14. Marstallbrücke/Martin-Neuffer-Brücke

Le pont Marstallbrücke a été construit entre 1736 et 1737 selon les plans de l'architecte de la cour Johann Paul Heumann afin de relier la vieille ville de Hannover à la nouvelle ville de Calenberg. Après avoir été gravement endommagé pendant la Seconde Guerre mondiale, le pont a été reconstruit à l'identique en 1953. En 2010, il a été rebaptisé « Martin-Neuffer-Brücke » en l'honneur d'un ancien directeur municipal.

Vous trouverez plus d'informations ici (Wikipédia).

Information en anglais

Le pont Marstallbrücke (« pont des écuries royales »), classé monument historique, situé sur le Hohes Ufer, relie le centre historique de Hanovre à la Calenberger Neustadt. Sa conception s'inspire des plans originaux de l'architecte en chef de la cour, Johann Paul Heumann. Construit entre 1736 et 1737, le pont a été détruit pendant la Seconde Guerre mondiale, puis reconstruit conformément au plan d'origine en 1953. En 2010, ce pont en briques a été rebaptisé en l'honneur de l'ancien directeur municipal Martin Neuffer.

©