Tietosuoja

Yleisiä tietoja

Tietojen käsittelystä vastaava taho

Tietosuoja-asetuksen (GDPR) 4 artiklan 7 kohdan mukainen rekisterinpitäjä on Hannover Marketing und Tourismus GmbH; katso tätä koskevat tiedot sivuston julkaisutiedoista.

Valitut palveluntarjoajat

Verkkosivujemme, sähköpostijärjestelmämme ja muiden IT-järjestelmien yleinen ylläpito ja huolto tapahtuu (IT-)palveluntarjoajien avustuksella, jotka toimivat puolestamme ja voivat siten tarvittaessa myös tarkastella (vastaanottaa) tietojasi siinä laajuudessa kuin on tarpeen.

tietosuojavastaava

Ulkoinen tietosuojavastaavamme:

Althammer & Kill GmbH & Co. KG
Roscherstraße 7
30161 Hannover
Sähköposti: kontakt-dsb@ak-datenschutz.de

Tietojesi kerääminen ja käyttö

Henkilötietojesi keräämisen laajuus ja luonne sekä niiden käyttö vaihtelevat sen mukaan, missä yhteydessä olet tekemisissä kanssamme – esimerkiksi vieraillessasi verkkosivuillamme tietojen hakemiseksi, käyttäessäsi tarjottuja palveluita tai ottaessasi meihin yhteyttä.

Seuraavassa on tietosuojaohjeita valikoiduista tärkeistä tietojen käsittelytilanteista. Jos sinulla on kysymyksiä tietosuojasta tai haluat käyttää alla mainittuja oikeuksiasi, ota yhteyttä sivuston julkaisutiedoissa mainittujen yhteystietojen kautta tai tietosuojavastaavaamme.

Oikeutesi

Rekisteröitynä sinulla on oikeus saada tietoja (GDPR:n 15 artikla), oikaista tietoja (GDPR:n 16 artikla), poistaa tietoja (GDPR:n 17 artikla), rajoittaa tietojen käsittelyä (GDPR:n 18 artikla) sekä siirtää tietoja (GDPR:n 20 artikla).

Mikäli tietojen käsittely perustuu suostumukseesi, sinulla on oikeus peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa ilman perusteluja tulevaisuutta koskevin vaikutuksin (GDPR:n 7 artiklan 3 kohta).

Sinulla on oikeus vastustaa käsittelyä (GDPR:n 21 artikla): Jos käsittelemme henkilötietoja oikeutettujen etujemme turvaamiseksi (GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan f alakohta), sinulla on oikeutettuun tilanteeseesi perustuvista syistä milloin tahansa oikeus vastustaa tätä käsittelyä.

Teillä on oikeus tehdä valitus tietosuojaviranomaiselle (GDPR:n 77 artikla).

Voit käyttää oikeuksiasi milloin tahansa.

Vierailu verkkosivustolla

Tietojen käsittely verkkosivuston tarjoamiseksi

Käsittelyn tarkoitus

Kun vierailet tällä verkkosivustolla selaimellasi, selaimesi lähettää tiettyjä tietoja, joita asianomaisen palvelimen on käsiteltävä, jotta se voi toimittaa sinulle pyytämäsi sisällön. Näihin tietoihin kuuluvat IP-osoitteesi, tiedot nimenomaisesti avatusta sivusta, pyynnön ajankohta, linkittävän verkkosivuston osoite (URL) sekä tiedot käytetystä selaimesta ja käyttöjärjestelmästä.

Jotta verkkosivuston tekniset virheet tai väärinkäyttö voidaan havaita, osa näistä tiedoista tallennetaan palvelimelle nimettömässä muodossa lokitietoina. Tätä varten IP-osoitteesi nimettömöidään korvaamalla osa siitä satunnaisluvulla. Tämän jälkeen henkilötietojen yhdistämistä IP-osoitteeseen ei enää ole mahdollista.

Varastoinnin kesto

Selaimen pyynnön käsittelyä varten tämän verkkosivuston tarjoava palvelin tallentaa tiedot vain siihen asti, kunnes ne on lopullisesti lähetetty.

IP-osoitteet tallennetaan yleensä nimettömänä. Nimettömäksi tekeminen tapahtuu lyhentämällä IP-osoitetta neljällä viimeisellä numerolla. Näiden nimettömiksi tehtyjen osoitteiden säilytysaika on enintään 366 päivää. Nimettömiä IP-osoitteita säilytetään vain tapauskohtaisesti ja väliaikaisesti, niin kauan kuin se on lakisääteisen velvoitteen vuoksi tarpeen.

oikeudellinen perusta

Henkilötietojesi käsittelyn oikeusperusteena on oikeutettu etumme tarjota suorituskykyinen ja turvallinen verkkosivusto, eli GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan f alakohta. Lokitiedostojen säilyttäminen ja analysointi palvelee oikeutettua etuamme tunnistaa ja korjata toimintahäiriöitä ja hyökkäysyrityksiä, eli GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan f alakohta.

Verkkosivujen analysointi

Käsittelyn tarkoitus

Käytämme verkkosivuillamme Matomoa, verkkosivujen analysointipalvelua, jonka avulla voimme analysoida nimettömästi käyttäjien käyttäytymistä verkkosivuillamme.

Matomo käyttää evästeitä, jotka tallennetaan tietokoneellesi nykyisessä selaimessasi. Tätä varten tuotetut käyttötiedot (mukaan lukien lyhennetty IP-osoitteesi) siirretään palvelimellemme. IP-osoitteesi anonymisoidaan välittömästi tämän prosessin yhteydessä, joten pysyt meille nimettömänä käyttäjänä. Evästeen avulla kerättyjä tietoja verkkosivujemme käytöstä ei luovuteta kolmansille osapuolille. Voit estää evästeiden käytön muuttamalla selaimesi asetuksia.

Jos et suostu näiden tietojen tallentamiseen ja analysointiin, voit milloin tahansa kieltäytyä siitä alla olevalla hiiren napsautuksella. Tällöin selaimeesi tallennetaan ns. opt-out-eväste, minkä seurauksena Matomo ei kerää lainkaan istuntotietoja.

Varastoinnin kesto

Koska tiedot anonymisoidaan välittömästi, henkilötietoja ei tallenneta.

oikeudellinen perusta

Anonymisoinnin oikeusperuste analysointitarkoituksia varten on oikeutettu etumme analysoida ja parantaa verkkosivujemme käyttöä, eli GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan f alakohta.

Google Analytics

Käsittelyn tarkoitus

Käytämme Google Analytics 4:ää analysoidaksemme verkkosivuston käyttöäsi ja laatiaksemme raportteja verkkosivuston toiminnasta. Google Analyticsin tuottamat raportit auttavat meitä analysoimaan verkkosivustomme suorituskykyä ja markkinointikampanjoidemme menestystä.

Google Analytics tallentaa tietokoneellesi evästeitä, joiden avulla voidaan analysoida verkkosivustomme käyttöä. Tallennettavia tietoja ovat esimerkiksi käyttäjän IP-osoite, avattu verkkosivu, verkkosivu, josta käyttäjä on siirtynyt verkkosivustollemme, avatulta sivulta avatut alasivut, vierailun kesto sekä verkkosivustomme käyntien tiheys. Evästeiden tuottamat tiedot siirretään yleensä Googlen palvelimelle Yhdysvaltoihin ja tallennetaan sinne.

Google Analytics 4:ssä IP-osoitteiden anonymisointi on oletusarvoisesti käytössä. IP-osoitteiden anonymisoinnin vuoksi Google lyhentää IP-osoitteesi Euroopan unionin jäsenvaltioissa tai muissa Euroopan talousalueen sopimuksen sopimusvaltioissa. Vain poikkeustapauksissa koko IP-osoite siirretään Googlen palvelimelle Yhdysvaltoihin ja lyhennetään siellä. Googlen mukaan selaimesi Google Analyticsin puitteissa lähettämää IP-osoitetta ei yhdistetä muihin Googlen tietoihin, joten sitä ei voida enää yhdistää sinuun, ellei sinulla ole Google-tiliä, johon olet kirjautunut vieraillessasi verkkosivustollamme.

Varastoinnin kesto

Lähettämämme ja evästeisiin liitetyt tiedot poistetaan automaattisesti 14 kuukauden kuluttua. Tiedot, joiden säilytysaika on päättynyt, poistetaan automaattisesti kerran kuukaudessa.

oikeudellinen perusta

Tietojen käsittelyn oikeusperusteena on suostumuksesi, eli GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan a alakohta.

Peruutus

Voit peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa tulevaisuutta koskevalla vaikutuksella avaamalla suostumuksenhallintatyökalun ja muuttamalla siellä valintasi. Tämä ei vaikuta suostumuksen perusteella suostumuksen peruuttamiseen saakka suoritettujen käsittelyjen laillisuuteen.

Voit myös estää evästeiden tallentamisen jo etukäteen muuttamalla selaimesi asetuksia vastaavasti. Jos kuitenkin määrität selaimesi hylkäämään kaikki evästeet, tämän ja muiden verkkosivustojen toiminnallisuudet voivat rajoittua. Voit lisäksi estää evästeen tuottamien, verkkosivuston käyttöäsi koskevien tietojen (mukaan lukien IP-osoitteesi) keräämisen Googlelle sekä näiden tietojen käsittelyn Googlen toimesta tekemällä seuraavasti:

• ettei anna suostumustaan evästeen asettamiseen tai
• Lataa ja asenna TÄSTÄ Google Analyticsin poistamiseen tarkoitettu selainlaajennus.

Asetukset ja muut tiedot tietojesi suojaamisesta löytyvät osoitteesta http://www.google.de/intl/de/policies/privacy tai https://privacy.google.com/businesses/compliance/?hl=de#!?modal_active=none.

Lisätietoja Google Analyticsin käyttöehdoista ja Googlen tietosuojakäytännöistä löytyy osoitteista https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/ ja https://policies.google.com/?hl=de.

Lisätietoja Googlen suorittaman tietojenkäsittelyn luonteesta ja laajuudesta

Kun vierailet verkkosivustollamme, käyttäytymistäsi seurataan ”tapahtumien” muodossa. Tapahtumia voivat olla esimerkiksi:

• Sivun katselukerrat
• Ensimmäinen vierailu verkkosivustolla
• Kokouksen alku
• Käyttäjän ”klikkauspolku”, vuorovaikutus verkkosivuston kanssa
• Vieritykset (aina kun käyttäjä vierittää sivun loppuun asti (90 %))
• Ulkoisiin linkkeihin kohdistuvat klikkaukset
• sisäiset hakukyselyt
• Vuorovaikutus videoiden kanssa
• Tiedostojen lataukset
• nähdyt / klikatut mainokset
• Kieliasetus

Lisäksi kerätään seuraavat tiedot:

• Arvioitu sijaintisi (alue)
• IP-osoitteesi (lyhennettynä)
• tekniset tiedot selaimestasi ja käyttämistäsi laitteista (esim. kieliasetukset, näytön resoluutio)
• Internet-palveluntarjoajasi
• viittaava URL (miltä verkkosivustolta tai minkä mainosvälineen kautta olet tullut tälle verkkosivustolle)

Tietojen vastaanottajia ovat/voivat olla

• Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanti (tietojen käsittelijänä)
• Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Yhdysvallat
• Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Yhdysvallat

Ei voida sulkea pois mahdollisuutta, että yhdysvaltalaiset viranomaiset pääsevät käsiksi Googlen tallentamiin tietoihin.

Siirto kolmanteen maahan

Siltä osin kuin tietoja käsitellään EU:n/ETA:n ulkopuolella eikä siellä ole eurooppalaista standardia vastaavaa tietosuojatasoa, olemme solmineet palveluntarjoajan kanssa EU:n vakiolausekkeet asianmukaisen tietosuojatason varmistamiseksi. Google Irelandin emoyhtiö, Google LLC, sijaitsee Kaliforniassa, Yhdysvalloissa. Tietojen siirtoa Yhdysvaltoihin ja yhdysvaltalaisten viranomaisten pääsyä Googlessa tallennettuihin tietoihin ei voida sulkea pois.

Tietosuoja-asetukset / Suostumusten hallintatyökalu

Käsittelyn tarkoitus

Tämä verkkosivusto käyttää ”Sourcepoint”-suostumushallintaohjelmaa pyytääkseen suostumuksesi tiettyjen evästeiden tallentamiseen laitteellesi ja dokumentoidakseen tämän tietosuojamääräysten mukaisesti.

Kun avaat verkkosivuston ensimmäisen kerran, näyttöön avautuu ponnahdusikkuna. Siellä voit klikkaamalla asianmukaisia painikkeita antaa suostumuksesi yksittäisiin tietojenkäsittelytoimiin tai kieltäytyä niistä, sikäli kuin se on teknisesti mahdollista. Skriptit, jotka keräävät käyttäjätietoja ja vaativat siihen suostumusta, suoritetaan vasta suostumuksen antamisen jälkeen.

Tietosi tallennetaan, jotta ponnahdusikkunaa ei tarvitse näyttää uudelleen, kun vierailet sivustolla myöhemmin, ja jotta suostumuksesi voidaan dokumentoida.

Kun avaat verkkosivustomme, muodostetaan yhteys palvelimiin, jotta voimme pyytää suostumuksesi ja muut ilmoituksesi evästeiden käytöstä. Tämän jälkeen Sourcepoint tallentaa evästeen selaimeesi, jotta voimme yhdistää sinulle annetut suostumukset tai niiden peruuttamiset.

Varastoinnin kesto

Näin kerätyt tiedot säilytetään, kunnes pyydätte meitä poistamaan ne, poistatte Sourcepoint-evästeen itse tai tietojen säilyttämisen tarkoitus lakkaa olemasta voimassa. Pakolliset lakisääteiset säilytysvelvoitteet eivät muutu.

oikeudellinen perusta

Cookie-Consent-tekniikkaa käytetään lakisääteisten suostumusten hankkimiseen evästeiden käytölle. Voit määrittää selaimesi asetukset toiveidesi mukaisesti ja esimerkiksi kieltäytyä kolmannen osapuolen evästeistä tai kaikista evästeistä. Huomautamme kuitenkin, että tällöin et välttämättä voi käyttää kaikkia tämän verkkosivuston toimintoja.

INFOnline GmbH:n mittausmenetelmä (”SZMnG”)

Käsittelyn tarkoitus

Verkkosivustomme käyttää INFOnline GmbH:n (https://www.INFOnline.de) mittausmenetelmää (”SZMnG”) tilastollisten avainlukujen määrittämiseksi palveluidemme käytöstä. Käyttömittauksen tavoitteena on määrittää verkkosivustomme käyntimäärä, kävijämäärä ja kävijöiden selailukäyttäytyminen tilastollisesti – yhtenäisen standardimenetelmän perusteella – ja saada näin markkinoiden laajuisesti vertailukelpoisia arvoja. Kaikille digitaalisille palveluille, jotka ovat Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V. (IVW – http://www.ivw.eu) jäseniä tai jotka osallistuvat Arbeitsgemeinschaft Online-Forschung e.V.:n (AGOF – http://www.agof.de) tutkimuksiin, käyttöstatistiikat käsitellään säännöllisesti edelleen AGOF:n ja Arbeitsgemeinschaft Media-Analyse e.V.:n (agma – http://www.agma-mmc.de) käsitellään edelleen kattavuustilastoiksi ja julkaistaan ”Unique User” -mittarilla sekä IVW:n toimesta ”Page Impression” ja ”Visits” -mittareilla. Nämä kattavuustiedot ja tilastot ovat nähtävissä kyseisillä verkkosivustoilla.

INFOnline GmbH:n suorittaman käsittelyn oikeusperusta

INFOnline GmbH:n suorittama mittaus SZMnG-menetelmällä perustuu oikeutettuun etuun. Henkilötietojen käsittelyn tarkoituksena on tilastojen laatiminen ja käyttäjäryhmien muodostaminen. Tilastojen avulla voimme seurata ja dokumentoida palvelumme käyttöä. Käyttäjäryhmät muodostavat perustan mainosmateriaalin ja mainontatoimenpiteiden kohdentamiselle käyttäjien kiinnostuksen kohteiden mukaisesti. Tämän verkkosivuston markkinoimiseksi on välttämätöntä suorittaa käyttömittaus, joka takaa vertailukelpoisuuden muihin markkinatoimijoihin. Oikeutettu etumme perustuu tilastoista ja käyttäjäryhmistä saatavien tietojen taloudelliseen hyödynnettävyyteen sekä verkkosivustomme markkina-arvoon – myös suorassa vertailussa kolmansien osapuolten verkkosivustoihin –, joka voidaan määrittää tilastojen perusteella.

Lisäksi meillä on oikeutettu etu tarjota INFOnlinen, AGOF:n ja IVW:n pseudonymisoituja tietoja markkinatutkimustarkoituksiin (AGOF, agma) sekä tilastollisiin tarkoituksiin (INFOnline, IVW). Lisäksi meillä on oikeutettu etu tarjota INFOnlinen pseudonymisoituja tietoja kiinnostuksen kohteisiin sopivien mainosmateriaalien jatkokehittämistä ja tarjoamista varten.

Tietojen tyyppi

INFOnline GmbH kerää seuraavia tietoja, jotka EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) mukaan ovat henkilötietoja:

• IP-osoite: Internetissä jokainen laite tarvitsee tietojen siirtämiseen yksilöllisen osoitteen, niin sanotun IP-osoitteen. IP-osoitteen tallentaminen ainakin tilapäisesti on teknisesti välttämätöntä Internetin toimintaperiaatteiden vuoksi. IP-osoitteet lyhennetään yhdellä tavulla ennen niiden käsittelyä, ja niitä käsitellään edelleen vain nimettömässä muodossa. Lyhentämättömiä IP-osoitteita ei tallenneta eikä käsitellä edelleen.
• Satunnaisesti luotu asiakastunniste: Kattavuuden käsittely käyttää tietokonejärjestelmien tunnistamiseen vaihtoehtoisesti joko kolmannen osapuolen evästettä, ensimmäisen osapuolen evästettä, ”paikallista tallennusobjektia” tai allekirjoitusta, joka luodaan selaimesi eri automaattisesti lähetetyistä tiedoista. Tämä tunniste on selaimelle yksilöllinen niin kauan kuin evästettä tai paikallista tallennusobjektia ei poisteta. Tietojen mittaaminen ja niiden myöhempi kohdistaminen kyseiseen asiakastunnisteeseen on siten mahdollista myös silloin, kun avaat muita verkkosivustoja, jotka käyttävät INFOnline GmbH:n mittausmenetelmää (”SZMnG”). Evästeen voimassaoloaika on rajoitettu enintään yhteen vuoteen.

Tietojen käyttö 

INFOnline GmbH:n mittausmenetelmä, jota käytetään tällä verkkosivustolla, kerää käyttötietoja. Tämän tarkoituksena on kerätä sivun katselukertoja, käyntejä ja käyttäjiä koskevia suorituskykyarvoja sekä muodostaa niiden perusteella muita avainlukuja (esim. kohdennetut käyttäjät). Lisäksi mitattuja tietoja käytetään seuraavasti:

• Niin sanottu maantieteellinen paikannus, eli verkkosivustovierailun liittäminen vierailun tapahtumapaikkaan, tapahtuu yksinomaan nimettömän IP-osoitteen perusteella ja vain osavaltioiden tai alueiden maantieteellisellä tasolla. Näin saaduista maantieteellisistä tiedoista ei voida missään tapauksessa päätellä käyttäjän tarkkaa sijaintia.
• Teknisen asiakassovelluksen (esim. laitteella toimivan selaimen) käyttötiedot kootaan eri verkkosivustojen välillä ja tallennetaan tietokantaan. Näitä tietoja käytetään ikä- ja sukupuolitietojen tekniseen arviointiin, ja ne toimitetaan AGOF:n palveluntarjoajille jatkokäsittelyä varten. AGOF-tutkimuksessa arvioidaan satunnaisotoksen perusteella sosiaalisia ominaisuuksia, jotka voidaan luokitella seuraaviin kategorioihin: ikä, sukupuoli, kansalaisuus, ammatillinen toiminta, siviilisääty, yleiset tiedot kotitaloudesta, kotitalouden tulot, asuinpaikka, internetin käyttö, verkkokäyttö, käyttöpaikka, käyttäjätyyppi.

Tietojen säilytysaika INFOnline GmbH:ssa

INFOnline GmbH ei tallenna täydellistä IP-osoitetta. Lyhennettyä IP-osoitetta säilytetään enintään 60 päivää. Käyttötietoja, jotka liittyvät yksilölliseen tunnisteeseen, säilytetään enintään 6 kuukautta.

INFOnline GmbH:n suorittama tietojen luovuttaminen

IP-osoitetta eikä sen lyhennettyä versiota luovuteta eteenpäin. AGOF-tutkimuksen laatimista varten tietoja, joissa on asiakastunniste, luovutetaan seuraaville AGOF:n palveluntarjoajille:

• Kantar Deutschland GmbH (https://www.tns-infratest.com/)
• Ankordata GmbH & Co. KG (http://www.ankordata.de/homepage/)
• Interrogare GmbH (https://www.interrogare.de/)

SZM-mittauksesta kieltäytyminen

Aktivoimalla opt-out-toiminnon tämän linkin kautta kieltäydyt osallistumasta SZM-mittaukseen. Huomaa, että opt-out-toiminnon voimaantulo edellyttää, että käyttämällesi tietokoneelle tallennetaan erityinen eväste, joka säilytetään pysyvästi. Tämän evästeen avulla voimme tunnistaa sinut opt-out-käyttäjänä ja sulkea verkkosivustovierailusi pois SZM:n mittauksesta. Jos poistat tämän evästeen, sinun on aktivoitava opt-out-toiminto uudelleen, jos haluat kieltäytyä sivun katselukertojen mittauksesta.

OpenStreetMap

Käsittelyn tarkoitus

Sivustollamme käytämme OpenStreetMapin sisältöä, jotta voimme esittää alueellisten tapahtumien sijainnit helposti ymmärrettävällä tavalla.

oikeudellinen perusta

Tietojen käsittelyn oikeusperusteena on suostumuksesi, eli GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan a alakohta.

Peruutus

Voit peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa tulevaisuutta koskevalla vaikutuksella avaamalla suostumuksenhallintatyökalun ja muuttamalla siellä valintasi. Tämä ei vaikuta suostumuksen perusteella suostumuksen peruuttamiseen saakka suoritettujen käsittelyjen laillisuuteen.

YouTube

Käsittelyn tarkoitus

Sivustollamme on upotettuja videoita YouTube-alustalta. Palvelun tarjoaja on Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanti (”Google”). Videot ladataan vasta, kun olet antanut suostumuksesi (kaksiklikkausratkaisu). Kun avaat sivun, johon on upotettu videoita, yhteyttä YouTubeen ei muodosteta. Vasta kun aktivoit videon suostumuspainikkeella, selaimesi lataa sisällön Googlelta. Tällöin IP-osoitteesi, selaimesi ja käyttöjärjestelmäsi tiedot sekä avattu sivu voivat välittyä Googlelle. Google voi lisäksi asettaa evästeitä ja kerätä käyttötietoja, esimerkiksi toistosta, vuorovaikutuksesta ja kattavuuden mittaamisesta. Jos olet kirjautunut Google-tiliisi, Google voi liittää käytön kyseiseen tiliin. Meillä ei ole vaikutusvaltaa Googlen suorittaman käsittelyn laajuuteen, emmekä saa YouTube-palvelulta henkilöön yhdistettäviä käyttötietoja.

Varastoinnin kesto

Emme itse tallenna YouTube-upotuksen kautta syntyviä tietoja. Tietojen säilytysaika Googlessa määräytyy Googlen omien ohjeiden mukaisesti. YouTuben asettamien evästeiden voimassaoloajat vaihtelevat: istuntoevästeet poistuvat selaimen sulkemisen yhteydessä, kun taas muut evästeet voivat säilyä tallennettuina jopa useita kuukausia. Tietojen tallennus Googlessa tapahtuu Googlen antamien tietojen mukaisesti, sikäli kuin laki sen sallii. Lisätietoja löytyy Googlen tietosuojakäytännöstä osoitteessa https://policies.google.com/privacy.

oikeudellinen perusta

Videoiden lataaminen ja evästeiden asettaminen perustuvat suostumukseesi GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti yhdessä TDDDG:n 25 §:n 1 momentin kanssa.

Tietojen siirto Googlelle Yhdysvaltoihin tapahtuu EU:n komission EU–Yhdysvallat-tietosuojakehyksestä antaman asianmukaisuuspäätöksen perusteella (GDPR:n 45 artikla). Jos Google ei noudata tätä sertifiointia, sovelletaan vakiomuotoisia sopimuslausekkeita (GDPR:n 46 artiklan 2 kohdan c alakohta).

Peruutus

Voit peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa tulevaisuutta koskevalla vaikutuksella avaamalla suostumuksenhallintatyökalun ja muuttamalla siellä valintasi. Tämä ei vaikuta suostumuksen perusteella suostumuksen peruuttamiseen saakka suoritettujen käsittelyjen laillisuuteen.

Hannover Marketing und Tourismus GmbH:n palvelut

HMTG:n tavoitteena on Hannoverin alueen 21 kunnan alueidenvälinen markkinointi. Lisäksi HMTG toimii matkailualan palveluntarjoajana ja tarjoaa ”Team Städtereise” -tiimin kautta muun muassa elämyspakettien ja kaupunkikierrosten myyntiä, majoitusvälitystä sekä matkailuneuvontaa – eli kaikki Hannoverin alueella oleskeluun liittyvät palvelut. Tätä varten HMTG käyttää seuraavia ulkoisia palveluntarjoajia yksittäisten palvelujen toteuttamiseen:

Hotellivarausalusta, elämyspaketit, kaupunkikierrokset, verkkokauppa (lippujen myynti mukaan lukien)

Holidu GmbH
Riesstrasse 24
80992 München
Puh.: +49 89 120840988
Sähköposti: service@holidu.com

Yksityishuoneiden välitys

Lohospo GmbH
Am Bischofskreuz 1
D-79114 Freiburg
Sähköposti: service@lohospo.de
Verkkosivusto: www.lohospo.de
Puhelin: +49 761 154331-37
Faksi: +49 761 154331-99

Maksu maksupalveluntarjoajan kautta

Jos valitset jonkin seuraavista maksutavoista, syöttämäsi maksutiedot välitetään kyseiselle maksupalveluntarjoajalle.

Tietojesi siirto tapahtuu GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan b alakohdan perusteella (tietojen käsittely sopimuksen täyttämiseksi).

Mastercard, Visacard:
Datatrans AG
Kreuzbühlstrasse 26
CH-8008 Zürich, Sveitsi
Puhelin: +41 44 256 81 91
Faksi: +41 44 256 81 98
Sähköposti: info@datatrans.ch

PayPal:
PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A.,
22–24 Boulevard Royal
, L-2449 Luxemburg.

Yhteydenotto

Käsittelyn tarkoitus

Kun otat meihin yhteyttä yhteydenottolomakkeen kautta, sähköpostitse tai puhelimitse, tallennamme antamasi tiedot (nimesi, sähköpostiosoitteesi, tarvittaessa puhelinnumerosi ja viestisi) voidaksemme vastata kysymyksiisi. Tähän tarvittavat pakolliset tiedot on merkitty erikseen; muut tiedot ovat vapaaehtoisia.

Varastoinnin kesto

Poistamme tässä yhteydessä kerätyt tiedot, kun niiden säilyttäminen ei enää ole tarpeen, tai rajoitamme niiden käsittelyä, jos laissa säädetyt säilytysvelvollisuudet ovat voimassa (enintään kymmenen vuotta liiketoimintaan liittyvän sähköpostiliikenteen kauppa- ja verolainsäädännön mukaisen arkistoinnin puitteissa).

Tietojen käsittelyn oikeusperusta

Tietojen käsittely on tarpeen sellaisen sopimuksen täyttämiseksi, jonka osapuolena rekisteröity on, tai sellaisten sopimusta edeltävien toimenpiteiden toteuttamiseksi, jotka suoritetaan rekisteröidyn pyynnöstä, eli GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisesti.

Jollei kysely liity sopimusta edeltäviin tai sopimukseen liittyviin toimenpiteisiin, käsittelyn oikeusperusteena on oikeutettu etumme vastata kyselyyn, eli GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan f alakohta. 

Huomautus sähköpostiviestinnästä

Sähköpostijärjestelmämme tukevat salattua viestintää SSL-tekniikalla (TLS 1.2, mukaan lukien PFS). Sähköpostiviestisi voidaan siis periaatteessa lähettää salattuna. Huomaa kuitenkin, että salaus riippuu myös sähköpostiohjelmasi asetuksista, joten emme voi taata täydellistä tietoturvaa siirron aikana.

Jos kyseessä on erittäin luottamuksellinen tieto, suosittelemme lähettämään sen postitse.

Hakemukset

Käsittelyn tarkoitus

Käsittelemme tietoja, jotka olet lähettänyt meille hakemuksesi yhteydessä, arvioidaksemme sopivuutesi kyseiseen tehtävään (tai tarvittaessa muihin avoimiin tehtäviin) ja hoitaaksemme hakuprosessin.

Varastoinnin kesto

Jos olet lähettänyt meille oma-aloitteisen hakemuksen ja hylkäämme hakemuksesi, poistamme tietosi välittömästi.

Jos hakemusta ilmoitettuun työpaikkaan ei hyväksytä, se poistetaan 6 kuukauden kuluttua.

Mikäli olet antanut suostumuksesi henkilötietojesi säilyttämiseen edelleen, lisäämme tietosi hakijapankkiimme. Tiedot poistetaan sieltä kahden vuoden kuluttua.

Mikäli teidät on valittu tehtävään hakuprosessin yhteydessä, tietonne siirretään henkilöstötietojärjestelmäämme.

oikeudellinen perusta

Henkilötietojesi käsittely hakuprosessin yhteydessä on sallittua työsuhteen solmimista koskevan päätöksen tekemistä varten, joten se perustuu GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan yhdessä BDSG:n 26 §:n kanssa.

Mikäli tietoja tarvitaan mahdollisesti oikeudellisten toimenpiteiden toteuttamiseksi hakuprosessin päätyttyä, tietojen käsittely voidaan suorittaa oikeutettujen etujen toteuttamiseksi GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan f alakohdan mukaisesti. Tällöin etumme liittyy vaatimusten esittämiseen tai niiden torjumiseen.

Uutiskirje

Käsittelyn tarkoitus

Jotta voisit vastaanottaa uutiskirjeemme säännöllisesti, tarvitsemme tietosuojalain mukaisen suostumuksesi lisäksi vähintään sähköpostiosoitteesi (pakollinen tieto), johon uutiskirje lähetetään. Mahdolliset muut tiedot ovat vapaaehtoisia, ja niitä käytetään, jotta voimme osoittaa viestit sinulle henkilökohtaisesti sekä selvittää sähköpostiosoitteeseen liittyviä kysymyksiä.

Rekisteröitymisessä käytämme yleensä ns. double opt-in -menettelyä, eli lähetämme sinulle uutiskirjeen vasta, kun olet ensin vahvistanut rekisteröitymisesi tätä tarkoitusta varten lähetetyn vahvistussähköpostin sisältämän linkin kautta. Tällä tavoin haluamme varmistaa, että vain sinä itse, ilmoitetun sähköpostiosoitteen haltijana, voit rekisteröityä uutiskirjeen tilaajaksi.

Varastoinnin kesto

Kun rekisteröityminen on onnistunut, tietojasi säilytetään niin kauan kuin olet uutiskirjeen tilaajana. Kun peruutat tilauksen, säilytämme tiedot pelkästään tilastollisessa muodossa ja nimettöminä.

Lisäksi tallennamme käyttämäsi IP-osoitteet sekä uutiskirjeen tilaamisen ja vahvistamisen ajankohdat. Tämän tarkoituksena on varmistaa suostumuksesi sekä tarvittaessa selvittää henkilötietojesi väärinkäyttö (esim. jos kolmas osapuoli käyttää sähköpostiosoitettasi luvatta tilaamiseen).

oikeudellinen perusta

Uutiskirjeen tilaaminen perustuu henkilökohtaiseen suostumukseesi, eli GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan a alakohtaan.

Tarkempien tietojen tallentaminen rekisteröitymisajankohdasta ja käytetystä IP-osoitteesta tapahtuu perustuen oikeutettuun etuumme, jotta voimme täyttää tietosuojalainsäädännön mukaiset selontekovelvollisuutemme, eli GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan f alakohdan mukaisesti.

Peruutus

Voit peruuttaa meiltä tilaamasi uutiskirjeen milloin tahansa klikkaamalla uutiskirjeen lopussa olevaa linkkiä tai lähettämällä viestin julkaisutiedoissa mainittuihin yhteystietoihin.

Läsnäolo sosiaalisen median alustoilla

Olemme läsnä seuraavissa sosiaalisissa verkostoissa ja alustoilla (esim. fanisivut tai työnantaja-arviointisivustot). Näitä sosiaalisia verkostoja ja alustoja ylläpitävät yksinomaan kyseiset palveluntarjoajat, minkä vuoksi kyseessä on niin sanottu yhteisvastuu.

Kun käyttäjät avaavat sosiaalisen median sivuamme, heidän käyttäjätietonsa kerätään ja palveluntarjoaja toimittaa ne meille. Tietojen tarkka laatu vaihtelee palveluntarjoajittain, mutta ne sisältävät yleensä seuraavat tiedot:

Seuraajat: profiilien lukumäärä ja tallennetut profiilit; tiedot kasvusta ja kehityksestä määritellyllä ajanjaksolla.

Kantama: Tiettyä julkaisua katsoneiden henkilöiden määrä; julkaisun saamat vuorovaikutukset. Tämän perusteella voidaan esimerkiksi päätellä, mikä sisältö on yhteisössä suositumpaa kuin muut.

Mainosten tehokkuus: Kuinka monta henkilöä tavoitettiin yhdellä julkaisulla tai maksullisella mainoksella ja kuinka monta heistä oli vuorovaikutuksessa sen kanssa?

Demografia: Vierailijoiden keski-ikä, sukupuoli, asuinpaikka, kieli.

Koska sosiaalisen median kanaviamme ylläpitävät kyseisten sosiaalisten verkostojen palveluntarjoajat, nämä voivat käyttää henkilötietojasi muilla tavoin, joihin emme voi vaikuttaa. Tähän sisältyy usein IP-osoitteesi kerääminen, tilastollisten analyysien laatiminen sekä evästeiden muodossa tallennettujen muiden tietojen käsittely. Toisinaan toimintasi liitetään suoraan tiettyyn profiiliin. Usein näitä tietoja käytetään myös kiinnostuksen kohteisiin perustuvan mainonnan näyttämiseen alustojen sisällä ja ulkopuolella. Meillä palveluntarjoajina ei ole vaikutusvaltaa tämän sisällön luomiseen tai esittämiseen, emmekä voi poistaa tätä toimintoa käytöstä tai estää tietojen käsittelyä.

Käytämme sosiaalisen median kanavia viestintään asiakkaiden, kiinnostuneiden ja käyttäjien kanssa sekä mainonnan ja markkinatutkimuksen tarkoituksiin. Kun otat meihin yhteyttä sosiaalisen median kanavien kautta, käsittelemme niitä tietoja, jotka annat meille, sekä niitä tietoja, jotka ovat tarpeen kyselysi käsittelyä varten. Muiden tietojen käsittely perustuu oikeutettuun etuumme käydä suoraa viestintää käyttäjien kanssa ja optimoida verkkosivujemme ulkoasua. Siltä osin kuin olet antanut suostumuksesi kyseisten sosiaalisen median alustojen ylläpitäjille (esim. valintaruudun avulla), käsittely tapahtuu oikeutetun etumme perusteella. Voit peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa kyseisen alustan tarjoajalta tulevaisuutta koskevalla vaikutuksella.

Poistamme keräämämme tiedot, kun niiden käyttötarkoitus on täyttynyt.

Tietosuojakysymykset ja tietopyynnöt on tehokkainta osoittaa suoraan alustojen tarjoajille, sillä vain heillä on pääsy tietoihisi ja he voivat ryhtyä välittömästi toimenpiteisiin. Mikäli apumme tarvitaan tässä asiassa, autamme sinua tarvittaessa tietosuojaoikeuksiesi toteuttamisessa. 

Seuraavassa on luettelo käytetyistä verkostopalvelujen tarjoajista. Mikäli tietojen käsittely tapahtuu EU:n ulkopuolella, olemme toteuttaneet tarvittavat toimenpiteet tietosuojatason varmistamiseksi (yleensä solmimalla EU:n vakiomuotoiset tietosuojalausekkeet). Lisätietoja kunkin alustan käyttöehdoista ja tietosuojasta sekä yksityiskohtainen kuvaus muusta tietojen käsittelystä ja vastustamismahdollisuuksista löytyy palveluntarjoajien sivuilta osoitteista:

Facebook (Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, Kalifornia 94304, Yhdysvallat): www.facebook.com/policies/cookies/ sekä www.facebook.com/policy.php/. Kieltäytymislinkki: www.facebook.com/settings

Instagram (Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA): www.instagram.com/about/legal/privacy/before-january-19-2013/

X (X International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Irlanti): x.com/en/privacy. Peruutuslinkki: help.x.com/en/rules-and-policies/x-cookies

YouTube (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanti): https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=de. Kieltäytymislinkki: tools.google.com/dlpage/gaoptout tai https://www.google.com/account/about/