Hannover Marketing and Tourismus GmbH
Värikäs spektaakkeli upeassa ympäristössä: 24. kansainvälinen ilotulituskilpailu Hannoverissa (25.4.2014)
Tšekin, Ison-Britannian, Sveitsin, Japanin ja Kreikan huippujoukkueet ottavat mittaa toisistaan Herrenhäuser Gärtenin ainutlaatuisessa ympäristössä vuoden 2014 kansainvälisessä ilotulituskilpailussa.
Viisi tapahtumapäivää, viisi tiimiä, viisi kertaa kylmät väreet: Herrenhäuser Gärtenin kansainvälinen ilotulituskilpailu järjestetään jo 24. kerran. Toukokuun ja syyskuun välisenä aikana tunnetut ilotulitustaiteilijat ympäri maailmaa lumoavat jälleen katsojat ilotulitusnäytöksillään, joissa yhdistyvät näyttäviä pyroteknisia tehosteita ja täydellisesti sovitettua musiikkia! ”Katsojat voivat odottaa taiteellisia koreografioita ja jännittävää kilpailua”, lupaa Hans Christian Nolte, kilpailun järjestävän Hannover Veranstaltungs GmbH:n (HVG) toimitusjohtaja.
HVG on valinnut osallistujiksi edellisvuoden voittajan Tšekistä sekä huippujoukkueita Englannista, Sveitsistä, Japanista ja Kreikasta. ”Kansainvälisten joukkueiden kiinnostus kilpailuumme on suuri – olemme ylpeitä siitä, että meidät tunnetaan ilotulitteiden parissa ympäri maailmaa. Kansainvälinen maine auttaa myös vuonna 2014 jälleen siihen, että voimme toivottaa tervetulleiksi ensiluokkaisia pyroteknikoita Herrenhauseniin”, sanoo Nolte.
Viime vuoden voittaja Tšekki (17. toukokuuta): Flash Barrandov
24. kansainvälisen ilotulituskilpailun avaa 17. toukokuuta tšekkiläinen joukkue ”Flash Barrandov Special Effects”, joka voitti viime vuoden kilpailussa kilpailijansa erinomaisella ilotulituskoreografialla ”The Human Game”. Flash Barrandov on Tšekin johtava pyromusiikkiesitysten ja erikoistehosteiden yritys. Prahalaiset pyroteknikot ovat voittaneet lukuisia palkintoja kansainvälisissä kilpailuissa Quebecissä (2011), Cannesissa (2008), Madeiralla (2006) ja Brnossa (2003). Yritys on erikoistehosteidensa ansiosta kysytty ympäri maailmaa, ja se on ollut mukana jo Hollywoodin menestyselokuvissa, kuten Bourne-identiteetti ja Hellboy.
Englanti (31. toukokuuta): 1st Galaxy Fireworks
”Brittiläisen vuoden” hengessä, joka tuo mukanaan runsaasti brittiläistä tunnelmaa Ala-Saksin osavaltion näyttelyn ”Kun kuninkaalliset saapuivat Hannoverista” ja lukuisien tapahtumien myötä, myös Englannista saapuva joukkue osallistuu Hannoverin kansainväliseen ilotulituskilpailuun 31. toukokuuta. ”1st Galaxy Fireworks” kuuluu Ison-Britannian merkittävimpiin ilotulitusyrityksiin, ja sen lähes 30-vuotisen historian aikana se on toteuttanut lukuisia ilotulitusnäytöksiä, jotka ovat herättäneet yleisön suuren innostuksen. Englantilaiset olivat esimerkiksi vuonna 2010 British Firework Championships -kilpailun finalisteja, sijoittuivat kahdesti toiseksi British Pyro Musical Championships -kilpailussa ja voittivat vuonna 2013 kolmannen palkinnon Plymouthissa järjestetyssä ”Champion of Champions Firework Display Competition” -kilpailussa.
Sveitsi (23. elokuuta): Sugyp SA
Kesäloman jälkeen kansainvälinen ilotulituskilpailu jatkuu 23. elokuuta sveitsiläisen Sugyp SA -tiimin voimin. Grandsonissa pääkonttoriaan pitävät pyroteknikot ovat toimineet aktiivisesti kotimaassaan jo yli 40 vuoden ajan, mutta he ovat kysyttyjä myös kansainvälisesti. Vastatakseen ulkomailta tulevaan kysyntään sveitsiläinen yritys perusti vuonna 2011 jopa tytäryhtiön Abu Dhabiin. Yrityksen referensseihin kuuluvat ilotulitukset Cirque du Soleilille, yrityksille kuten Montblanc, Gucci tai kellovalmistaja Audemars Piguet. Suurten urheilutapahtumien, kuten Crans-Montanan juniorien maailmancupin avajaisjuhlien (2010) tai suunnistuksen maailmanmestaruuskilpailut La Chaux-de-Fondsissa (2010) kuuluvat yhtä lailla sveitsiläisten ohjelmistoon kuin osallistuminen kansainvälisiin kilpailuihin (esim. L'International des Feux Loto-Québec, 2012).
Japani (6. syyskuuta): Marutamaya Co.
6. syyskuuta Herrenhausen saa vieraita Aasiasta: Marutamaya Co. on Japanin johtava ilotulitusyritys – ja se on jo esittänyt perinteistä japanilaista ilotulitusta, jota leimaavat ennen kaikkea taiteellinen laatu sekä tarkat muodot ja värit, ympäri maailmaa muun muassa New Yorkissa, Montrealissa, Pariisissa, Lontoossa, Düsseldorfissa, Bregenzissä, Sevillassa, Brnossa, Moskovassa, Sydneyssä ja Hongkongissa. Juuri japanilaisten korkea taiteellinen laatu on tuonut ilotulitteiden valmistajille kansainvälisen maineen ja lukuisia palkintoja. He ovat esimerkiksi sijoittuneet kolmanneksi Montrealin kansainvälisessä ilotulituskilpailussa (1994), voittaneet ensimmäisen sijan (2005) ja toisen sijan (2013) Ostfildernin Flammende Sterne -kilpailussa sekä voittaneet vuonna 2008 yleisötuomariston palkinnon ja Tšekin television palkinnon Ignis Brunensis -kilpailussa Brnossa.
Kreikka (20. syyskuuta): Nanos Fireworks & Special Effects
24. kansainvälinen ilotulituskilpailu päättyy 20. syyskuuta kreikkalaisen ”Nanos Fireworks & Special Effects” -tiimin esitykseen. Yritystä johtaa jo neljäs sukupolvi, ja se on Kreikan vanhin ja suurin ilotulitusyritys. Kreikkalaisten laajalla referenssilistalla on näyttäviä tapahtumia, kuten Ateenan olympialaisten avajais- ja päättäjäisseremonioiden ilotulitukset (2004), Eurovision laulukilpailun ilotulitukset (2006), UEFA Champions League -finaalin ilotulitukset (2007) sekä Jennifer Lopezin ja AC/DC:n kaltaisten tähtien konserttien ilotulitukset. Kreikkalaiset ovat menestyneet erinomaisesti myös kilpailuissa. He voittivat esimerkiksi Flammende Sterne -kilpailun Ostfildernissä (2005) ja 6. International Music Fireworks Festival Shanghain Kiinassa (2011).
Ohjelma ja oheisohjelma
Kilpailun voittajan valitsee kymmenjäseninen tuomaristo. Päätös perustuu kansainvälisen ilotulituskilpailun sääntöihin. Ilotulitus kestää yhteensä noin 25 minuuttia ja alkaa vuosittain vaihtuvalla, noin neliminuuttisella pakollisella osuudella. Tänä vuonna tähän valittiin säveltäjä Engelbert Humperdincin oopperasta ”Hansel ja Gretel” kappale ”Der Hexenritt”. Sen jälkeen seuraa noin 20 minuuttia kestävä vapaaohjelma, jonka jokainen joukkue saa suunnitella vapaasti.
Ennen kuin joukkueet lumoavat yleisön viitenä kesäiltana omalla tulkinnallaan pakollisesta ohjelmasta ja sitä seuraavasta vapaaohjelmasta, houkutteleva oheisohjelma, johon kuuluu osallistujamaiden teemoihin sopivaa elävää musiikkia, kabareeta ja teatteriesityksiä, lyhentää kävijöiden odotusaikaa klo 18.30 alkaen.
Otteita oheisohjelmasta:
Tšekkiläisessä oheisohjelmassa 17. toukokuuta Pitch Bender tulkitsee jazzia aivan uudella tavalla: hän yhdistää sen funk-teemoihin ja tarjoaa näin aivan erityislaatuista musiikkia. Osallistava sirkus Fidolos vie pienimmät kävijät matkalle värikkään sirkusmaailman läpi, ja myös jonglöörit sekä kansanperinteisiä sirkustaitureita muuttavat puutarhat värikkääksi tšekkiläiseksi kevääksi.
Härrenhäuserin puistoissa on 31. toukokuuta todella brittiläistä tunnelmaa. Englannin viehättävin katutaiteilija Andy Snatch hurmaa kävijät omaperäisellä jongleerauksellaan, ja myös Charly Chaplin – kaikkien aikojen suurin koomikko – herää jälleen eloon Hannoverissa. Toinen kohokohta: Wienin koulukunnan barokkityylinen ratsastusesitys.
23. elokuuta Alpcologne-yhtye vie kuulijat Sveitsiin alppitorvien ja ilmeikkäiden äänten yhdistelmällä ja luo upean äänielämyksen, joka kaikuu vielä pitkään Alpeilla. Sieltä – tuoreena alppilaidalta – Heidi saapuu vierailulle Herrenhäuserin puutarhoihin maitokannu ja juusto kainalossaan.
Kaukaisesta Japanista saapuu vieraita 6. syyskuuta: Masa-Daiko-rumpuryhmä esittää ainutlaatuisen rumpuesityksen. Myös vaikuttava kimono-muotinäytös, onnenleijonien ratsastajat ja geishat vievät katsojat japanilaisten perinteiden kiehtovaan maailmaan.
20. syyskuuta Anonimi, Mandragoras ja Imam Baildi luovat kreikkalaisilla autenttisilla sävelillä rennon tunnelman ja herättävät haikeaa kaipausta kaukaisiin maihin. Lisäksi Nily Nilsin Glow-show hurmaa voimallaan, taituruudellaan ja runsaalla huumorillaan, sillä se tarjoaa upean yhdistelmän akrobatiaa, jongleerausta ja temperamenttia.
Tämä jännittävä ja monipuolinen oheisohjelma luo täydellisen tunnelman ilotulitusesityksiä varten ja korostaa taitavasti kunkin osallistujamaan ainutlaatuista ilmapiiriä. Vuonna 2013 yhteensä noin 50 000 kävijää ihastui ilotulituskilpailuun ja sen oheisohjelmaan viiden tapahtumapäivän aikana. Myös tänä vuonna odotetaan suurta kävijämäärää 24. kansainväliseen ilotulituskilpailuun, joka vie katsojat kiehtoviin, vieraaseen maihin.
Lippuja 24. kansainväliseen ilotulituskilpailuun voi ostaa Hannoverin matkailuneuvonnasta, osoitteesta Ernst-August-Platz 8, sekä kaikista tunnetuista ennakkomyyntipisteistä hintaan 17,50 (alennettu hinta 14,50 euroa). Lippuja voi varata verkossa tilauslomakkeen kautta osoitteessa www.hannover.de/feuerwerk..
Lippupalvelu: +49 (0)511 / 12345-123
Vinkki: Kausikortti kaikkiin viiteen tilaisuuteen maksaa 80 euroa henkilöä kohti (myynnissä matkailuneuvonnassa ja verkkolomakkeen kautta). Perhelippu (voimassa yhteen tilaisuuteen) kahdelle aikuiselle ja kahdelle lapselle on saatavilla hintaan 46,50 euroa matkailuneuvonnasta, verkosta ja ovelta.
Kaikille, jotka haluavat yhdistää vierailun 24. kansainväliseen ilotulituskilpailuun yöpymiseen Hannoverissa – tai jotka haluavat lahjoittaa osan ilotulituskilpailusta – HMTG on koonnut ”Hannover explosiv” -elämyspaketin. Lisätietoja osoitteessa www.hannover-erlebnispakete.de
Vuoden 2014 tapahtumakalenteri:
- 17. toukokuuta: Flash Barrandov Special Effects, Tšekki
- 31. toukokuuta: 1st Galaxy Fireworks, Englanti
- 23. elokuuta: Sugyp SA, Sveitsi
- 6. syyskuuta: Marutamaya Co., Japani
- 20. syyskuuta: Nanos Fireworks & Special Effects, Kreikka
Lisätietoja kilpailusta osoitteessa:www.hannover.de/feuerwerk
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Română
български