Sites touristiques

Sur les traces de poètes, de journalistes et d'écrivains célèbres

Wilhelm Busch, Hannah Arendt, Hermann Löns et bien d'autres encore ont laissé leur empreinte à Hannover.

Hannover, une ville de poètes et d'écrivains ? Mais bien sûr, car au fil des ans, d'innombrables poètes, écrivains et auteurs ont exercé leur art à Hannover. Et aujourd'hui encore, on peut suivre leurs traces. Venez nous rejoindre pour un voyage dans l'univers de la littérature :

Kurt Schwitters

Sprengel Museum — Téléchargement à usage rédactionnel : image en résolution imprimable (300 dpi) Copyright : HMTG

Kurt Schwitters est né le 20 juin 1887 à Hannover et est considéré comme le plus grand poète moderne de la ville. Il a ensuite fréquenté le Realgymnasium de Hannover, aujourd’hui connu sous le nom de Tellkampfschule, situé au 83 de l’Altenbekener Damm. Son premier poème Merz s’intitulait « An Anna Blume ». Schwitters fut l’un des plus grands artistes du dadaïsme. La réplique du Merzbau et une grande partie de ses œuvres se trouvent aujourd'hui au Sprengel Museum de Hannover. Dans la vieille ville de Hannover, dans la Knochenhauerstraße, se trouve un relief au sol de Siegfried Neuenhausen accompagné d'un poème de Kurt Schwitters datant de 1920 sur la ville et ses habitants. Kurt Schwitters est décédé le 8 janvier 1948 à Kendal, dans le comté de Cumbria, en Angleterre. Sa dépouille a été transférée à Hannover en 1970 ; sa tombe se trouve au cimetière municipal d’Engesohde.

Theodor Lessing

Theodor Lessing est né le 8 février 1872 à Hannover. Il a ensuite fréquenté le lycée Kaiser-Wilhelm- und Ratsgymnasium (situé aujourd'hui au 52 de la Seelhorststraße) à Hannover. À partir de 1919, il a fondé avec son épouse Ada Lessing l'université populaire de Hannover à Linden, qui s'appelle aujourd'hui « Ada und Theodor Lessing Volkshochschule Hannover » et se trouve dans la vieille ville, sur le Hohen Ufer. En 1925, il a fait beaucoup parler de lui avec son livre sur le procès du tueur en série Fritz Haarmann. L'une des maisons où vécut Theodor Lessing se trouve encore aujourd'hui dans le quartier de Hannover-Anderten (Am Tiergarten 44).

Wilhelm Busch

Wilhelm Busch compte parmi les plus grands poètes et dessinateurs allemands. Tout le monde connaît sans doute les farces de Max et Moritz. Il est né le 15 avril 1832 à Wiedensahl. À partir de 1847, il a étudié l'ingénierie mécanique à Hanovre, mais il a abandonné ses études en 1851. Plus tard, il revint toutefois régulièrement à Hanovre pour observer les singes du zoo. Ces observations l'inspirèrent pour sa nouvelle « Fipps le singe ». La plupart des œuvres de Wilhelm Busch peuvent être admirées au Wilhelm Busch – Musée allemand de la caricature et du dessin, situé au Georgenpalais à Hanovre.

Hannah Arendt

La journaliste Hannah Arendt est née le 14 octobre 1906 à Linden (aujourd'hui un quartier de Hannover). Sa maison natale se trouve au 2, Lindener Marktplatz. L'un de ses ouvrages les plus célèbres s'intitule « Sur le mal ». À Hannover, il existe de nombreux lieux qui rendent hommage à Hannah Arendt et/ou lui sont consacrés, comme par exemple la Maison Hannah Arendt ou la place Hannah Arendt. Vous trouverez ici une liste de ces lieux accompagnée de nombreuses informations.

Adolph, baron Knigge

Adolph Freiherr Knigge est né le 16 octobre 1752 à Bredenbeck, aujourd'hui un hameau de Wennigsen (Deister) dans la région de Hannover. Sa maison natale est le manoir de Bredenbeck, qui existe encore aujourd'hui. Il était écrivain et philosophe des Lumières. À l'âge de 14 ans, cet orphelin fut envoyé par son tuteur à Hannover pour y suivre un enseignement privé. Il partit ensuite étudier à Göttingen, mais revint à Hannover au milieu des années 1780 et publia son ouvrage sans doute le plus célèbre : Über den Umgang mit Menschen (De la manière de se comporter en société). Cet ouvrage est simplement connu dans le monde entier sous le nom de « Knigge ». L'ouvrage a d'abord été publié en 1788 par la librairie Schmidt à Hannover. Les droits ont ensuite été cédés à la librairie Rittscher de Hannover, puis, à la suite d'un rachat, à la librairie Hahn. Le bâtiment historique de la maison d'édition se trouve encore aujourd'hui dans la vieille ville de Hannover, au 31 de la Leinstraße.

Hermann Löns

Le journaliste et écrivain Hermann Löns est né le 29 août 1866 à Chelmno, en Pologne. Il a d'abord vécu et travaillé à Hannover de 1892 à 1906. À cette époque, il était journaliste au Hannoverscher Anzeiger, le précurseur de l'actuel Hannoversche Allgemeine Zeitung, publié par la maison d'édition Madsack. Parallèlement, il se consacrait déjà à l'écriture. Ses chroniques locales satiriques, publiées sous le pseudonyme de Fritz von der Leine, lui valurent une grande popularité. En 1902 et 1904, il changea deux fois de journal à Hannover. C'est à cette époque qu'il se fit connaître comme journaliste à succès, auteur, poète, ainsi que comme amoureux de la nature et poète de la lande. Vers 1900, il commença à écrire des poèmes, dont beaucoup furent mis en musique. En 1906, il partit pour Bückeburg, mais revint à Hannover en 1909, où il travailla comme écrivain indépendant et rédigea diverses nouvelles et récits. Le parc Hermann-Löns à Hannover lui rend hommage.

Charlotte Kestner

Charlotte Kestner (née Buff) est née le 11 janvier 1753 à Wetzlar. En 1773, elle s'installa à Hannover pour épouser Johann Christian Kestner. Elle vécut ensuite à Hannover jusqu'à sa mort en 1828. Elle a inspiré le personnage de Lotte dans « Les Souffrances du jeune Werther » de Johann Wolfgang von Goethe et dans « Lotte à Weimar » de Thomas Mann. Même si Charlotte Kestner n’était ni poétesse ni écrivaine, elle fait partie intégrante de l’univers littéraire. La tombe de Charlotte Kestner se trouve au cimetière Gartenfriedhof de Hannover.

Theodor Colshorn

L'école Tellkampf vue de l'extérieur — École de combat Tell

Ludolph Louis Theodor Colshorn est né le 13 janvier 1821 à Ribbesbüttel, près de Gifhorn. Après avoir suivi une formation d'enseignant à Hannover, il s'installa d'abord à Warmbüttel en tant que professeur. En 1848, il s'installa à Hannover où il continua à enseigner, d'abord à l'école secondaire pour filles à partir de 1854, puis au collège (Realschule), qui devint plus tard le I. Realgymnasium, aujourd'hui connu sous le nom de Tellkampfschule. En 1854, Theodor Colshorn publia, en collaboration avec son frère aîné, le cantor Carl Colshorn, le célèbre recueil Contes et légendes de Hanovre. Les frères Grimm comptaient parmi les amis de Theodor Colshorn.

Rudolf Erich Raspe

Rudolf Erich Raspe est né le 26 mars 1736 à Hannover. À partir de 1761, Raspe a travaillé comme clerc, puis comme secrétaire de bibliothèque à la bibliothèque royale de Hannover, dont les fonds se trouvent aujourd’hui à la bibliothèque Gottfried Wilhelm Leibniz. C'est pendant son séjour à la bibliothèque qu'il découvrit des écrits inconnus de Gottfried Wilhelm Leibniz. Il partit ensuite pour Kassel, puis pour la Grande-Bretagne. C'est là-bas qu'il acquit une renommée mondiale en 1785 grâce à son livre sur le baron de Münchhausen, le baron menteur.

Erich Maria Remarque

Erich Maria Remarque est né le 22 juin 1898 à Osnabrück. À partir de la mi-1921, Remarque s'installe à Hannover où il travaille chez Continental AG, rédigeant des textes publicitaires et des bandes dessinées. À partir de 1923, il y occupe le poste de rédacteur en chef du journal d'entreprise « Echo Continental ». L'ancien siège administratif de Continental, situé au 7 de la Vahrenwalder Straße, peut encore être visité aujourd'hui. Pendant cette période, Remarque a également publié une centaine de textes en prose courts dans divers quotidiens et hebdomadaires. En 1925, Remarque s'installa à Berlin.

Ludwig Hölty

La partie sud du cimetière Saint-Nicolas

Le poète Ludwig Hölty est né le 21 décembre 1748 à Mariensee. L'un de ses poèmes les plus célèbres est « Üb' immer Treu' und Redlichkeit bis an dein kühles Grab » (Le vieux paysan à son fils), qui a même été mis en musique par Wolfgang Amadeus Mozart. Hölty a passé les deux dernières années de sa vie à Hannover et est décédé dès 1776 des suites d'une grave maladie. Il a été inhumé au cimetière Saint-Nicolas de Hannover, mais l'emplacement exact de sa sépulture est inconnu. Aujourd'hui, un monument érigé en 1901 par le sculpteur Otto Lüer, situé à côté de la chapelle Saint-Nicolas, rend hommage à Hölty. Le monument comprend également une statue en bronze plus grande que nature représentant un jeune homme. En l'honneur de Hölty, la ville de Hannover décerne tous les deux ans, depuis 2008, le prix Hölty. Hölty fut cofondateur du cercle littéraire « Göttinger Hain ».

Charles-Philippe-Moritz

Le nouveau bâtiment de trois étages est rattaché au bâtiment principal du Kaiser-Wilhelm- und Ratsgymnasium. — Nouvelle aile du lycée Kaiser-Wilhelm et du Ratsgymnasium

Karl Philipp Moritz est né le 15 septembre 1756 à Hameln ; il était un écrivain du mouvement Sturm und Drang. Son roman « Anton Reiser » se déroule à Hannover. Auparavant, Moritz avait fréquenté, à partir de 1771, l'actuel lycée Kaiser-Wilhelm- und Ratsgymnasium de Hanovre, situé au 52 de la Seelhorststraße. Avec Hölty, il fut cofondateur du cercle littéraire « Göttinger Hain ».

Heinrich Christian Boie

Le poète Heinrich Christian Boie est né le 19 juillet 1744 à Meldorf. En 1776, Boie s'installa à Hannover où il occupa le poste de secrétaire de cabinet au château de Leineschloss. Il s'installa ensuite à Göttingen. Boie fut l'un des cofondateurs du cercle littéraire « Göttinger Hain ».

Johann Peter Eckermann

Le portique du château de la Leine avec son aile ouest

Le poète et écrivain Johann Peter Eckermann est né le 21 septembre 1792 à Winsen (Luhe). Après avoir fait son service militaire en 1813-1814, il s'installa à Hannover pour devenir peintre. Il souhaitait suivre une formation auprès du peintre Ramberg. Mais Eckermann dut rapidement abandonner ce projet en raison de la maladie et de difficultés financières, et accepta un poste au sein de la chancellerie de guerre de Hanovre. À l'époque, la chancellerie de guerre se trouvait au château de Leineschloss. Parallèlement, il fréquenta le lycée à Hannover et se consacra à la littérature. Il s’intéressait tout particulièrement aux œuvres de Johann Wolfgang von Goethe. Après un bref séjour à Göttingen, Eckermann se rendit à Empelde (qui fait aujourd’hui partie de la région de Hannover). C’est là qu’il eut l’idée d’aller vivre chez Goethe à Weimar. C’est de cette expérience qu’est né l’ouvrage publié en 1836, Conversations avec Goethe durant les dernières années de sa vie.

Gerrit Engelke

Museum August Kestner — Musée August Kestner, ancienne façade intérieure,

« Épaule contre épaule » n’est qu’une des œuvres de Gerrit Engelke, éminent poète ouvrier. Il est né le 21 octobre 1890 à Hannover, où il a exercé son activité pendant de nombreuses années. Après l'école primaire, il a ainsi terminé son apprentissage de peintre par l'examen de compagnon et, à partir de 1909, il a travaillé dans différentes entreprises tout en suivant des cours du soir à l'école des arts appliqués de Hannover (qui fait aujourd'hui partie de l'université de Hannover), où il a également remporté deux prix. Des aquarelles et des dessins d’Engelke sont aujourd’hui conservés au musée August Kestner et à la bibliothèque municipale de Hannover. Après avoir quitté Hannover, il s’est tourné vers la poésie et est devenu célèbre en tant que « poète ouvrier ».

Heinz Erhardt

Le poète, humoriste et comédien Heinz Erhardt est né en 1909 à Riga. De 1919 à 1924, Erhardt a fait ses études dans la région de Hanovre, d'abord dans un internat à Barsinghausen, puis à la Tellkampfschule de Hanovre, qui s'appelait alors encore « Realgymnasium ». L'école se trouve aujourd'hui au 83 de l'Altenbekener Damm. Heinz Erhardt est ensuite retourné à Riga, puis s'est installé plus tard à Hambourg. Il est devenu l'un des plus grands poètes et humoristes allemands, mais aussi un acteur et compositeur. Son film « Das kann doch unsren Willi nicht erschüttern » a été présenté en première en 1970 à l'ancien cinéma Ufa de Hannover.

Les frères Schlegel

Une église — L'église du Marché dans la vieille ville de Hannover

Les frères Schlegel, à savoir August Wilhelm Schlegel (1767-1845) et Friedrich Schlegel (1772-1829), sont nés à Hannover et sont considérés comme les cofondateurs du romantisme précoce. Pour les deux frères, tout a commencé à la Marktkirche de Hannover, où leur père était pasteur. August Wilhelm a terminé ses études secondaires à Hannover avant de partir pour Göttingen. L'éducation de Friedrich causa bien des soucis à la famille. Il fut d'abord confié à son oncle Johann August à Pattensen (qui fait aujourd'hui partie de la région de Hannover), puis à son frère Moritz à Bothfeld (aujourd'hui un quartier de Hannover). Plus tard, Friedrich s'installa à Leipzig avant d'étudier à Göttingen.

Frank Wedekind

L'écrivain, dramaturge et comédien Frank Wedekind est né le 24 juillet 1864 à Hannover sous le nom de Benjamin Franklin Wedekind. Wedekind a passé son enfance à Hannover jusqu'en 1872, date à laquelle sa famille a émigré en Suisse. Parmi ses œuvres les plus célèbres figure la pièce « La Boîte de Pandore », écrite en 1902. La maison où vécut Wedekind n'existe malheureusement plus aujourd'hui. À cet emplacement (Friedrichswall 10) se dresse désormais le bâtiment administratif en verre de la NORD/LB.

Ernst Jünger

L'écrivain controversé Ernst Jünger est né le 29 mars 1895 à Heidelberg. Il a passé son enfance à Hannover, à Schwarzenberg (dans les monts Métallifères) et, à partir de 1907, à Rehburg. Jünger a d'abord fait ses études, à partir de 1901, au Goethegymnasium de Hannover, qui n'existe plus aujourd'hui. De 1905 à 1907, Jünger a séjourné dans des internats à Hannover et à Brunswick. Il est ensuite retourné à Rehburg. En 1913, il s'est engagé dans la Légion étrangère à Verdun, s'est ensuite enfui au Maroc, mais a été rattrapé. Grâce à une intervention du ministère des Affaires étrangères sollicitée par son père, Jünger fut libéré et son père l'envoya en punition dans un internat à Hannover. Le 1er août 1914, Jünger s'engagea comme volontaire de guerre à Hannover. Après la Première Guerre mondiale, il entra en contact avec le monde littéraire au Café Kröpcke (aujourd'hui : Mövenpick Café Kröpcke) à Hannover, par l'intermédiaire de l'éditeur Paul Steegemann. Son roman « Die Zwille », publié en 1973, se déroule à Hannover.

Vicki Baum

L'écrivaine et musicienne Vicky Baum est née le 24 janvier 1888 à Vienne. Hannover a également fait partie de son parcours. De 1917 à 1923, Vicky Baum a exercé une activité musicale à Hannover en tant que harpiste. C'est également pendant son séjour à Hannover qu'elle a publié, en 1919, son premier roman : *Frühe Schatten*. Vicky Baum a d'abord habité avec sa famille au 11 de la Dieterrichsstraße, dans le centre-ville de Hannover, puis, de 1921 à 1923, au 335 de l'ancienne Podbielskistraße (aujourd'hui au numéro 53) dans le quartier de List à Hannover.

Heinrich Heine

Le poète et écrivain Heinrich Heine est né le 13 décembre 1797 à Düsseldorf. Après son exil à Paris, Heine est revenu en Allemagne à la fin de l'automne 1843, après 12 ans d'absence. Il a voyagé de Paris à Hambourg en passant par Bruxelles, Amsterdam et Brême, et a également traversé Hannover lors de son voyage de retour. Il décrit ses observations et ses expériences à Hannover dans son poème épique : *Deutschland*. Un conte d'hiver. Il y décrit notamment la propreté de la ville et ses nombreux édifices somptueux.

August Wilhelm Iffland

L'acteur et dramaturge August Wilhelm Iffland est né le 19 avril 1759 à la Leibnizhaus, à Hannover. Il fréquenta plus tard le Lyceum, l'actuel Kaiser-Wilhelm- und Ratsgymnasium de Hannover, où il fut camarade de classe de Karl Philipp Moritz. En 1777, Iffland partit pour Gotha. Il devint par la suite l'un des acteurs allemands les plus célèbres et écrivit également de nombreuses pièces de théâtre. C'est notamment en 1782 qu'il connut un succès tout particulier dans le rôle de « Franz Moor » dans « Les Brigands » de Schiller. Schiller lui-même rendit hommage à Iffland en ces termes : « L'Allemagne trouvera en ce jeune homme un nouveau maître. »

Joachim Ringelnatz

L'écrivain Joachim Ringelnatz est né le 7 août 1883 à Wurzen. Hannover figure parmi les nombreuses étapes de sa vie. En 1913, il travaillait pour le chambellan Börries, baron von Münchhausen-Moringen, au 2 de la Landschaftsstraße à Hannover. Il était chargé de trier ses ouvrages littéraires, ses images et ses pièces de monnaie. C'est ainsi que Ringelnatz tomba sur de nombreux textes publicitaires et étiquettes de bouteilles d'eau, que le baron décollait pour les emporter chez lui.

Arno Schmidt

L'écrivain Arno Schmidt est né le 18 janvier 1914 à Hambourg. Schmidt se rendait souvent à Hannover. L'une de ses citations les plus célèbres est la suivante : « Qu'est-ce que New York, après tout ? Une grande ville est une grande ville ; je m'y suis rendu assez souvent Hannover.“

Théo Lingen

L'acteur et écrivain Theo Lingen est né le 10 juin 1903 dans une maison de la Drostestraße (entre la Wedekindplatz et la Voßstraße) à Hanovre-List. Il a ensuite fréquenté le lycée Goethe. Au sein de la troupe de théâtre du Goethegymnasium, il a joué aux côtés de Gretha von Jeinsen, qui devint plus tard la première épouse de l'écrivain Ernst Jünger. Le talent d'acteur de Lingen a été découvert lors des répétitions d'une pièce scolaire au Boulevardtheater Schauburg de Hannover, qui n'existe plus aujourd'hui. En 1922, il a joué au Residenztheater de Hannover. Il est ensuite devenu l'un des plus grands acteurs allemands et a également exercé le métier d'écrivain.

Karl Jakob Hirsch

L'artiste et écrivain est né le 13 novembre 1892 à Hannover. Il a grandi dans la Herschelstraße, puis dans la Stiftstraße et, à partir de 1905, dans la Königstraße. Il a passé la majeure partie de sa scolarité à faire l'école buissonnière au Lyceum II, qui n'existe plus aujourd'hui, et a finalement quitté l'établissement sans obtenir de diplôme. En 1909, Hirsch fréquenta brièvement l'école des arts appliqués de Hannover, qui n'existe plus aujourd'hui non plus. Ses parents l'envoyèrent ensuite chez sa grand-mère à Munich, où il étudia la peinture et les arts graphiques. Après un bref retour à Hannover en 1911, il partit pour Worpswede rejoindre la colonie d'artistes locale. Parmi ses autres étapes, on peut citer notamment Paris, Berlin et New York. En 1931, son célèbre roman Kaiserwetter fut publié, dans lequel il décrivait la vie et l’atmosphère de la fin de l’Empire dans la province prussienne de Hanovre, principalement dans la ville de Hanovre.

Rudolf Augstein

Animation de la ville — La tour d'affichage.

Ce journaliste, éditeur et chroniqueur est né le 5 novembre 1923 à Hannover. Après ses études secondaires et l'obtention de son baccalauréat, il a effectué un stage au Hannoverscher Anzeiger, devenu par la suite la Hannoversche Allgemeine Zeitung (HAZ). À la fin de la Seconde Guerre mondiale, Augstein a d'abord été rédacteur en chef du Hannoverscher Nachrichtenblatt. En 1946, il devint rédacteur en chef de l'hebdomadaire « Diese Woche ». Lorsque le magazine fut suspendu par le Foreign Office britannique après seulement six numéros en raison des critiques qu'il formulait à l'encontre des forces d'occupation, il fut remis entre des mains allemandes. C'est dans ce contexte qu'Augstein obtint la licence d'éditeur et devint rédacteur en chef et éditeur. Le 4 janvier 1947, il publia le premier numéro du magazine d'actualité sous le nouveau titre DER SPIEGEL dans la tour de l'Anzeiger. En 1952, Der SPIEGEL s'installa à Hambourg.

La tour de l'Anzeiger — Téléchargement : image en résolution imprimable (300 dpi)

Henri Nannen

Cet éditeur et journaliste est né le 25 décembre 1913 à Emden. Après la Seconde Guerre mondiale, Nannen a fondé en 1946 à Hannover le quotidien « Hannoversche Neueste Nachrichten », dont il est resté le directeur de la publication jusqu'en 1947. De 1947 à 1949, il fut rédacteur en chef du Hannoversche Abendpost. En 1948, Nannen créa le magazine Stern à partir du magazine pour la jeunesse Zick-zack. La première maison d'édition fut l'Anzeiger Hochhaus. En 1951, il vendit ses parts dans Stern, notamment à Richard Gruner, propriétaire d’une imprimerie, et à l’hebdomadaire Die Zeit de Gerd Bucerius. Henri Nannen fut également mécène. Il décéda le 13 octobre 1996 à Hannover.

Points forts touristiques

Sites touristiques

Découvrez les sites touristiques de Hannover, riches en histoire et en expériences.

lire