Au XVIIe siècle, l'alimentation en eau des nombreuses fontaines du Grand Jardin, et surtout de la Grande Fontaine, posait un problème majeur. Même Cadart, maître fontainier expérimenté, capitula face à cette tâche. C'est finalement Gottfried Wilhelm Leibniz qui, en 1696, eut l'idée de retenir les eaux de la Leine, de construire un raccordement vers le jardin et d'utiliser la chute de la rivière pour alimenter une pompe. Mais ce n'est que vingt ans plus tard que l'ingénieur anglais Benson réussit à mener ce projet à bien.
Les roues hydrauliques et les pompes de style baroque ont été entièrement rénovées vers 1860. Les imposantes « nouvelles » roues à eau et pompes, vieilles aujourd’hui de près de 150 ans, qui composent le système hydraulique des jardins royaux de Herrenhausen constituent un monument technique exceptionnel. Elles sont toujours pleinement opérationnelles et régulent aujourd’hui le niveau d’eau du canal Graft, alimenté par les eaux de la Leine, qui entoure le Grand Jardin. Cependant, l’ensemble du site avait besoin d’être rénové et n’a pas pu être visité ni accessible au public pendant des années.
Après d'importants travaux de rénovation, la « Wasserkunst » est à nouveau ouverte au public depuis 2022. Cette année, trois dates sont prévues : le dimanche 19 juillet et le dimanche 9 août, de 10 h à 14 h, les visiteur·rice·s pourront découvrir ce système techniquement sophistiqué grâce aux explications d'expert·e·s. Une autre visite est prévue lors des Journées du patrimoine, le 13 septembre, de 10 h à 16 h.
Il n'est pas nécessaire de réserver à l'avance. Pour des raisons de sécurité, le nombre de visiteurs autorisés simultanément à la Wasserkunst étant limité, des temps d'attente sont à prévoir. Les 19 juillet et 9 août, le prix d'entrée est de sept euros, tarif réduit : cinq euros. Le 13 septembre, l'entrée est gratuite. Les enfants de moins de douze ans et les animaux de compagnie ne sont pas admis à la Wasserkunst.
Il n'y a pas de places de parking sur place. Depuis l'arrêt « Schaumburgstraße », la Wasserkunst est accessible en environ 15 minutes à pied.