivaalin ensimmäisenä viikonloppuna (28. heinäkuuta) hyvän tunnelman kesään. Myller herättää myös huomiota. 23-vuotias artisti tarjoaa myös 28. heinäkuuta rytmikkään sekoituksen saksalaista poppia ja elektronisia biittejä. 29. heinäkuuta cover-yhtye Munique tuo lavalle energisen sekoituksen erilaisia musiikkityylejä. RADIO 21 muuttaa Maschseebühnen upeiden cover-yhtyeiden avulla rock-paikaksi: Hannoverista kotoisin oleva Re-Play esittää 11. elokuuta laajan valikoiman rock-aikakauden kulttikappaleita. 12. elokuuta Valentin L. Findling vie bändinsä kanssa Queen-fanit takaisin vanhoihin aikoihin. 2. elokuuta pohjoisranta muuttuu Queer Wednesday -tapahtumassa sateenkaarimailiksi, jossa esiintyvät DJ:t sekä live-esiintyjä MKSM ja show-esiintyjä Lorenzo Pignataro. Tämän värikkään juhlan juontavat skenen suurnimet Disko Jutta ja Carrie Gold. Sinkut voivat iloita kulttimaineeseen nousseesta Fisch sucht Fahrrad -flirttailujuhlasta 4. elokuuta. 9. elokuuta Pohjoisrannalla järjestetään toinen klassikko, Palo Club Night. Sunday Closing -tapahtumassa voi nauttia upeasti auringonlaskun drinkin. 30. heinäkuuta DJ Q-Tip soittaa vocal- ja chillhouse-sessiota, 6. elokuuta DJ Nils Fischer astuu lavalle ja 18. elokuuta DJ Sanfandisko tarjoilee biittejä levysoittimelta (klo 18–22).
Hamborger Veermaster -tapahtumassa shanty- ja merimieskuorot esittävät merellisiä surun lauluja. Tunnelmallinen laulurepertuaari on kutsu tanssimaan järven rannalla. Maschseequellen Musik-Parkissa vierailevat kansainvälisesti tunnetut cover-yhtyeet, jotka esittävät suurimpien musiikkivuosikymmenien hittejä. Sweety Glitter & The Sweethearts saavat 28. heinäkuuta glamrockin virtaamaan kaiuttimista. Queen Legend tuo yhden Euroopan parhaista Queen-tribuuttiesityksistä länsirannalle. Paras irlantilainen tunnelma vallitsee etelärannalla. Irish Folk -tapahtumassa eri yhtyeet elävöittävät lavaa kaikkina 19 päivänä. Avajaiskeskiviikkona Keltics rokkaa, ja Peaky Pluckersin pojat lämmittävät tunnelmaa peräti neljänä iltana (26. ja 27. heinäkuuta sekä 1. ja 8. elokuuta). Kun muualla esiintymispaikat sulkeutuvat, juhlat jatkuvat Groove Gardenissa klo 22 alkaen. Arthur-Menge-Uferin pysäköintialueella sijaitseva teltta tarjoaa yöelämän ystäville suuren tanssilavan, jossa soi pop- ja house-musiikin klubihittejä
Maschseequellen näyttämö
Klassikoita ja todellisia yleisön suosikkeja
Viime viikonloppuna hyväntekeväisyys-ankat uivat perinteiseen tapaan Maschsee-järvellä. Pohjois-Saksan luuydin- ja kantasolujen luovuttajarekisterin (NKR) järjestämässä, jo 12. kertaa pidettävässä ankakilpailussa 100 isoa Big Duck -ankkaa ja 5 000 pientä vinkuvaa ankkaa lähtevät lähtöviivalle hyvän asian puolesta teemalla ”Elämän lahjoittaminen – leukemiaa vastaan”. Duck-Fun(d)racing-kilpailuun voi osallistua adoptoimalla keltaisen, numeroidun ankan (5 euroa). ”Adoptiotodistuksia” on saatavilla muun muassa Hannoverin matkailuneuvonnasta osoitteessa Ernst-August-Platz 8. Tapahtuma järjestetään 12. elokuuta
Toinen yleisön suosikki, perinteinen soihtu-uinti, jää tänä vuonna turvallisuussyistä järjestämättä! Masch-järven hyvä vedenlaatu on edistänyt vesikasvien kasvua niin voimakkaasti, ettei lasten turvallista uimista voida taata.
Hannoversche Allgemeine Zeitung & Neue Presse – uudet mediakumppanit astuvat näyttämölle Pohjoisrannalla
Hannoversche Allgemeine Zeitung ja Neue Presse ovat mukana tämän vuoden Maschseefest-festivaalilla uusina mediakumppaneina. Ne tarjoavat päivittäin monipuolisen ohjelman Maschsee-lavalla järven pohjoisrannalla.
Maanantaisin HAZ järjestää runoslam-tapahtumia. Tiistai on komedian päivä. Torstaisin Neue Presse järjestää NP-kesäfestivaalin ja sunnuntaisin NP-Rendezvous-tapahtuman. Keskiviikkoisin Hannover Veranstaltungs GmbH tuo lavalle suosittuja ohjelmia, kuten Queer Wednesdayn ja Palo Nightin. Viime vuoden uudistusten ansiosta ”Hellebardier”-veistoksen vieressä sijaitseva lava tarjoaa runsaasti tilaa yleisölle.
HVG:lle on sydämenasia paitsi gastronominen monimuotoisuus, myös monimuotoisuus, jota elävästi tuodaan esiin näyttämöillä ja ohjelmassa.
KreHtiv Netzwerk Hannover e.V.:n Ideenboulevard (IDN-Blvd.) tarjoaa kestävän kehityksen, jota voi kokea ja johon voi osallistua. Pohjoisrannalla sijaitsevalla luovuuden kadulla esittäytyvät 8. elokuuta alueen yritykset, startupit ja aloitteet innovatiivisilla projekteillaan. Tapahtuma alkaa klo 14 Maschseebühne-lavalla. Klo 18.30 alkaen ohjelmaa täydentää startup-pitch-tapahtuma Groove Gardenissa.
Lastenpuisto: FerienCard juhlii 50-vuotisjuhlaansa Maschseefest-tapahtumassa – tarjous perheille laajennettu 18 päivään
Lapset valtaavat Seesause-alueen: Seufzeralleen ja Karl-Thiele-Wegin välissä (Heinz von Heiden Arenan edessä) sijaitseva suuri lastenleikkialue kutsuu tänä vuonna ensimmäistä kertaa kaikina 18 täytenä päivänä (aiemman 10 päivän sijaan) klo 14–19 kiipeilemään, askartelemaan, riehumaan ja lasten kasvomaalaukseen. Ohjelmaa tukee tänä vuonna Neue Presse. Alueen ehdoton kohokohta on värikäs 50-vuotisjuhlaohjelma, joka juhlistaa FerienCard-kortin 50-vuotista taivalta. Juhlaa vietetään mahtavalla festivaalilla. Nurmikolla järjestettävien seikkailutoimintojen lisäksi lapsille on tarjolla 11.–18. elokuuta breakdance-työpajoja, flamenco-esitys, rap-tähtiä ja paljon muuta lavalla. Toinen kohokohta on Nintendo-kesäkiertue, joka pysähtyy lasten nurmikolla 28.–30. heinäkuuta. Sekä pienet että isot kävijät voivat kokea upeita videopelimaailmoja uusimmilla Nintendo Switch -peleillä ja mitata voimiaan lajeissa kuten jalkapallossa, lentopallossa, keilailussa, tenniksessä tai miekkailussa. Monilla järven ympärillä sijaitsevilla ravintoloilla on lisäksi omat leikkialueet, piirustuskulmat ja erikoistarjouksia pienille kävijöille.
Hei, Maschsee-merirosvot! Üstralala lähtee seikkailumatkalle merelle
Suositut merirosvot lähtevät jälleen ryöstöretkelle. Kapteeni Zopf (Elisa Salamanca) odottaa innolla uusia seikkailuja yhdessä laivapojan Mathjesin (Mathias Lück) ja salamatkustajan, klovni Fidolon (Horst Schneider) kanssa. Yhdessä papukaija Bountyn, merirosvotennisten ja ÜSTRA:n perämiehen Achimin kanssa he lähtevät merelle, laulavat hassuja merirosvolauluja ja löytävät hieman onnea avulla jopa avaimen aarrearkkuun. Meriteatteriesitys sopii 4–10-vuotiaille lapsille. Lähtö on aina tiistaisin ja torstaisin (27. heinäkuuta, 1., 3., 8. ja 10. elokuuta, kello 14, 15 ja 16) ”Stadion”-laiturilta pohjoisrannalla. Tärkeää: Lippujen ennakkomyynti on jo alkanut. Paikkoja on rajoitetusti. Lippuja myydään yksinomaan käteisellä ja vain ÜSTRA Reisen GmbH:n toimipisteessä, osoitteessa Nordmannpassage 6, 30159 Hannover.
Radiokumppanuudet tuovat oman ohjelmansa näyttämölle
Kuten viime vuonna, Radio 21 ja bigFM ovat jälleen mukana kumppaneina. bigFM tuo festivaalin ensimmäisenä viikonloppuna LOI:n ja Myllerin kanssa upeita rytmejä lavalle. Radio 21:n ohjelmassa viimeisenä viikonloppuna cover-yhtyeet, kuten Re-Play, lämmittävät yleisöä rock-aikakauden suurimmilla hiteillä, ja Valentin L. Findling esittää Queen-show’n (molemmat Maschseebühne-lavalla, pohjoisrannalla).
Tapaaminen tähden kanssa: Maschsee keskiössä
Maschsee-järvi on kesän ehdoton tähti – mikään ei vedä sille vertoja, kun kyse on suurista järvijuhlista. Auringonlasku palmujen alla, luonnonläheisesti järven rannalla ja näkymä Niedersachsenin pääkaupungin urbaaniin siluettiin – se on ainutlaatuista. Päivällä voi nauttia kiertoajelusta ÜSTRA:n Maschsee-laivaston veneillä, illalla katsella romanttisesti tähtitaivasta. Ja välillä sukeltaa yhä uudelleen juhlahumun keskelle.
Näkymä Maschsee-laivastoon
Matkustaminen: vinkkejä saapumiseen, lähtemiseen ja pysäköintiin
HVG suosittelee saapumista julkisilla liikennevälineillä. Erityisesti Maschseefest-tapahtumaa varten ÜSTRA:n erikoisbussilinja 267 kulkee Kröpcke-pysäkin ja uimarannan välillä. Matkan varrella on useita pysäkkejä suoraan rantapromenadilla. Myös rengaslinja 100/200 sekä linja 800 liikennöivät Maschsee-pysäkeillä. Yleiskartta on saatavilla osoitteessa www.maschseefest.de. ÜSTRA:n busseissa ja raitiovaunuissa on voimassa myös ”49 euron lippu”. Kuljetuspalvelu MOIA tarjoaa myös ylimääräisiä pysäkkejä Maschsee-järven ympärillä, jotka ovat nähtävissä sovelluksessa. Autolla saapuville ilmainen NUNAV-sovellus tarjoaa ruuhkia välttävän reitin. Koko Maschseefest-tapahtuman ajan Schützenplatz toimii lisäpysäköintialueena, päivämaksu: viisi euroa.
Väliaikainen pyörätie Maschseefest-festivaalille
Ympäristöystävällisin tapa saapua paikalle on pyörällä. Sen pitäisi olla mahdollisimman helppoa. Siksi lukuisien pyöräpysäköintipaikkojen lisäksi Rudolf-von-Bennigsen-Uferille rakennetaan jälleen kiinteä pyörätie. Heinäkuun puolivälistä noin 20. elokuuta 2023 asti keskustaan johtava pyörätie Rudolf-von-Bennigsen-Uferin itäpuolella Altenbekener Damm -kadun ja Kurt-Schwitters-Platzin välillä siirretään ajoradalle. Maschseen vieressä sijaitseva varsinainen pyörätie poistetaan käytöstä. Lisäksi Planckstraßen länsiosaan tulee keskitetty sähköskootterien pysäköintialue.
Läntisen Südstadtin sulkeminen
Viime vuonna Maschsee-järven ympärillä sijaitsevalla taajama-alueella ei ollut pysäköintipaikan etsimiseen liittyvää liikennettä, minkä vuoksi melua, pakokaasuja ja haittoja lähialueiden asukkaille oli huomattavasti vähemmän. Tähän vaikutti vuonna 2022 kokeiltu uusi liikennesuunnitelma: Südstadtin länsiosan sulkeminen. Myös tänä vuonna Maschsee-järven ja Hildesheimer Straßen välinen alue suljetaan ajoittain muilta kuin alueen asukkailta. Sulku on voimassa keskiviikkoisin, torstaisin ja perjantaisin klo 19–22 sekä lauantaisin klo 18–22. Miehitetyt sulkuportit voidaan ohittaa vain asianmukaisella kulkuluvalla.
Geibelin poikkeukselliset aukioloajat
Südstadtin asukkaiden melusuojan vuoksi Geibelillä (itäisellä rannalla) ovat voimassa seuraavat erilliset aukioloajat:
Sunnuntaista torstaihin: klo 22 asti (avajaiskeskiviikkona klo 23 asti),
perjantaisin: klo 2 asti (perjantaina 4. elokuuta vain klo 23 asti),
lauantaisin: klo 2 asti (lauantaina 5. elokuuta vain klo 0 asti)
. Sulkemisaikoina klo 22 ja 23 viimeinen tilaus on tehtävä kyseisenä ajankohtana. Varsinainen työpäivän päättyminen on viimeistään 30 minuuttia sen jälkeen.
Juhlapuvut: HEIMATHAFENin mallisto
Susanne Flohr ja Volker Reckhoff pohjoisrannalla sijaitsevasta purjehduskoulusta tarjoavat palan Maschseefest-tunnelmaa mukaan otettavaksi – erityisesti tätä juhlaa varten suunnitellun Maschseefest-malliston muodossa. Eksklusiivinen juhlamotiivi koristaa naisten ja miesten T-paitoja, sinivalkoisia urheilukasseja sekä kahvimukeja. Tuotteita voi ostaa Food Village Ostin alkupäästä Rudolf-von-Bennigsen-Uferilta maanantaista perjantaihin klo 15–21.
Elämyspaketti – majoitustarjous
Kaikille, jotka haluavat yhdistää Maschseefest-festivaalin lyhyelle matkalle Hannoveriin, Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG) tarjoaa sopivan elämyspaketin sekä alennushintaisen ryhmätarjouksen.
Älä jää mistään paitsi Maschseefest-uutiskirjeen avulla
Maschseefest-fanit voivat tästä lähtien tilata uutiskirjeen. Ohjelmatiedot, kohokohdat ja sisäpiirin vinkit lähetetään tästä lähtien suoraan henkilökohtaiseen sähköpostilaatikkoon.
Facebookissa: www.facebook.com/hannovermaschseefest Instagramissa
: www.instagram.com/maschseefest_hannover
#maschseefest #visithannover
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Română
български