Vanhan kaupungin kirpputori jälleen pidennetyillä aukioloajoilla (3.4.2014)

Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG)

Vanhan kaupungin kirpputori jälleen pidennetyillä aukioloajoilla (3.4.2014)

Tästä lähtien kävijöillä on jälleen joka lauantai kaksi tuntia enemmän aikaa kuljeskella, tutkia tarjontaa ja tinkiä.

Hohen Uferin vanhankaupungin kirpputorilla Nanas-patsaiden ympärillä on vilkasta.

Kellonajan muutoksen myötä vanhankaupungin kirpputorin kesäkausi alkaa jälleen: tästä lähtien kävijöillä on jälleen joka lauantai kaksi tuntia enemmän aikaa kuljeskella, tutkia tarjontaa ja tinkiä. Lauantaista 5.4. lähtien lokakuun loppuun asti vanhankaupungin kirpputori on avoinna klo 8–16.

Jos haluat osallistua ”Am Hohen Ufer” -kirpputorille myyjänä, sinun tulee ilmoittautua valvontahenkilökunnalle hyvissä ajoin ennen markkinoiden alkua. Myyntipisteen pystyttäminen on saatava valmiiksi tuntia ennen avaamista. Perinteisen markkinan luonteen säilyttämiseksi uusien tuotteiden myynti ei ole sallittua. Lisätietoja näytteilleasettajille ja kävijöille on osoitteessa www.hannover.de/flohmarkt

Jo vuodesta 1967 lähtien vanhan kaupungin kirpputori on kutsunut joka lauantai kävelemään, katselemaan ja tinkimään Hannoverin vanhaan kaupunkiin. ”Am Hohen Ufer” -alueella lukuisat kauppiaat esittelevät monipuolista valikoimaa. Tämä perinteikäs kirpputori tunnetaan kauas Hannoverin kaupungin rajojen ulkopuolelle. Ihmiset saapuvat paikalle jopa Hollannista, Belgiasta tai naapuriosavaltioista osallistuakseen tapahtumaan. Uusia ja massatuotettuja tavaroita ei täällä myydä. Sen sijaan kävijät voivat penkoa taidetta ja kitschiä, romua ja roinaa – ja löytää aarteita, kuten antiikkisia kynttilänjalkoja, isoäidin aikaisia arkkuja, taiteellisia kuvakehyksiä tai aivan erityisiä koruja. Lisäksi tarjonta ulottuu eri vuosikymmeniltä peräisin olevista tauluista mitaleihin, mattoihin, koristeelliseen posliiniin ja hienoihin lasiesineisiin sekä sarjakuviin, vinyylilevyihin, CD-levyihin, leluihin, työkaluihin, pöytäliinoihin ja maalaustarvikkeisiin.

Huipulle