Hyvin brittiläistä: Hannover on vuonna 2014 täysin Union Jackin merkeissä (29.12.2013)

Huomio: Vuonna 2014 Ala-Saksin osavaltion pääkaupungissa on luvassa ”erittäin brittiläistä” tunnelmaa! Hannover on osavaltion näyttelyn ”Hannoverin hallitsijat Englannin valtaistuimella. 1714–1837” – ja vie kävijät paitsi neljään suureen näyttelyyn myös lukuisiin tapahtumiin, kuten konsertteihin ja kulttuuritapahtumiin, opastettuihin kierroksiin ja ilotulitukseen, erityisesti tätä tilaisuutta varten sävellettyyn oopperaan, brittiläiseen teeaikaan, muotinäytökseen, hevosurheiluun ja brittiläiseen puutarhajuhlaan, jotka vievät kävijät aikaan, jolloin kuninkaalliset olivat kotoisin Hannoverista.

Maakuntanäyttely 2014

Hannoverin tärkeimmät näyttelypaikat ovat Niedersachsenin osavaltion museo, äskettäin rakennettu Herrenhausenin linnan museo, Wilhelm Busch -museo – Saksan karikatyyri- ja piirustustaiteen museo sekä Hannoverin historiallinen museo. Ne vievät kävijät 17. toukokuuta – 5. lokakuuta välisenä aikana löytöretkelle 123-vuotisen historian läpi, jolloin Hannoverin vaaliruhtinaskunta ja Ison-Britannian kuningaskunta olivat yhdistyneet yhden kuninkaan kautta. Myös vierailu Celleen kannattaa: Cellen linnan residenssimuseossa järjestettävä näyttely käsittelee teemaa ”Valmiina saarelle. Braunschweig-Lüneburgin suku matkalla Lontooseen”.

Alueellisen näyttelyn kävijät voivat odottaa jännittäviä näyttelykohteita, kuten kuninkaallista vaunua (valtionvaunu nro 1), taidetta ja pilapiirroksia – ja saavat vastauksia kysymyksiin kuten ”Mitä yhteistä Gulliverin matkoilla on politiikan kanssa?”, ”Miten saksalainen ruhtinas päätyi yhtäkkiä maailmanimperiumin hallitsijaksi?” tai ”Miten ’maahanmuuttajataustaiset kuninkaat’ otettiin vastaan Isossa-Britanniassa?”. Lisäksi heillä on mahdollisuus sukeltaa monipuoliseen historiaan ja kulttuuriin pukuopastusten, kirjallisten kierrosten, puistossa järjestettävän teeaikojen sekä ”kalligrafia” ja ”kullaus”, ”Leivontaa Jane Austenin tyyliin” tai ”Debating Club” -tyyppisten työpajojen avulla. ”Erittäin brittiläistä” tunnelmaa on tarjolla myös after work -tapahtumissa, runoslam-kilpailuissa tai Welfen-elokuvateatterissa.

Union Jackin merkeissä: Britannian vuosi Hannoverissa

Näyttelypaikoissa järjestettävien monipuolisten kulttuurivälitystoimintojen lisäksi kuninkaallisen juhlavuoden kunniaksi lukuisat tapahtumat teattereissa, puistoissa, raviradalla, museoissa ja kirkoissa tuovat kuninkaallista loistoa Hannoveriin ympäri vuoden. Esimerkiksi nimenomaan osavaltion näyttelyä varten sävelletty ja kirjoitettu ooppera ”George”, erilaiset (kirkko)konsertit ja esitykset, kuten ”God save King George” Hannoverin poikakuoron kanssa, Benjamin Brittenin ooppera ”Ein Sommernachtsraum” Hannoverin valtionteatterissa, tanssiprojekti ”Oliver Twist” tai ”Brodowys Sommersalon” ovat kaikki Union Jackin hengessä. 

”Urban gardening – London Special” -teeman alla Herrenhausenin puutarhajuhlilla Englannin Georgengartenissa juhlitaan brittiläistä elämäntapaa yhtä lailla kuin Hannoverin ja Britannian yhteisessä kilpapäivässä ”Neue Bult” -kilparadalla Langenhagenissa. Myös Hannoverin ja Britannian yhdistys tuo hevosen, Ala-Saksin vaakunieläimen ja osavaltion näyttelyn pääteeman, lähtöviivalle: historiallisten lähteiden pohjalta rekonstruoidussa Georgin matkassa Lontooseen kruunajaisiinsa vuonna 1714 upeat hevoset valjastetaan vaunujen eteen, ja ratsastus- ja ajoseurat saattavat niitä matkan varrella.

Näistä maista tarjotaan modernia näkökulmaa myös tapahtumien kautta, kuten saksalais-brittiläisessä muotinäytöksessä ”Anglomaniacs & Union Jackets” sekä nykytaiteen näyttelyissä Sprengel-museossa Hannoverissa, kestnergesellschaftissa ja Kunstverein Hannoverissa.

Brittiläinen ilotulitus – Brittiläinen kulttuuri

Lisäksi lukuisat säännöllisesti järjestettävät suurtapahtumat kunnioittavat kuninkaallisella ohjelmallaan aikaa, jolloin kuninkaalliset olivat kotoisin Hannoverista: esimerkiksi kansainvälisessä ilotulituskilpailussa 31. toukokuuta englantilainen joukkue ”1st Galaxy” lumoaa yleisön brittiläisellä ilotulitaiteellaan Herrenhäuserin puistojen upeassa maisemassa; lisäksi sivutapahtumien ohjelma, joka koostuu kabareesta ja musiikista, tarjoaa brittiläistä viihdettä koko perheelle. ”Erittäin brittiläistä” tunnelmaa on luvassa myös 21. kesäkuuta Hannoverin keskustassa järjestettävässä Fête de la Musique -tapahtumassa – ja myös KunstFestSpiele Herrenhausen sekä Chortage Hannover ottavat taiteellisesti huomioon hallitsijasuvun yhdistymisen 300-vuotisjuhlan, esimerkiksi esittämällä uuden tulkinnan Henry Purcellin englantilaisesta oopperasta.

Myös käynti lomakohteessa ja vierailu Marienburgin linnassa on vaivan arvoista: siellä on esillä erikoisnäyttely, jossa Hannoverin kuninkaan kruunu, valtikka ja morsiamen kruunu ovat ensimmäistä kertaa Hannoverin kuningaskunnan loppumisen jälkeen esillä yleisölle entisellä Welfien hallitsema-alueella.

”Yhteydet Englantiin ovat vaikuttaneet Hannoveriin merkittävästi. Vuonna 2014 kaupunki juhlii brittiläisiä juuriaan, ja Union Jack on näkyvästi esillä. Kutsumme lämpimästi kaikki kotimaiset ja ulkomaiset vieraat hyödyntämään tätä brittiläistä vuotta tilaisuutena vierailla Hannoverissa ja tutustua kaupunkiin”, sanoo Hans Christian Nolte, Hannover Marketing und Tourismus GmbH:n (HMTG) toimitusjohtaja.

Kaikille, jotka haluavat hyödyntää osavaltion näyttelyn ja Britannian teemavuoden Hannoverissa matkustaakseen Ala-Saksin osavaltion pääkaupunkiin, HMTG on koonnut erilaisia ryhmämatkapaketteja ja majoituspaketteja. Yleiskatsaus löytyy osoitteista www.hannover.de/erlebnispakete ja www.visit-hannover.com

Kaikki tiedot osavaltion näyttelystä ja tapahtumista koko Ala-Saksiin löytyvät osoitteista www.hannover.de/landesausstellung ja www.royals-aus-hannover.de. Lisäksi HMTG esittelee Britannian teemavuotta Berliinin kansainvälisillä matkailumessuilla (ITB) sekä Lontoon GTS-messuilla.

Tietoa osavaltion näyttelystä:

Lokakuussa 1714 Hannoverin vaaliruhtinas nousi Lontoossa Britannian valtaistuimelle kuningas Yrjö I:nä. Siitä lähtien Welf-suvun ruhtinas hallitsi molempia valtakuntia – samoin kuin neljä häntä seuranneet kuninkaat. Tämän henkilöliiton 300-vuotisjuhlan kunniaksi Niedersachsenin osavaltio järjestää vuonna 2014 suuren kulttuurihistoriallisen näyttelyn ”Hannoverin hallitsijat Englannin valtaistuimella 1714–1837”, joka muistuttaa 123 vuotta kestäneestä aikakaudesta, jolloin kuninkaalliset olivat kotoisin Hannoverista. Vaikka nämä kaksi maata olivatkin hyvin erilaisia sekä valtiollisen rakenteensa että taloudellisten ja sosiaalisten olosuhteidensa suhteen, niiden välillä syntyi monenlaisia poliittisia vaikutuksia ja vuorovaikutuksia.

Näiden vaikutus Ison-Britannian ja Hannoverin yhteiskunnalliseen kehitykseen sekä molempien maiden kulttuuriin oli merkittävä: taiteessa ja arkkitehtuurissa, musiikissa ja muodissa, tieteessä ja maataloudessa. Niedersächsisches Landesmuseum Hannoverin näyttelyn lisäksi myös vasta rakennettu Herrenhausenin linna, Wilhelm Busch -museo – Saksan karikatyyri- ja piirustustaiteen museo – sekä Cellin linnan residenssimuseo kutsuvat tutustumaan siihen tapahtumarikkaaseen aikaan, jolloin Hannoverin hallitsijat istuivat Englannin valtaistuimella. Lisäksi lukuisat tapahtumat, kuten konsertit, brittiläinen teeaika ja urheilutapahtumat, herättävät henkiin sen ajan, jolloin kuninkaalliset olivat kotoisin Hannoverista.

© EAC GmbH

Union Jackin alla

Hannover 2014: Hyvin brittiläistä

Kaksoisvaltiasjuhlavuonna osavaltion näyttelyn lisäksi lukuisat muut tapahtumat toivat brittiläistä tunnelmaa Ala-Saksin osavaltioon...

lue