Lac de baignade

Lac Franz

Franzseebad (Mariensee)

Un magnifique lac naturel situé au nord-ouest de la Region Hannover

Veuillez noter

Actuellement, la baignade n'est pas autorisée
(au 4 mai 2026)

Depuis 1934, le Franzsee est utilisé comme lac de baignade. Après avoir été géré pendant un certain temps par la commune de Neustadt, c'est l'association Franzsee Initiative e.V. qui en a pris la gestion depuis 1997 afin de préserver le lac en tant que lieu de baignade. Une sage décision, car ce plan d'eau, avec ses coins de roseaux et ses baies de nénuphars, est resté en grande partie à l'état naturel. Un cadre idyllique apprécié non seulement des familles, mais aussi des jeunes, qui s'amusent ici dans l'eau avec de grandes bouées ou pagayent jusqu'à la jetée située en face. Les bateaux Bobby et le trampoline aquatique sont tout aussi populaires.

Les résultats de l'analyse des eaux de baignade à consulter

On peut accéder au lac Franzsee par la piste cyclable Leineradwanderweg ou par la RegionsRoute 7 de la FAHRRADREGION Hannover. Dans le cadre de la « Gartenregion », l'initiative Franzsee a balisé le circuit de randonnée Mandelsloh-Amedorf et installé deux passerelles panoramiques.

Infrastructure

Espace aquatique :
zone réservée aux nageurs avec ponton, zone séparée pour les non-nageurs avec toboggan, pataugeoire séparée avec toboggan ; la qualité de l'eau est bonne

Équipements :
WC, douche, vestiaire, pelouse ombragée avec de vieux arbres ; sauna

Activités :
table de ping-pong, basket-ball, volley-ball, football ; aire de jeux avec toboggan, cerceaux, bac à sable et table de jeu avec pompe à eau ; le camping est autorisé, inscription obligatoire

Restauration :
kiosque proposant des en-cas et des places assises partiellement couvertes ; un espace barbecue est disponible, mais il faut s'inscrire au préalable

Tout ce qu'il faut savoir sur la surveillance des baignades, les embarcations et plus encore

Autres offres :
Événements au bord du lac : activités du « Ferienpass », « Camping avec les vampires », déjeuner et baignade, discussion au bord du lac, soirée italienne (voir le site web du Franzsee)

Barbecue/Camping :
utilisation de l'espace barbecue, mobilier compris, forfait de 20,00 €
Camping pour les enfants par nuit, entrée comprise : 5,00 €
Camping pour les adultes par nuit, entrée comprise : 7,50 €
Location de tente, SG30 (dimensions : 5 x 6 mètres, sans tapis de sol) : 30,00 €

Des maîtres-nageurs sont présents sur place pendant les heures d'ouverture ;
des places de stationnement sont disponibles

Fiche d'information sur Franzsee

Ce lac artificiel présente un caractère marécageux, avec des roselières et des étendues de nénuphars. Le Seegraben, qui se jette dans la Leine, traverse le lac. Le plan d'eau est entouré de champs, de prairies et de forêts.

Le service de la santé, en tant qu'autorité compétente, effectue des analyses régulières des eaux de baignade sur le site de baignade. Le premier prélèvement est effectué avant le début de la saison. Pendant la saison balnéaire, du 15 mai au 15 septembre, un prélèvement est effectué une fois par mois. L'eau est analysée pour détecter la présence des bactéries indicatrices Escherichia coli et des entérocoques intestinaux. Ces résultats sont publiés, entre autres, ici et sur le portail des eaux de baignade de l'Office régional de la santé de Basse-Saxe.

Si l'autorité est informée de l'apparition d'une prolifération massive d'algues bleues, elle procède à une analyse de l'eau pour détecter la présence d'algues bleues et, le cas échéant, émet un avertissement officiel en cas d'apparition aiguë d'algues bleues. Si des algues bleues toxiques sont détectées en grande quantité, une interdiction de baignade est prononcée et publiée sur place et sur Internet.

Haut de page