Hannoverin kaupunkikierrokset
Kulttuuria ilmaiseksi – taidetta kaikille!
Hannover tarjoaa runsaasti taidetta ja kulttuuria, nähtävyyksiä ja historiaa – kuusi ilmaista kävelykierrosta antavat loistavan yleiskuvan!
Parasta tässä on se, että jokainen päättää itse, milloin ja mistä matka alkaa, kuinka kauan viipyy kussakin paikassa tai milloin pitää tauon.
Hans Christian Nolte, Hannover Marketing und Tourismus GmbH:n (HMTG) toimitusjohtaja: ”Näiden erityistarjousten avulla jokainen – olipa kyseessä turisti tai paikallinen – voi tutustua kaupunkiin omalla tavallaan – kiinnostuksen kohteiden tai käytettävissä olevan ajan mukaan, joko polkupyörällä tai kävellen. Lisäksi kaikki kierrokset ovat ilmaisia ja tarjoavat mielenkiintoisia näkemyksiä Hannoverista.”
Lyhyt katsaus ilmaisiin kaupunkikierroksiin:
Dominik Geilker ja Stefanie Schmoll | nimetön
Taide julkisessa tilassa
Julkisessa tilassa esillä olevalla taiteella on Hannoverissa pitkä perinne ja suuri merkitys: vuosikymmenien kuluessa kaupunkiin on sijoitettu yli 200 veistosta, plastista ja installaatiota. Jokainen, joka nykyään kulkee edes lyhyitä matkoja keskustassa, ei voi välttyä taiteelta, vaan kohtaa askeleeltaan historiallisia ja nykyisiä teoksia. Ne ovat tulleet osaksi kaupunkikuvaa — usein niin syvälle, ettei niitä enää edes tiedosteta.
HMTG on nyt koonnut muutamia kohokohtia neljään kierrokseen. Näillä lyhyillä kävelyretkillä voi tutustua 11–15 julkisen tilan taideteokseen. Karttakatsaus, valokuvia sekä taideteoksia ja taiteilijoita koskevia taustatietoja löytyy osoitteesta: www.visit-hannover.com/kulturforfree
Vinkki: Kunst umgehen!
Hannoverin kaupunki tarjoaa kierroksia julkisen tilan taiteeseen. ”Kunst umgehen” on osavaltion pääkaupungin kulttuuritoimiston säännöllisesti järjestämä taidevälitysohjelma ja koko maassa arvostettu tapahtumamuoto. Toukokuusta lokakuuhun järjestetään neljä tapahtumaa, joissa taideteoksia tarkastellaan monipuolisesti taiteen ja tieteen näkökulmista. Tapahtumat herättävät uteliaisuutta, antavat yleiskuvan ja mahdollistavat teosten tarkastelun uusista näkökulmista. Kierroksien lisäksi, jotka voi varata myös yksilöllisesti, tarjolla on keskustelutilaisuuksia, kuten neuvontatunti tai foorumi, löytöretkiä tai sunnuntairetki sekä taideteoksiin liittyviä performansseja, kuten Sculpture Transfer -muotoinen ohjelma. Koko ohjelma ja kaikki ilmoittautumistiedot löytyvät osoitteesta: www.kunst-umgehen.de.
Hannoverin ”Roter Faden”
tarjoaa jotain ainutlaatuista: 4 200 metrin pituiselle katupäällysteelle on maalattu punainen viiva, joka johdattaa 36 nähtävyyteen keskustassa. Apuna on kätevä taskukokoinen opaslehtinen ”Der Rote Faden – Ihr ganz persönlicher Stadtführer”. Kirja tarjoaa paljon mielenkiintoista ja paikoin myös hauskaa tietoa kaikista Rote Fadenin varrella sijaitsevista nähtävyyksistä.
Vinkki: Rote Faden on esteetön
Uusi kaupungintalo / Punainen lanka
Königsworther Platzin bussipysäkillä pysähtyy bussilinja 100/200, ja metroasema sijaitsee aivan sen alla.
Kauniimpia bussipysäkkejä
– todellisuutta Hannoverissa jo yli 25 vuotta: 10. huhtikuuta 1994 lähtien Hannoverissa on ollut maailmanlaajuisesti ainutlaatuinen bussipysäkkikokoelma. Gehry, Sottsass, Morrison – kansainvälisesti tunnetut suunnittelijat toteuttivat taideprojektin puitteissa omat näkemyksensä siitä, millainen pitäisi olla tämä muuten varsin arkinen paikka, bussipysäkki.
Vinkki: Tutustu ÜSTRA-bussilla kohteisiin ”Den gedeckten Tisch”, ”Die Lego-Landschaft” ja ”Das Flüstergewölbe”.
Aegidienkirche sijaitsee kaupungin historiallisessa keskustassa lähellä Aegidientorplatzia.
Arkkitehtuurireitti
Arkkitehtuurireitti kulkee henkilöliiton jalanjäljissä ja esittelee yli 20 arkkitehtonista muistomerkkiä tuosta merkittävästä aikakaudesta. Hannoverin ja Englannin kuninkaallisten sukujen välinen henkilöliitto kesti vuodesta 1714 vuoteen 1837. Myös nykyisessä kaupunkikuvassa on edelleen lukuisia todisteita tästä erityisestä ajasta. Erityisesti hoviarkkitehti Georg Lavesin (1788–1864) tuotanto leimaa kaupunkia vielä tänäkin päivänä. Rakennukset ja niiden yhteys henkilöliittoon on kuvattu verkkosivustolla ja taitekartassa.
Vinkki: Kierroksen voi jakaa hyvin keskustakierrokseen ja Herrenhausenin kierrokseen ja jakaa näin kahdelle päivälle.
Velberstraße
Graffitikierrokset
Schwitters, Krümelmonster tai vedenalainen maailma: kolme uutta graffiti- ja katutaidekierrosta kulkevat Hannoverin Lindenin, Nordstadtin ja List/Oststadtin kaupunginosien läpi. Talojen seiniä koristavat lailliset taideteokset on koottu tässä lyhyiksi kaupunginosakierroksiksi.
Vinkki: Uusia graffiteja voi vapaasti valokuvata ja lähettää HMTG:lle Instagramin tai Facebookin kautta.
Leibnizin muistomerkki Opernplatzilla
Leibniz-kierros
: Seuraa monitaiturin jalanjälkiä ja tutustu Hannoverin kierroksella niihin historiallisiin rakennuksiin ja paikkoihin, joissa Gottfried Wilhelm Leibniz eli ja työskenteli aikanaan. Leibniz rakensi ensimmäisen laskimen neljää peruslaskutoimitusta varten ja kuvasi nollasta ja ykkösestä koostuvaa binäärijärjestelmää, joka on modernin tietotekniikan perusta.
Vinkki: Gottfried Wilhelm Leibniz -kirjaston päärakennuksessa heijastuu Leibnizin henki, sillä hän loi herttuakunnan kirjaston myötä perustan sen kokoelmalle.
Kaikki retket, mukaan lukien kartat, tiedot ja kuvaukset, löytyvät osoitteesta: www.visit-hannover.com/kulturforfree
(Päivitetty: 23.10.2019)
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Romanesc
български