Lauréats 2023

L'Autriche remporte le 31e Concours international de feux d'artifice 2023 !

« Hello Europe » : c'est sous cette devise que l'Allemagne et quatre de nos pays voisins ont été à l'honneur, de mai à septembre, lors du 31e Concours international de feux d'artifice organisé dans les jardins de Herrenhausen.

Pyrovision s'est directement hissé à la victoire lors de la finale grâce à son spectacle spectaculaire. Félicitations à l'Autriche ! Nous félicitons H.C. Pyrotechnics (Belgique) pour sa deuxième place, ainsi que Brezac Artifices (France) pour sa troisième place.

Avec son spectacle de cirque sensationnel qui a illuminé le ciel de Herrenhausen, Pyrovision a non seulement suscité l'enthousiasme du public, mais a également convaincu le jury d'experts composé de dix membres. L'équipe autrichienne s'est ainsi imposée face aux équipes venues d'Allemagne, de France, de Suisse et de Belgique. Avec le « Himmelszelt » (le chapiteau céleste), le plus grand chapiteau du monde, le jardin baroque en guise de piste et l’équipe autrichienne comme vedettes de la soirée, les artistes du cirque ont donné vie à des figures pyrotechniques et ont laissé libre cours à leur imagination en association avec une pièce radiophonique à la fois dramatique et comique. C'est la troisième participation de l'équipe au concours. En 2006, elle a décroché la troisième place, en 2011 la deuxième place, et aujourd'hui, elle monte sur la plus haute marche du podium.

« Après une année anniversaire fulgurante pour le plus ancien concours de feux d'artifice d'Allemagne en 2022, l'ensemble du jury s'est demandé : que pourrait-on bien faire de mieux sur le plan qualitatif ? Mais il n'en était rien. Grâce à la stratégie des organisateurs, qui ont mis en avant le thème principal « Hello Europe » et invité les « meilleurs pyrotechniciens » d’Europe, la compétition a été vraiment passionnante et serrée, avec un niveau très élevé. Dès la prestation du deuxième participant, nous, les membres du jury, avons pressenti que notre évaluation serait à nouveau très serrée et exigeante », résume Georg Alef, porte-parole du jury, à propos de la 31e édition du concours.

L'équipe gagnante : Pyrovision

Depuis 1996, l'équipe dirigée par Christian Czech, directeur général et concepteur de spectacles, séduit non seulement en Autriche et à l'étranger, mais aussi au cinéma et à la télévision. Basée à Salzbourg, l'entreprise organise de grands feux d'artifice, conçoit des effets pyrotechniques spéciaux et crée des chorégraphies mêlant feu, formes et couleurs – et ce, avec succès : elle a déjà participé à des concours internationaux et a remporté la première place au festival français « Nuits de Feu » en 2008.

Pyrovision 2023 sur le site de Rohr Feuerwerke — Pyrovision 2023 chez Rohr Feuerwerke

Bilan de la 31e saison des feux d'artifice

Les cinq dates prévues entre mai et septembre ont toutes affiché complet. Au total, 57 500 spectateurs ont ainsi pu admirer les différents feux d'artifice dans le Grand Jardin, sous un temps toujours clément. Les programmes variés organisés avant chaque spectacle ont su insuffler au Grand Jardin le charme typique de la région, grâce à des personnages sur échasses, des animations musicales sur scène et des spécialités culinaires.

« Le Concours international de feux d’artifice n’est pas seulement un événement spectaculaire, c’est aussi une vitrine pour Hannover, la Basse-Saxe et l’Allemagne. La culture des feux d’artifice y est célébrée de manière unique dans les magnifiques jardins de Herrenhausen. C’est un honneur d’organiser ce concours et d’accueillir dans notre ville des visiteurs ainsi que les meilleures équipes venues du monde entier », a déclaré Hans Nolte, directeur général de la société Hannover Veranstaltungs GmbH.

À vos agendas : nous avons hâte d'être en 2024 !

Après la cérémonie de remise des prix d'aujourd'hui, Hans Nolte a déjà donné un aperçu de la saison à venir. Nous nous réjouissons d'avance de cette 32e saison, qui proposera cinq spectacles explosifs venus de Malaisie, d'Estonie, d'Inde, de Lituanie et de Slovaquie :

25 mai 2024 Malaisie

8 juin 2024 Estonie

17 août 2024 Inde

7 septembre 2024 Lituanie

14 septembre 2024 Slovaquie

La billetterie est déjà ouverte :