Depuis lors, ici, à proximité immédiate du campus de la MHH, des cliniciens et des chercheurs en sciences fondamentales issus d'une grande variété de disciplines travaillent main dans la main dans le domaine de la recherche sur les infections. L'accent est mis sur la recherche translationnelle, c'est-à-dire à l'interface entre la recherche fondamentale et le développement clinique.
Les maladies infectieuses ont pu être enrayées dans de nombreuses régions du monde. Mais elles ne sont pas vaincues, bien au contraire : les microbes développent des résistances aux médicaments, tandis que le commerce mondial et les voyages propagent les agents pathogènes de plus en plus rapidement à travers le globe. La tuberculose, le sida, l’hépatite et le paludisme menacent la santé de plusieurs millions de personnes. La pandémie de SARS-CoV-2 a clairement montré à quel point la menace posée par les agents infectieux reste importante aujourd’hui encore.
Les derniers résultats de la recherche fondamentale doivent déboucher rapidement sur de nouveaux traitements ou méthodes de diagnostic pour les patient·e·s. Parallèlement, les chercheur·euse·s en recherche fondamentale s’efforcent d’apporter des réponses aux questions soulevées par la pratique clinique. Les procédures d'autorisation, qui doivent en principe être suivies pour toute application clinique, constituent un autre élément essentiel de ce pont translationnel entre la recherche et la pratique. À ce stade, les scientifiques de TWINCORE soutiennent le développement de nouvelles stratégies contre les maladies infectieuses en élaborant une base scientifique pour l'évaluation des risques avant les essais cliniques.