Herrenhausenin kansainvälinen ilotulituskilpailu
Vuonna 2018 vierailevat joukkueet Italiasta, Norjasta, Romaniasta, Portugalista ja Uudesta-Seelannista!
Joukkueet kulkevat yhteensä yli 25 000 kilometriä esittääkseen ilotulituksensa Herrenhäuserin puutarhoissa olevalle yleisölle.
Uusi-Seelanti on noin 19 000 kilometrin lentomatkan päässä, mikä on kansainvälisen ilotulituskilpailun historian pisin matka. Kansainvälinen ilotulituskilpailu käynnistyy 26. toukokuuta, kun italialainen Scarpato Pirotecnica -joukkue aloittaa kilpailun 28. kierroksen.
Tämän vuoden arvostetun kilpailun noin 4 minuuttia kestävä pakollinen kappale on ote Arturo Márquezin teoksesta ”Danzón No. 2”. Tämän yhtenäisen musiikillisen ohjeistuksen jälkeen joukkueet voivat vapaasti suunnitella noin 20 minuuttia kestävän vapaaohjelmansa. Kymmenjäseninen asiantuntijaraati julkistaa tämän vuoden kilpailun voittajan finaalissa 15. syyskuuta.
26. toukokuuta: Benvenuto Italia – Scarpato Pirotecnica
Kauden avajaisissa tuulahdus Venetsian karnevaalia: Upeat puujalkahahmot saattavat vieraat Grandezza-tyylillä ja iloisella innolla Suureen puutarhaan. Siellä heitä odottavat viehättävät gigolot, jotka haluavat mielellään hurmata naisten sydämet. Puutarhateatterissa esiintyy Brazzo Brazzone – maailman ainoa Italo-World-Groove-brassband. La Dolce Vita löytyy harjoituslavalta: musiikillinen esitys, joka on kuin värikäs matka Ilaria Grazianon hypnoottisen äänen ja Francesco Fornin kiehtovan kitarasoundin saattelemana. Herrenhäuserin puutarhojen yllä olevan valkokankaan maalaa sitten italialainen Scarpato Pirotecnica -tiimi. Riminissä, nykyisessä pääkonttorissa, Antonio Scarpato jatkaa jo kuudennessa sukupolvessa perheyrityksen perinnettä menestyksellä, laadulla, taiteella, innovaatiolla ja kunnioituksella. Tiimi osoittaa osaamisensa vuosittain lukuisissa kansainvälisissä kilpailuissa. He ovat myös toteuttaneet menestyksekkäästi poikkeuksellisia ja merkittäviä esityksiä, kuten esimerkiksi vuonna 2011 järjestetyn ”Pink Nightin”, jossa 7 ilotulitusta sytytettiin synkronoidusti 15 km:n matkalla Italian rannikkoa pitkin.
9. kesäkuuta: Velkommen Norge – North Star Fireworks
Kaksi viehättävää haltiaa Norjan metsistä ilahduttaa tänä iltana ilotulitusfaneja. Suuressa puutarhassa he kohtaavat koivuhaltijan, jolla on herkät oksasormet, sekä metsähaltian, joka tykkää tehdä kepposia. Richard Hinrichsin johtamien historiallisten ratsastajien upeaa barokkityylistä ratsastusta voi ihailla Läntisellä puolikuulla. Puutarhateatterissa Huldrelokkk esittää skandinaavista kansanmusiikkia vauhdikkaalla viulunsoitolla ja kolmiäänisellä laululla. The Trouble Notes kertoo harjoituslavalla musiikillisia tarinoita, jotka ovat täynnä visioita ja energiaa, ennen kuin tämän vuoden kilpailun nuorimmat osallistujat aloittavat esityksensä. Andreas Hellen, Kenneth Hurlenin, Lars Nøklebyn ja Kim Erik de Sousan perustama yritys on perustettu vasta vuonna 2015. Neljä nykyistä omistajaa oli aiemmin mukana joissakin Norjan suurimmista ammattimaisista esityksistä, kuten Jean Michel Jarren konserteissa, Tall Ships Races -tapahtumassa, uudenvuodenjuhlissa ja monissa muissa. Tarinankerronta on tärkeä osa heidän suunnitteluaan. Tavoitteena on tuoda esitysten taika katsojien ulottuville.
18. elokuuta: Bun venit România – Pyro Events Team
Sisäänkäynnin luona vieraat otetaan vastaan värikkäällä kansanperinteellä ja itäeurooppalaisella elämänilolla. Ystävällinen ja kaikkiruokainen lohikäärme Onil sulattaa ja kierrättää kaiken, mitä rohkeasti sen kurkkuun heitetään, ja Transilvanian salaperäisistä metsistä kotoisin oleva Vampirella jakaa röyhkeästi ja viehättävästi ihmeellistä elämänvoimaa. Fanfare Ciocărlia, Romanian paras puhallinorkesteri, innostaa yleisöä maailman tunnetuimmissa konserttisaleissa ja tänään puutarhateatterissa. Mukana tanssii Calaneya Tribal -yhtye. Harjoituslavalla Ayassa esittää melankolisia ja romanttisia lauluja, joissa on temperamenttisia Balkanin melodioita. Klo 22.00 kävijät voivat sitten odottaa innolla Pyro Events Teamin esitystä. Perustajat ovat ottaneet tehtäväkseen kiehtoa yleisöä näyttävin pyroteknisten luomustensa avulla. Romanialaiset ottavat mielellään vastaan uusia haasteita ja pysyvät uskollisina mottolleen: herättää kiinnostus pyrotekniikkaan kaikkialla maailmassa.
1. syyskuuta: Bem vindo Portugal – Macedos Pirotecnia
Tervetuliaisena röyhkeä Atlantin aalto on huuhtonut värikkäitä mereneläviä Portugalin unelmien rannikoilta Herrenhäuserin puutarhoihin. Tietenkään aluksetkaan eivät saa puuttua, kun merenkulkukansakunta on vieraana: nämä täällä osaavat jopa tanssia. Puutarhateatterissa Trio Fado vie yleisön kaipuuta ja melankoliaa täynnä olevilla lauluillaan Lissabonin vanhoille kaduille ja kauniille miradoreille. Harjoituslavalla Marcia Bittencourt esittelee choro-musiikkia ilmeikkäällä laulullaan ja pandeio-lyömäsoittimellaan. Rakastetulla Jolante-aluksellaan merimies Mathjes suuntaa merimiesjuttuineen ja lauluineen suoraan lasten leikkikentälle. Hämärän laskeutuessa alkaa sitten Macedos Pirotecnian esitys. Tämän perinteikkään yrityksen menestyksen takana on vuosikymmenten aikana kertynyt osaaminen, jota tiimi on hankkinut tapahtumissa ympäri maailmaa. He todistavat laadunsa lukuisilla voitoilla ja palkinnoilla kansallisissa ja kansainvälisissä kilpailuissa – Euroopasta Afrikkaan, Amerikasta Aasiaan.
15. syyskuuta: Welcome New Zealand – Firework Professionals
Suuressa puutarhassa Ozeania liikkuu lumoavan merenneidon seurassa keskellä kalaparvea, aivan kuin Tyynenmeren lounaisosan aalloissa. Weiawaka Wakaikura kulkee kiinnostuneena suojelualaisine poikasineen kasvitieteellisen puutarhan läpi. Ehkä hän antaa vilauksen ujoon kiiviinsä? Lasten leikkikentällä sirkus Salto ja sirkus Bunttropfen kutsuvat esitykseen, jossa on jongleerausta, klovneja, tasapainotemppuja ja kankaakrobatiaa.
Wellingtonissa syntynyt laulaja-lauluntekijä Teresa Bergmann tarjoaa puutarhateatterissa virkistävän esityksen, joka on täynnä energiaa ja reilusti soulia. Harjoituslavalla yhden miehen bändi Sonic Delusion esittää rennosti yllättäviä looppeja – liian hippimäisiä folkille ja liian folkimaisia funkille! Juliano Rossi saavuttaa todellisen kulttimaineen palkintolavalla ainutlaatuisella äänellään ja viileällä vähättelyllään. Viimeisenä joukkueena Firework Professionals Uudesta-Seelannista lumoaa yleisön Herrenhäuserin puutarhassa klo 21.00 alkaen. He ovat erityisen tunnettuja elokuvien, television ja konserttiteollisuuden erikoistehosteistaan – Fireworks Professionals on jo tukenut AC/DC:n kansainvälisiä kiertueita ja Walt Disneyn toimintaa Uudessa-Seelannissa.
Liput ja elämyspaketti
Kansainvälisen ilotulituskilpailun pääsyliput ovat saatavilla verkkokaupasta osoitteessa www.hannover.de/onlineshop, josta ne voi myös tulostaa suoraan e-lippuina. Aikuiset maksavat 21 €, alennushintaiset liput 18 €, ja alle 5-vuotiaat pääsevät sisään ilmaiseksi. Paperilippuja voi ostaa matkailuneuvonnasta, osoitteesta Ernst-August-Platz 8, sekä kaikista tunnetuista ennakkomyyntipisteistä.
Lahjaehdotus: Perhekortti kahdelle aikuiselle ja kahdelle lapselle (54 €), saatavilla matkailuneuvonnasta osoitteessa Ernst-August-Platz 8.
Lippupalvelu 0511 / 12345-123.
Kaikille, jotka haluavat yhdistää kansainvälisen ilotulituskilpailun vierailun yöpymiseen Hannoverissa – tai haluavat lahjoittaa osan ilotulituskilpailusta – HMTG on koonnut ”Hannover explosiv” -elämyspaketin: www.hannover.de/explosiv.
Lisätietoja lipuista ja elämyspaketeista osoitteessa: www.hannover.de/feuerwerk.
Kuvia toimitukselliseen käyttöön sekä muuta lehdistömateriaalia löytyy osoitteesta www.hannover.de/feuerwerk-presse.
Vuoden 2018 ilotulitukset lyhyesti:
Pääsy Suureen puutarhaan on klo 18.00.
26. toukokuuta klo 22.00 Italia, Scarpato Protecnica
9. kesäkuuta klo 22.30 Norja, North Star Fireworks
18. elokuuta klo 22.00 Romania, Pyro Events Team
1. syyskuuta 21:30 Portugali, Macedos Pirotecnia
15. syyskuuta 21:00 Uusi-Seelanti, Firework Professionals
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Română
български