Les jardins de Herrenhausen sont un monument de jardin d'envergure européenne et un lieu unique pour apprécier l'art accompli des jardins avec tous ses sens. Afin que tous les hôtes puissent découvrir ce jardin en toute tranquillité, nous vous prions de respecter les règles suivantes.
Sont autorisés
Chaises pliantes (une place) avec une assise et un dossier flexibles en tissu
Poussettes, baggys et remorques de vélo pour les enfants jusqu'à 4 ans
Ne sont pas autorisés, entre autres
les barbecues et l'allumage de feux ouverts (bougies, par exemple)
La conduite ou le transport de bicyclettes
Porte-charges tractables (p. ex. chariots à bras, diables, remorques, chariots à provisions / "Hackenporsche", valises / sacs à dos à roulettes, ou autres)
La présence de chiens dans le Grand Jardin
Il est interdit d'emporter des parasols, des chaises longues (pliantes), des chaises pliantes, des sacs pour s'asseoir, des garnitures de tente à bière, des caisses de bière, des tables, des glacières, etc.
Obstruer les voies d'évacuation avec des couvertures de pique-nique
de marcher sur les parterres, les sculptures et les fontaines, voire de les endommager
Les ordres du personnel du jardin, du personnel de surveillance et de la caisse doivent être respectés à tout moment.
D'autres règles et consignes figurent dans les règlements des jardins du Großer Garten, du Berggarten et du Georgengarten, ainsi que dans le règlement sur la sécurité et l'ordre publics de la ville de Hannover (SOG-VO). Des dispositions particulières s'appliquent aux manifestations ; vous trouverez également ci-dessous un guide concernant le Concours international de feux d'artifice.