36e fête du lac Maschsee
Bilan de la fête du lac Maschsee 2023
1,7 million de visiteurs ont assisté à la Maschseefest – les pluies fréquentes ont réduit la durée de leur séjour.
Rive nord en soirée
Les conditions n'auraient pas pu être meilleures : après un redémarrage réussi lors du premier été post-Covid, la Maschseefest de cette année avait mis les voiles pour « aller à toute vapeur ». Mais des conditions météorologiques instables ont marqué les deux premières semaines de ce festival en plein air. Au final, le nombre de visiteurs a été inférieur d’un demi-million à celui de l’année précédente (2,2 millions de visiteurs en 2022), et ce malgré une programmation scénique très riche, qui, avec 200 spectacles, n’avait jamais été aussi étoffée. Mais avec le retour de l’été mercredi dernier, le festival a connu un dernier sprint réussi. Au total, la 36e édition de la Maschseefest a accueilli environ 1,7 million de visiteurs.
Sur les 19 jours que durait la fête du lac Maschsee, 14 ont été marqués par un « temps de moche », comme on dit au Hamborger Veermaster, sur la rive nord. Avec des précipitations totales de 75 litres par mètre carré (2022 : 30 l/m²), seulement 54 heures d'ensoleillement (2022 : 103 heures) et des températures moyennes avoisinant les 17 degrés (2022 : 24 degrés), les festivités ont été régulièrement interrompues au cours des deux premières semaines. De nombreux exposants se sont adaptés à la dernière minute aux conditions météorologiques et ont installé des toiles de tente et des pare-vent.
La météo et la Maschseefest se sont réconciliées lors d’un dernier week-end très fréquenté : vendredi et samedi derniers, 300 000 visiteurs ont encore fait la fête. La journée la plus fréquentée a été le samedi 29 juillet, avec 220 000 personnes.
Outre les caprices de la météo, nous avons également dû faire face cette année à des obstacles juridiques, qui se sont eux aussi dissipés mercredi.
« Nous sommes agréablement surpris par le nombre élevé de visiteurs, malgré les conditions météorologiques instables. Cela montre que Hannover s’est révélée être un hôte parfait. La durée de visite des visiteurs a toutefois été trop courte en raison des caprices de la météo. L'envie de flâner, qui fait l'essentiel du plaisir d'un salon au bord de l'eau, n'était pas au rendez-vous sous la pluie. Nous n'avons donc malheureusement pas pu atteindre l'objectif visé de 2 millions de visiteurs », commente Hans Christian Nolte, directeur général de Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG), en dressant le bilan.
19 jours au paradis des gourmets sur 20 000 m²
Lors de la plus grande fête lacustre d'Allemagne et de cet excellent festival gastronomique, les visiteurs ont pu choisir chaque jour parmi une grande variété de spécialités culinaires. Les restaurants, proposant des cuisines typiques du Mexique, du Japon, de la Syrie, de l'Irlande, de l'Espagne ou de l'Allemagne, offraient plus de 4 000 places assises tout autour du lac et même sur l'eau. Cette année encore, les nombreux événements gastronomiques, tels que les soirées des vignerons et les dégustations, ont remporté un vif succès.
La rive nord pendant la journée
19 jours de concerts en plein air : faire la fête gratuitement et en plein air
Avec 200 spectacles, le programme de cette année était plus riche que jamais dans l'histoire de la Maschseefest. Parmi les moments forts sur la scène du Maschsee, sur la rive nord, on peut citer Carlotta Trumann le mercredi d'ouverture ainsi que Myller et Loi le lendemain. Mr. President a enthousiasmé les foules le dernier jeudi de la fête avec la première du remix de son tube mondial des années 90, Coco Jamboo. Sweety Glitter & The Sweethearts figuraient parmi les chouchous du public au Musikpark, près de la source du Maschsee, aux côtés de Queen-Legend et des Toten Ärzte. Des auteurs-compositeurs ont mis une bonne ambiance à l’Irish Folk, sur la jetée sud. Au Waldkater, sur la rive ouest, de nombreux invités se sont réjouis de la salsa et de la musique latine. La bonne ambiance régnait également les mercredis lors du Queer Wednesday et de la « Palo Club Night », ainsi que lors de l’Ideenboulevard le 8 août pluvieux. La grande course de canards NKR a mis petits et grands de bonne humeur et a une fois de plus placé le lac Maschsee au centre de l’attention. Pour la finale samedi soir dernier, l'ambiance a encore une fois été au rendez-vous avec le meilleur spectacle hommage à Queen d'Allemagne, avec Valentin L. Findling, sur la rive nord.
Munique sur la scène du lac Maschsee
19 jours de loisirs pour les enfants
De nombreuses familles ont passé le dernier week-end des vacances à célébrer le 50e anniversaire de la « Feriencard », avec des ateliers participatifs et un programme scénique haut en couleur sur la « Kinderwiese ». Les croisières à guichets fermés à bord de l’« üstraLala », le bateau pirate de la capitaine Zopf, ont remporté un franc succès : 750 petits et grands pirates ont pris la mer.
19 jours - Sécurité, chiffres et données
Cette année encore, les Johanniter de la section locale de Hannover-Wasserturm ont assuré la prise en charge médicale des visiteurs de la fête du lac Maschsee. Sur place, deux postes de secours, trois ambulances, un véhicule d'intervention médicale d'urgence, quatre patrouilles à pied, deux bateaux du groupe de sauvetage aquatique et les équipes de l'aide psychosociale d'urgence (PSNV) étaient disponibles. Avec une cinquantaine de bénévoles le week-end et une dizaine en semaine, les Johanniter ont pris en charge les blessures des fêtards. Les bénévoles du PSNV se sont non seulement occupés du bien-être psychologique des visiteurs, mais ont également pris en charge les enfants perdus dans la foule ou leurs proches. De plus, pendant trois jours, une clinique pour peluches et un parcours de Bobbycar des Johanniter ont été mis en place pour la première fois sur la « Kinderwiese ». Au total, les Johanniter ont effectué plus de 3 000 heures de bénévolat lors de la Maschseefest de cette année.
La police de Hanovre n’a eu à traiter que des délits mineurs, tels que des blessures légères et des vols. L’incident le plus insolite : un homme ivre qui a percuté une voiture de police avec son vélo. « Dans l’ensemble, ce fut une fête paisible », a déclaré une porte-parole de la police
19 jours de navigation
Au cours de ces 19 jours, environ 11 000 personnes ont emprunté les bateaux de la flotte du lac Maschsee pour faire la navette entre les deux rives et profiter de la vue sur la fête du lac Maschsee depuis l'eau. La ligne de bus spéciale 267 de l'Üstra, qui faisait la navette entre Kröpcke et la plage, a également été très fréquentée.
Vous trouverez ce communiqué de presse ainsi que d'autres images à télécharger ici :
À noter dans vos agendas : la fête du lac Masch aura lieu du 31 juillet au 18 août 2024.
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Romanesc
български