Hannover – Very British: Uusia kierroksia – Hannoverin ulkoilmagalleria ja arkkitehtuurireitti (28.5.2014)

Tämä vuosi on kokonaan omistettu Hannoverin ja Englannin henkilöliiton 300-vuotisjuhlalle: Hannoverin Welf-suku hallitsi molempia maita 123 vuoden ajan. Eri museoissa järjestettävän suuren alueellisen näyttelyn lisäksi juhlavuoden toinen kohokohta on nyt alkamassa.

Ulkogalleria

”12 paikkaa, 12 aihetta, 30 päivää” -teeman alla Hannoverin keskusta muuttuu 28. toukokuuta – 27. kesäkuuta välisenä aikana houkuttelevaksi Very British -ulkoilmagalleriaksi. Tästä päivästä lähtien kävijöitä ohjataan keskustan läpi suurikokoisten mainospylväiden avulla. Tästä pylväskäytävästä voi tutustua henkilöliiton aikakauden tärkeimpiin tapahtumiin. Eri teemoja esitetään suurilla, ilmeikkäillä kuvamotiiveilla ja erityisesti suunnitelluilla mainospylväiden päillä. Pylväiden päällysteenä on nähtävissä meri englantilaisia lippuja ja lippuja, joissa on Hannoverin logo; kahdessa pylväässä on jopa kuninkaan kruunu. Teemaan sopivasti jokaisessa pylväässä on tapahtumailmoituksia aiheesta ”Very British”.

© HMTG

Professori Thomas Schwarkin (Hannoverin historiamuseon johtaja) laatimat mielenkiintoiset sisällöt, pylväiden ympärille sijoitetut maajulisteet sekä arvontakilpailu kannustavat vierailijoita viipymään pylväiden luona.

”Hannoverin ja Britannian henkilöllisyysliiton kuninkaat” koristavat Ballhofplatzin pylvästä, ”Me olemme vaaliruhtinaita” lukee esimerkiksi Markthallessa, ja ”Kaikki Leibnizista, oppineesta” kerrotaan Leibnizin muistomerkillä Georgsplatzilla. Kaupungin keskustan ytimessä sijaitsevissa yhteensä kahdessatoista paikassa erityisillä mainospylväillä on tiivistä tietoa kaikista tärkeistä aiheista tästä merkittävästä ajanjaksosta vuosina 1714–1837.

Architekturpfad

Hannoverin kaupunkikuvasta löytyy edelleen lukuisia jälkiä tästä noin 300 vuotta sitten vallinneesta erityisestä henkilökohtaisen unionin ajasta. Siksi voi nyt tutustua henkilökohtaisen unionin aikakauden lukuisiin arkkitehtonisiin muistomerkkeihin erityisesti tätä tarkoitusta varten luodun arkkitehtuurireitin ja uuden kaupunkiohjeen avulla. Erityisesti hoviarkkitehti Georg Lavesin (1788–1864) tuotanto leimaa kaupunkia vielä tänäkin päivänä. 31 rakennuksen, kuten Wangenheimpalaisin tai Georgengartenin Kavaliershäuser-talojen, edustalla on lattialle kiinnitettyjä mainosjulisteita tai opastauluja, joissa on historiallisia näkymiä rakennuksista.
Rakennukset ja niiden yhteys henkilölliseen unioniin on kuvattu myös 40 000 kappaleen painoksessa olevassa taitekartassa. Osoitteessa www.hannover.de/architekturpfad on koottu kaikki rakennukset selostuksineen ja linkkeineen lisätietoihin. Groundpostereissa oleva QR-koodi johtaa tälle verkkosivustolle

Arkkitehtuurireitti-hankkeen on tarkoitus toimia juhlallisuuksien jälkeenkin pysyvästi uutena teemallisena kaupunkikierroksena.

Kilpailu

Erityisessä Royals-kilpailussa on tarjolla upeita tavarapalkintoja ja pääsylippuja Herrenhäuser Gärtenin kansainväliseen ilotulituskilpailuun: jokaisessa Open-Air-gallerian mainospylväässä on vastattava kysymykseen, jonka vastaus löytyy kyseisen aiheen esittelytekstistä. Kun kaikki kaksitoista pylvästä on käyty läpi ja kysymyksiin on vastattu oikein, ratkaisusana selviää. Arvonnan esite, jossa on pylväiden sijainnit ja osallistumislomake, on saatavilla matkailuneuvonnasta Ernst-August-Platzilla tai ladattavissa osoitteesta www.hannover.de/verybritis

”Hyvin brittiläistä” sisustusta keskustassa

Lisäksi Bahnhofstraßella, Karmarschstraßella ja Georgsstraßella roikkuvat banderollit, joissa on kuvia viidestä kuninkaasta henkilöliiton ajalta, luovat kaupungin keskustalle brittiläisen ilmeen.

Myös Hannoverin vähittäiskauppiaat ja tavaratalot ovat kehittäneet ja toteuttaneet upeita ideoita tuodakseen brittiläistä tunnelmaa, joka liittyy henkilökohtaiseen liittoon, näyteikkunoihin ja kävelykadulle. Tuomaristo, johon kuuluvat City-Gemeinschaft, HMTG ja Historiallinen museo, päättää toukokuun lopussa, mikä koristelu on onnistunut parhaiten. Palkitun liikkeen koristelutiimi saa 1 000 euron tunnustuspalkinnon, jonka on lahjoittanut City-Gemeinschaft. Rahat ohjataan sitten hyvään tarkoitukseen. Jokainen osallistuva liike on nimennyt hyväntekeväisyysjärjestön, jota se tukee yksilöllisesti.

Seuraavassa on lueteltu City-yhteisön jäsenet sekä niiden tukemat toimijat:

Becker & Flöge / Georgstraße – SCHATZINSEL Kindertageshospiz Hannover e.V.
Galeria Kaufhof Ernst August Platzilla – Clinic Clowns Hannover e.V.
Parfümerie Liebe – STEP kids e.V.
Schuh Neumann - Aktion Sonnenstrahl e.V.
Will & Apel - NKR
Karstadt - Bultin
lastensairaala Klavierhaus Döll - Aegidius Haus Hannover Bultissa
Galeria Kaufhof Marktkirchen luona - Aktion Sonnenstrahl e.V.

Kaikki tiedot aiheesta ”Very British” löytyvät osoitteesta www.hannover.de/verybritish.

Arkkitehtuurireitti on esitetty osoitteessa www.hannover.de/architekturpfad.

Ulkogalleria on esitetty osoitteessa www.hannover.de/openairgalerie.

Lainaukset:

Hannoverin kruununprinssi Ernst Augustin lainaus:

”On todella upeaa, että henkilöliiton historia ja samalla myös perheeni historia esitellään näin vaikuttavasti, kuten se juuri nyt tapahtuu täällä osavaltion näyttelyn yhteydessä ja sen merkittävän oheisohjelman kautta. Hannover Marketing & Tourismus GmbH:n järjestämän tämän tapahtuman avulla kaupungin asukkaille ja vieraille tuodaan erittäin elävällä tavalla mieleen tämä erityinen osa yhteistä historiaamme. Ja olen varma, että tällä tavoin onnistutaan herättämään entistä useammissa ihmisissä kiinnostus aiheeseen.”

Hannoverin pääkaupungin pormestari Stefan Schostokin lausunto:

”Olen innoissani siitä, kuinka monia jännittäviä ja mielenkiintoisia oheistapahtumia ja aktiviteetteja järjestetään osana osavaltion näyttelyä ’Hannoverin hallitsijat Englannin valtaistuimella 1714–1837’ henkilöliiton juhlavuoden kunniaksi. Erityisen loistava ja näyttävä on Hannover Marketing & Tourismus GmbH:n idea ohjata kävijöitä kaupungin keskustan läpi suurikokoisten mainospylväiden avulla. Tämä ”Very British” -tyylinen ulkoilmagalleria ja uusi arkkitehtuurireitti herättävät varmasti entistäkin enemmän kiinnostusta Hannoverin historiaa kohtaan.”

Lainaus prof. tohtori Thomas Schwarkilta, Hannoverin historiamuseon johtajalta:

”Upeaa: Kaupunkimme keskustassa ihmiset kohtaavat Hannoverin suurenmoisen historian ja pääsevät kokemaan, kuinka jännittävä 1700-luku oli. Iso-Britannia nousi maailmanmahtiksi – ja valtaistuimella istuivat hannoverilaiset.”

Hannover Marketing & Tourismus GmbH:n toimitusjohtaja Hans Christian Nolte toteaa:

”Kutsumme kaikki hannoverilaiset, heidän vieraansa ja matkailijat lämpimästi mukaan aivan erityiselle kierrokselle (englantilaisessa) Hannoverissa!”

Lainaus Martin A. Prenzlerilta, City-Gemeinschaft Hannover e.V.:n toimitusjohtajalta:
”Aika, jolloin Hannoverin ruhtinaat istuivat Englannin valtaistuimella kuninkaina, oli loistokas, loistelias, paikoin uskomattoman jännittävä, ja se on aivan liian vähän tunnettu. Siksi olen iloinen siitä, että nyt koko kuukauden ajan kaupungin keskustassa kerrotaan historiaa. Kampanja on upea alkupala museoissamme järjestettävälle loistavalle maakuntanäyttelylle ja parasta viihdettä kaupungin vierailijoille. Ja tietysti on myös paljon voitettavaa. City-yhteisön jäsenet ovat lahjoittaneet arvokkaita palkintoja arvontaan ja osoittavat näyteikkunoissaan, että Hannover ei ole vain ’Very British’, vaan myös erittäin luova.”