Weserbergland

Le long de la Weser – à travers les contreforts des montagnes de Basse-Saxe

Les contreforts des moyennes montagnes du nord de l'Allemagne forment le paysage pittoresque du Weserbergland. Le paysage est vallonné et parsemé de forêts denses, comme par exemple dans le parc naturel de Solling-Vogler. Divers ruisseaux, ainsi que la Werra et la Fulda, se jettent dans la Weser. La région tire son nom de Hann. Münden à Porta Westfalica. Le paysage varié, composé de vallées et de chaînes de collines du massif montagneux de Basse-Saxe, attire les amateurs de vélo, de randonnée et de moto de toute la Basse-Saxe. Les expériences à vélo, en particulier, constituent une attraction pour les visiteurs actifs.

Le trajet d'accès, riche en variations, par la B1 ou la B3, n'est pas seulement un moyen rapide d'arriver et de repartir, mais il permet aussi de se réjouir d'avance, en chemin, à la découverte d'une région tout à fait particulière de Basse-Saxe. En guise de récompense, d'interminables réserves naturelles et de belles routes de col sinueuses attendent les cyclistes. Ceux qui préfèrent le confort peuvent profiter du paysage lors d’une croisière. Le long du château de Corvey, classé au patrimoine mondial, et de la manufacture de porcelaine du château de Fürstenberg, la Weser longe les villes de Bad Karlshafen, Bodenwerder et Hameln, permettant aux passagers de découvrir le Weserbergland sous un tout nouvel angle. Au fil des anciens châteaux, des falaises escarpées et des zones forestières préservées, on se sent sur ces voies navigables, cyclables et routières plus proche de la nature que jamais.

© Frank Grawe

À moto ou à vélo – à deux roues à travers les montagnes de Basse-Saxe

Envie de partir à la découverte des régions situées de part et d'autre de la Weser ? Dans ce cas, pas à cheval, mais à moto ou à vélo. C'est pour cela que ce paysage de moyenne montagne est réputé. Dans le Weserbergland, outre la célèbre piste cyclable de la Weser, il existe de nombreuses autres pistes pour les cyclistes et les vététistes. Que ce soit à travers la forêt ou le long de la Weser qui serpente, les circuits à vélo mènent à des sites touristiques exceptionnels, tels que l'impressionnant Weser-Skywalk et les falaises de Hannover.

Pour les visiteurs qui préfèrent enfourcher une moto, cette région – tout comme le Harz – est un haut lieu de la moto. Le Köterberg, en particulier, qui est la plus haute montagne des environs, attire comme un aimant les passionnés et constitue ainsi un lieu de rencontre très prisé des motards. Sa vue panoramique s'étend jusqu'à 80 km sur les vastes étendues verdoyantes du Weserbergland. Ceux qui recherchent des étapes plus courtes peuvent également se fixer comme objectifs la grotte de Schillat à Hessisch Oldendorf et le château de Tonenburg à Höxter-Albaxen. Que ce soit à vélo ou à moto, chaque balade à travers le Weserbergland est une excursion riche en découvertes.

© Irina Jansen