La piscine extérieure chauffée est ouverte tous les jours pendant les mois d'été (mai - septembre) du lundi au vendredi de 6h00 à 20h00 et les samedis, dimanches et jours fériés de 8h00 à 20h00. Une pelouse accueillante avec une pataugeoire, une aire de jeux et un terrain de beach-volley sont à la disposition des visiteurs. Pour ne pas s'ennuyer, il est possible de jouer au ping-pong, aux échecs ou au billard en plein air. La salle de chauffage est ouverte les jours de grand froid et le matin. Depuis avril 2006, il est possible d'accéder à la piscine sans obstacle grâce à un élévateur de piscine mobile. En outre, la piscine dispose d'un vestiaire, d'une douche et de toilettes accessibles aux personnes handicapées. L'accès à la salle de chauffage est également accessible aux personnes handicapées.
Espace aquatique :
nageurs : 50 × 12 mètres avec fosse de plongeon et plongeoirs de 3 et 1 mètre ; non-nageurs : environ 22 × 12 mètres avec toboggan ; pataugeoire avec petit toboggan, un hérisson aquatique et un rhinocéros à eau ; température : 22–23 °C
Équipements :
toilettes, douche, vestiaires, espace à langer, hall chauffé, pelouse pouvant accueillir 4 000 personnes, beaucoup de soleil, beaucoup d'ombre ; chaises longues et bancs tout autour du bassin.
Activités :
parcours de trampolines, échecs sur gazon, billard en plein air, tennis de table, deux terrains de beach-volley, terrain de beach soccer, terrain de foot de rue, grand terrain de sport ; aire de jeux pour enfants avec bac à sable, structures d'escalade, toboggan, balançoires et petits animaux à bascule particulièrement amusants
Restauration :
kiosque proposant des en-cas et des places assises sous les arbres ou sous des parasols, aire de barbecue juste à côté
Aquafitness et cours de natation pour enfants payants
Interlocuteur (siège/association) :
Téléphone 05139/ 3397
Accessible aux personnes à mobilité réduite : toilettes, douche et vestiaire, élévateur de piscine mobile ;
places de stationnement disponibles