Région touristique de Hanovre - FAQ

La région touristique de Hannover

Qu'est-ce que la Region Hannover ?

De B comme Barsinghausen à W comme Wunstorf, la Region Hannover, qui comprend la capitale régionale Hannover, compte 21 villes et communes. Avec environ 529 000 habitants, la capitale régionale Hannover est la plus grande, suivie de Garbsen et Langenhagen, toutes deux situées au nord de la région. Neustadt am Rübenberge, avec ses 357 kilomètres carrés, est l’une des villes les plus étendues d’Allemagne. La plus petite commune est Wennigsen, qui compte environ 14 400 habitants.

Chaque ville et chaque commune offre une grande variété de sites touristiques, d'espaces de loisirs de proximité et d'événements attrayants.

Pour plus d'informations, rendez-vous sur : www.visit-hannover.com/urlaubsregion et www.visit-hannover.com/kommunen

Quelles sont les meilleures destinations d'excursion dans la Region Hannover ?

Si vous aimez vous promener dans la nature ou simplement vous détendre, le Deister, le lac Steinhuder Meer et les nombreux autres espaces de loisirs de proximité sont faits pour vous ! Le lac Steinhuder Meer, le plus grand lac de Basse-Saxe, est une destination très prisée des amateurs de voile, de surf, de kitesurf et des baigneurs.

Les amateurs de chevaux trouveront leur paradis dans la région de Burgdorf et à Wedemark, que ce soit à dos de leur propre cheval, sur un cheval de location ou en calèche, en bonne compagnie.

Pour plus d'informations à ce sujet, rendez-vous sur www.visit-hannover.com/pferderegion

Les randonneurs sont attirés par le Deister, haut de 405 mètres, avec sa végétation luxuriante et ses nombreux trésors historiques. Aux portes de la capitale régionale, des espaces de détente tels que les lacs de Kolding, le Wietzepark à Isernhagen et Langenhagen ou encore le lac Altwarmbüchener See ravissent les sens. Tel un château de conte de fées lointain, le Marienburg trône au sommet d’une colline près de la ville de Pattensen. Vous trouverez ici une sélection de destinations d’excursion attrayantes.

Le Deister

Qu'est-ce que le Deister ?

À environ 30 kilomètres au sud-ouest de Hanovre, la capitale du Land, se trouve un véritable paradis verdoyant : le Deister. Chant des oiseaux, bruissement des feuilles, sentiers enchanteurs… À une altitude pouvant atteindre 405 mètres, une multitude d’expériences alliant nature et culture vous attendent. La chaîne de collines du Deister, avec ses forêts de hêtres et de sapins, s'étend sur environ 23 km et est rapidement accessible en train de banlieue depuis la gare centrale de Hannover. www.visit-hannover.com/deister

Comment le Deister s'est-il formé ?

La diversité géologique de cette chaîne de collines caractéristique résulte de processus sédimentaires survenus au Jurassique et au Crétacé. Au cours de la phase de formation des montagnes saxonnes, ces couches ont été soulevées et inclinées. La configuration actuelle de la surface s'est dessinée pendant les glaciations de l'Elster et de la Saale. Aujourd'hui encore, les sols riches en nutriments des contreforts du Deister sont principalement utilisés à des fins agricoles. Outre l'agriculture et la sylviculture, les nombreuses carrières de grès et l'exploitation du charbon dans l'ensemble du Deister constituent les fondements du développement urbain.

Dans les mines situées entre Bantorf et Bredenbeck, on extrayait du grès et du charbon. La sylviculture jouait également un rôle important. L'industrie du verre, les carrières de chaux et la fabrication de poteries constituaient d'autres sources de revenus.

Quelles sont les destinations touristiques à découvrir dans le Deister ?

La mine ouverte au public de Barsinghausen, l'enclos des bisons de Springe ou les roues hydrauliques de Wennigsen : le Deister regorge de destinations d'excursion et de sites touristiques. Découvrez les incontournables des communes du Deister : Barsinghausen, Springe, Wennigsen, Rodenberg, Bad Münder et Bad Nenndorf.

Que sont les roues à eau du Deister ?

Les roues à eau de Wennigsen constituent une destination d'excursion très prisée pour toute la famille. Ces roues à eau comptent parmi les principales attractions du Deister et tournent dans les eaux clapotantes de la source du Feldberg. Depuis 1957, elles sont un site touristique réputé bien au-delà des frontières de Wennigsen. Sur une longueur d'environ 100 mètres, une vingtaine de mini-moulins à eau sont installés. De la rue Sésame aux châteaux forts, il y a une multitude de choses nouvelles et familières à découvrir.

Quelles sont les activités de loisirs proposées dans le Deister ?

La diversité des paysages et des espaces culturels en fait un cadre idéal pour les randonneurs de tous âges et de tous niveaux, que ce soit à pied ou à vélo.

Qu'est-ce que le pass randonnée du Deister ?

Grâce au passeport de randonnée du Deister, votre sortie de randonnée s'annonce divertissante, variée et ludique. Que vous envisagiez une randonnée exigeante d'une journée ou une promenade tranquille en forêt, il s'agit ici de collectionner assidûment les tampons et, en récompense, d'arborer le pin's de randonnée du Deister.

Le lac de Steinhude

Où se trouve le lac Steinhuder Meer ?

Aux portes de Hanovre, le Steinhuder Meer, le plus grand lac intérieur de Basse-Saxe, offre un coin de nature vivante. Avec une superficie de 29,1 km², le lac Steinhuder Meer, en Basse-Saxe, est le plus grand lac du nord-ouest de l'Allemagne. Situé à environ 30 km au nord-ouest de Hannover, ce lac, qui constitue le cœur du parc naturel du Steinhuder Meer, est aujourd'hui une destination touristique suprarégionale en raison de ses zones naturelles protégées et de ses nombreuses possibilités de loisirs. Il se trouve dans le réseau hydrographique de la Weser.

Le lac se trouve sur le territoire de la ville de Wunstorf, mais ses rives ouest et nord jouxtent également Neustadt am Rübenberge, à l'ouest de la Region Hannover. Parmi les autres villes situées à proximité, on peut citer Hannover, Rehburg-Loccum et Stadthagen. Les localités de Mardorf, Großenheidorn, Steinhude, Hagenburg et Winzlar se trouvent à proximité immédiate des rives.

Comment le lac Steinhuder Meer s'est-il formé ?

Ce plan d'eau, d'une profondeur maximale de 2,9 m et d'une profondeur moyenne de 1,35 m, s'est formé dans un bassin vers la fin de la dernière période glaciaire, il y a environ 14 000 ans, dans une dépression creusée par la glace souterraine, entre les contreforts les plus septentrionaux des montagnes de Rehburg et les moraines glaciaires près de Mardorf.

L'eau du lac Steinhuder Meer est-elle salée ?

Non. Le niveau actuel du lac est alimenté presque exclusivement par les eaux souterraines. Celles-ci proviennent de la Nienburger Geest et des Rehburger Berge, et dépendent des précipitations qui y tombent. Sur l'ensemble des apports de surface, seul un quart des eaux s'écoule vers le Meerbach, qui se jette dans la Weser près de Nienburg.

Que peut-on faire au lac de Steinhude ?

Croisières, excursions en bateau avec l'« Auswanderer » vers l'île de Wilhelmsstein, visites de musées, participation à des événements, randonnées, vélo, planche à voile et kitesurf, baignade, golf, minigolf, SUP, voile, voile sur glace, patinage, pédalo/bateau électrique, aviron, kayak, parc d'escalade, Adventure Golf, et bien plus encore.

www.visit-hannover.com/steinhudermeer

Y a-t-il une piste cyclable autour du lac Steinhuder Meer ?

Oui, l'une des activités les plus prisées est la balade à vélo autour du lac Steinhuder Meer. Découvrez des paysages variés et des lieux intéressants, ou laissez votre regard se perdre sur le lac Steinhuder Meer, vers la rive opposée ou l'île de Wilhelmstein.

Que se passe-t-il aujourd'hui au lac de Steinhude ?

Venez assister à de superbes fêtes et à des expositions de renom au château de Landestrost à Neustadt am Rübenberge, dans le quartier des granges de Steinhude et au festival « Romantik Bad Rehburg », ou flânez au marché de l'artisanat de Mardorf. Cliquez ici pour consulter la liste des événements actuels.

Peut-on se baigner dans le lac Steinhuder Meer ?

Oui, le lac Steinhuder Meer attire les amateurs de baignade comme un aimant. L'île de baignade de Steinhuder, d'une superficie de 35 000 mètres carrés, est très appréciée des petits et des grands pour sa belle plage de sable. Elle offre une eau propre, des berges peu profondes, de vastes espaces pour se prélasser et de nombreux équipements de jeux pour les enfants. La plage de Mardorf offre elle aussi une ambiance balnéaire. Bordée de pins et d’aulnes, elle dispose également d’une aire de jeux pour enfants. Des places de stationnement sont disponibles en nombre suffisant à proximité immédiate de la plage.

Château de Marienburg

Où se trouve le château de Marienburg ?

Le château de Marienburg est un complexe résidentiel que le roi Georges V de Hanovre fit construire entre 1858 et 1869 sur le Marienberg, près de Hanovre, pour en faire une résidence d'été, un pavillon de chasse, puis la demeure de sa veuve. Le château de Marienburg se trouve à environ 20 km au sud de Hanovre, sur le territoire de la commune de Pattensen (Region Hannover).

Qui habite au château de Marienburg ?

Le château de Marienburg est encore aujourd’hui la résidence des Welf et l’un des sites touristiques les plus importants de Basse-Saxe. Construit entre 1857 et 1866 dans le style néogothique pour le roi de Hanovre, Georges V, ce château était un cadeau offert à son épouse, la reine Marie, à l’occasion de son 39e anniversaire, le 14 avril 1857. La reine Marie et sa fille Mary ont habité le château de 1866 à 1869. Après leur départ en exil, le château n’a été habité pendant près de 80 ans que par le concierge, puis, à partir de 1945, temporairement par des réfugiés et par la famille d’Ernst August (III). Depuis 2004, il est la propriété privée d’Ernst August, prince de Hanovre junior.

Y a-t-il des visites guidées au château de Marienburg ?

De la visite guidée classique du château à la visite guidée pour les enfants pendant les vacances, en passant par une visite théâtrale originale : tout est possible ici.

Quels sont les événements organisés au château de Marienburg ?

Des manifestations en plein air très prisées, de nombreuses animations et événements : découvrez ici un aperçu de ce programme varié.

Circuits à vélo dans la région touristique de Hannover

Où puis-je trouver les meilleurs itinéraires cyclables dans la Region Hannover ?

En étroite collaboration avec ses 21 communes, la Region Hannover a mis en place un réseau de pistes cyclables d'environ 1 000 kilomètres : la « Fahrradregion ». Au total, 15 itinéraires balisés partent du lac Maschsee, au centre de Hannover, et rayonnent vers la région avant de rejoindre les
districts voisins.

Le « Grüne Ring », long de 160 kilomètres, permet de faire un circuit varié à vélo. Et sur les 100 kilomètres du Deisterkreisel, il faut parfois gravir des pentes assez raides. Toutes les suggestions d'itinéraires sont disponibles sur : www.visit-hannover.com/radfahren

L'application vélo

Qu'est-ce que l'application vélo ?

La Region Hannover présente une application dotée d'une fonction de navigation et d'autres fonctionnalités utiles. Elle est gratuite et peut être utilisée toute l'année. Les itinéraires de loisirs de la Region Hannover, d'une longueur totale d'environ 1 000 km, sont disponibles dans l'application pour être parcourus à vélo. La fonction « Smart-Tracking », qui peut être activée, détecte par exemple si l'utilisateur est en train de faire du vélo et enregistre automatiquement le trajet si celui-ci le souhaite.

Randonnées dans la région touristique de Hannover

Où puis-je trouver les meilleurs itinéraires de randonnée dans la Region Hannover ?

Découvrez cette grande ville verdoyante et sa région à travers de nombreux itinéraires de randonnée idylliques. Hannover est l'une des grandes villes les plus vertes d'Allemagne. Elle offre ainsi de nombreuses possibilités pour une promenade relaxante ou un jogging en soirée. Du Deister au lac Steinhuder Meer, en passant par la Leinemasch ou le Lindener Berg : voici quelques-uns des plus beaux itinéraires de randonnée de la Region Hannover.

Shopping le dimanche dans la Region Hannover

Quand puis-je faire mes courses le dimanche dans la Region Hannover ?

Profitez d'un dimanche d'ouverture des commerces pour flâner en famille dans les zones piétonnes, puis détendez-vous dans un café : vous trouverez ici un aperçu des dates et lieux des prochains dimanches d'ouverture des commerces dans la ville et la Region Hannover. De nombreuses villes et communes organisent également des programmes d'accompagnement attrayants autour de ces dimanches d'ouverture.

Événements dans la Region Hannover

Quels sont les événements organisés dans la Region Hannover ?

La région touristique de Hannover propose de nombreuses manifestations attrayantes, des événements de toutes tailles pour petits et grands. Théâtre, art, musique et littérature, parfois dans des lieux étonnamment insolites, pour les amateurs de loisirs et ceux qui partent à la découverte de la région le week-end. N'hésitez pas à parcourir le site : www.visit-hannover.com/veranstaltungen