Un jubilé étincelant - 350 ans de jardins de Herrenhausen

Le 17 mai 2025, le 33e Concours international de feux d'artifice organisé par la Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG) marquera le coup d'envoi de la nouvelle saison. À l'occasion de cette année anniversaire, des équipes issues de pays ayant largement contribué à l'histoire et au développement des jardins de Herrenhausen sont invitées à Hannover. Le concours de cette année a pour thème « Un anniversaire
étincelant ».

Les cinq équipes de pyrotechniciens de renom présenteront leurs spectacles spectaculaires pendant cinq soirées, entre mai et septembre, dans le cadre des jardins baroques – avec, comme le veut la tradition, une œuvre imposée. Cette année, ce sera le classique « Zadok the Priest », l’une des œuvres les plus célèbres de Georg Friedrich Händel, également connue comme l’hymne de l’UEFA. Elle sera interprétée par l’Orchestre philharmonique de la radio NDR. Pour le programme libre, les équipes n'ont alors aucune limite en matière de choix musical, d'art pyrotechnique et de créativité.

Dès l'entrée, l'ambiance de cet événement magique est au rendez-vous, car le programme d'avant-spectacle offre aux visiteurs une véritable symphonie pour les sens : des artistes de rue, de la musique live, des spectacles de cabaret et un programme pour les enfants, ainsi que des spécialités gastronomiques locales et des espaces de pique-nique, viennent agrémenter l'attente jusqu'au clou de la soirée, lorsque le jardin et le feu d'artifice ne font plus qu'un pour offrir une expérience unique.

Cinq pays – cinq liens avec Herrenhausen

À l'occasion de cet anniversaire des jardins, l'accent est mis sur cinq pays qui entretiennent un lien particulier avec les jardins de Herrenhausen et qui ont contribué à leur développement.
Les États-Unis sont historiquement liés à la maison de Hannover, qui occupait alors le trône britannique, par le biais de la guerre d'indépendance américaine.

Les Pays-Bas ont influencé l'aménagement des jardins par l'intermédiaire de la princesse Sophie, qui y a grandi et qui a introduit des éléments architecturaux tels que la « Graft ». Au XVIIIe siècle, le Canada faisait également partie de l'Empire britannique sous la couronne de Hanovre. L'Italie, terre de rêve du duc Ernst August, fondateur du jardin, a apporté des inspirations artistiques avec la grotte et le théâtre de jardin. Pendant des siècles, Hannover a entretenu des liens royaux étroits avec l'Angleterre, notamment par le biais de l'union personnelle.

« Toutes les équipes de pyrotechniciens participantes apportent non seulement leur talent créatif, mais incarnent également le lien particulier qui unit leurs pays aux jardins de Herrenhausen. Ces relations historiques et culturelles se reflètent dans la diversité des spectacles grâce auxquels les équipes célèbrent cet anniversaire à leur manière », déclare André Lawiszus, directeur général de la HVG.

Dates, équipes, spectacles

Équipe Rozzi Famous Fireworks
17/05/25 (États-Unis), thème : A Cultural Tapestry
Fondée en 1895 dans le sud de l'Italie, la société Rozzi Famous Fireworks est solidement implantée en Pennsylvanie depuis l'émigration de Paolo Rozzi aux États-Unis. Aujourd'hui, Nancy Rozzi dirige l'entreprise familiale, représentant la cinquième génération. L'équipe séduit par ses couleurs vives, ses images complexes et son timing parfait – comme récemment lors du Festival international de Danang 2024.
Avec son spectacle « A Cultural Tapestry », l'équipe ouvrira le concours 2025 et fera resplendir le rêve américain sous la forme d'une mosaïque colorée mêlant histoire, diversité et visions au-dessus de Herrenhausen.

Équipe dfp vuurwerk
14/06/25 (Pays-Bas), Thème : Memories
Fondée en 2012 par Jaco van Vuren et Bob Langras, l'équipe dfp vuurwerk est depuis lors synonyme de qualité exceptionnelle, de chorégraphies créatives et de sophistication technique. Des représentations au Japon, en Espagne et en France, ainsi qu’un spectacle à l’occasion du 40e anniversaire du roi Willem-Alexander, soulignent sa renommée internationale.
Avec « Memories », l’équipe ramène pour la première fois depuis 29 ans un feu d’artifice néerlandais à Hannover – un voyage émouvant à travers des souvenirs communs, accompagné d’une élégance baroque et de sons modernes qui s’harmonisent parfaitement avec la symétrie des jardins de Herrenhausen.

Équipe Firemaster Productions
, 16 août 2025 (Canada), thème : Women in Music
. Depuis 2006, cette équipe originaire de Niagara Falls est synonyme de feux d'artifice de très haut niveau. Avec des succès tels que la 2e place à Herrenhausen en 2016 et la victoire au Vancouver Celebration of Light en 2019, Firemaster Productions fait partie des équipes de renommée internationale. Sous la direction de Sean Morris, l'équipe crée des spectacles qui enchantent le public grâce à une musique soigneusement sélectionnée et une mise en scène ultramoderne.
Avec « Women in Music », l'équipe allume un feu d'artifice émouvant en l'honneur d'artistes féminines pionnières – une soirée pleine d'énergie, d'émotion et un hommage lumineux aux femmes qui ont marqué le monde de la musique.

Équipe Pirotecnica Morsani
06/09/25 (Italie), thème : Opera in the Sky
. Depuis 1880, cette équipe de Rieti, près de Rome, riche d'une longue tradition, enchante le public avec des feux d'artifice musicaux minutieusement mis en scène. Pirotecnica Morsani a déjà participé à de grands événements tels que le Festival baroque de Lisbonne, les célébrations du Nouvel An à Rome et le 700e anniversaire de Bilbao – toujours animée par une passion pour la précision artistique et la profondeur émotionnelle.
Avec « Opera in the Sky », l'équipe rend hommage au 350e anniversaire des jardins de Herrenhausen et allie l'art des jardins baroques à des chefs-d'œuvre classiques, de Haendel à Puccini – un feu d'artifice somptueux mêlant musique, lumière et émotion.

Équipe Pyrotex Fireworks
20/09/25 (Angleterre), thème : « Lights, Camera, Action
». Fondée en 1999 par Mark Kelsall, Pyrotex Fireworx compte parmi les équipes de pyrotechniciens les plus performantes de Grande-Bretagne. Grâce à son expertise approfondie dans l'art pyrotechnique et l'industrie musicale, l'équipe a su convaincre le monde entier – notamment en 2024 à Vancouver, où elle a remporté le prix du jury et le prix du public, ainsi qu'en 2019 aux Philippines, où elle a été sacrée « Grand Champions ».
Dans son spectacle « Lights, Camera, Action », Pyrotex met en scène dans le ciel au-dessus de Herrenhausen des scènes tirées de films légendaires tels que Gladiator, Rocky ou Star Wars, mises en valeur de manière impressionnante par la lumière, la musique et les voix de narrateurs célèbres.

Pour chacune de ces cinq dates, notre partenaire média Radio21 proposera une diffusion en direct.

Le programme-cadre

Depuis 350 ans, les jardins royaux de Herrenhausen incarnent l'art de vivre féodal en pleine nature. À l'instar de la cour d'autrefois, les visiteurs flânent aujourd'hui parmi de magnifiques plantes, des sculptures, des jeux d'eau et la grotte colorée de l'artiste Niki de Saint Phalle. Tout cela offre un cadre idéal pour l'événement.
Des spectacles de rue, de la musique live sur différentes scènes, de l'humour, de la danse, des animations sur la pelouse des enfants et des stands de restauration typiques de la région vous invitent à profiter de l'attente jusqu'au feu d'artifice. Le programme débute par un discours de bienvenue à l'entrée principale Est à 17 h 45 ; l'accès au Grand Jardin est ouvert à partir de 18 h.

Spectacles supplémentaires à l'occasion de l'année anniversaire

À l'occasion du 350e anniversaire des jardins royaux de Herrenhausen, les visiteurs peuvent se réjouir de moments forts exceptionnels. Lors des deux premières soirées, deux spectacles exceptionnels auront lieu devant la Grande Cascade – une ouverture pleine d'ambiance avec pour toile de fond ce jeu d'eau baroque.
Le 17 mai, « Noah – The Drunken Master Show » émerveillera le public avec une performance théâtrale verticale spectaculaire. Le 14 juin, l’Universal Druckluft Orchester transformera ce même lieu en une scène en plein air d’un genre particulier grâce à des sonorités extraordinaires.
De plus, dans le Grand Jardin, les visiteurs rencontreront des personnages historiques, assisteront à de courtes saynètes teintées de baroque et écouteront des récits sur l’art des jardins, racontés par la princesse-électrice Sophie.

Cavalerie baroque dans le Grand Jardin

Un temps fort unique du programme parallèle attend les visiteurs le 14 juin. Lors de cette soirée de feu d'artifice, l'Institut für klassische Reiterei Hannover e.V. présentera un spectacle impressionnant d'art équestre baroque historique dans les jardins royaux. Cette représentation exquise de l'art du dressage des XVIIe et XVIIIe siècles, avec des figures exigeantes, des pirouettes élégantes et des pas de côté artistiques, sera exécutée par des cavaliers hautement qualifiés sur environ 25 magnifiques chevaux.

Nouveau : l'apparence

Le Concours international de feux d'artifice se présente désormais avec un nouveau logo au design moderne, qui résume à la perfection l'atmosphère particulière de l'événement. Le nouveau site web, en parfaite adéquation avec ce logo, est également en ligne. Sur www.feuerwerk-hannover.de, les visiteurs trouveront toutes les informations concernant les équipes, les dates et le programme parallèle. Le design épuré, sobre et pourtant évocateur du logo et du site web reflète la précision et l'esthétique de l'art pyrotechnique tout en créant une identité visuelle contemporaine et reconnaissable.

Nouveau : zones « Front-of-Row »
 
Pour la première fois, des places exclusives « Front-of-Row » sont disponibles lors du Concours international de feux d'artifice dans les jardins de Herrenhausen. Celles-ci se trouvent dans les trois « doigts » – juste à côté de la zone de tir. L'accès aux zones identifiées par des couleurs (orange, bleu, rose) se fait selon le principe du « premier arrivé, premier servi » et n'est possible qu'avec un bracelet de la couleur correspondante. Celui-ci est disponible directement à l'entrée de chaque « doigt ». Afin de garantir la sécurité et une bonne visibilité, les places limitées sont réparties entre des zones avec des chaises et des zones sur la pelouse. Vous trouverez plus d'informations et un aperçu ici.

Prévente et tarifs

Les billets sont disponibles à l'Office du tourisme de Hannover, situé Ernst-August-Platz 8, ou en ligne sur https://www.feuerwerk-hannover.de/ticketshop/. Un billet coûte 26 euros, tarif réduit 23 euros. Pour 69 euros, vous pouvez acheter un billet familial valable pour deux adultes et deux enfants âgés de 6 à 14 ans ; un supplément de 11 euros s'applique pour chaque enfant supplémentaire. Pour les cinq manifestations du concours de cette année, un abonnement à 110 euros est proposé.

Offre spéciale pour Pâques : réduction sur les abonnements

Une offre exclusive et limitée : les 80 derniers abonnements sur un total de 700 seront disponibles uniquement le samedi de Pâques (19 avril) au prix spécial de 100 euros – exclusivement sur place à l'Office du tourisme situé Ernst-August-Platz 8 à Hannover (ouvert le samedi de 10 h à 15 h).

Forfaits découverte tout compris

Le forfait « Ciel étincelant au-dessus de Herrenhausen » comprend une nuit en chambre double dans un hôtel trois ou quatre étoiles, petit-déjeuner et billet d'entrée compris, pour 89 ou 99 euros.
Le forfait « Exclusif » comprend une nuit dans un hôtel quatre étoiles, petit-déjeuner et dîner à quatre plats au restaurant « Schlossküche » le soir du feu d'artifice. L'entrée au concours de feux d'artifice est comprise, tout comme l'accès à l'espace VIP sur la grotte, qui offre une vue imprenable sur le spectacle. Prix par personne en chambre double : 209 euros.
Vous trouverez plus d'informations sur les forfaits ici.

Arrivée et départ

Il n'y a pas de dispositions particulières concernant l'accès au site. La HVG recommande vivement à tous les visiteurs d'emprunter les transports en commun. Le jour de l'événement, le billet d'entrée est valable comme titre de transport pour tous les transports en commun sur l'ensemble du réseau GVH, à compter de trois heures avant le début de la manifestation et jusqu'à 5 h 00 le lendemain. L'arrêt « Herrenhäuser Gärten » (lignes 4 et 5) se trouve juste à côté des entrées du concours de feux d'artifice.
En cas d'afflux important de véhicules au moment du départ, Herrenhausen sera délesté grâce à un système de guidage du trafic. Une partie du trafic de départ sera déviée par une zone inhabitée le long de la Graft, via la Steintormarsch et la Nienburger Straße, en direction de la Königsworther Platz. Par le Burgweg au nord, le trafic est également dirigé vers la Haltenhoffstraße.
Les personnes venant en voiture trouveront des places de stationnement dans les rues « Am Großen Garten » à l'ouest et « An der Graft » à l'est des jardins, ainsi qu'à hauteur de l'entrée principale est.

Environ 58 000 visiteurs attendus
 
André Lawiszus : « Je suis très heureux, en tant que nouveau directeur général de la société Hannover Veranstaltungs GmbH, d’accompagner le Concours international de feux d’artifice dans le cadre exceptionnel du 350e anniversaire des jardins de Herrenhausen. Avec environ 58 000 visiteurs attendus, venus de la région et du monde entier, cet événement constitue un véritable temps fort du calendrier des manifestations. Grâce à un programme spécial varié, à de nouveaux formats d’offre tels que les zones « Front-of-Row » et à des innovations passionnantes, nous souhaitons offrir à tous les invités des soirées inoubliables dans un cadre unique. »