Marché aux puces de la vieille ville : horaires d'hiver à partir du 1er novembre (29/10/2014)

Dès à présent et jusqu'au 31 mars, le marché aux puces de la vieille ville, qui se tient tous les samedis à Am Hohen Ufer, rouvre ses portes de 9 h à 15 h au lieu de 8 h à 16 h. La société Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG) adapte
ainsi les horaires d'ouverture aux conditions météorologiques hivernales, ainsi qu'à la lumière du jour qui apparaît plus tard et à la nuit qui tombe plus tôt.
Même pendant le marché de Noël et les samedis autour des fêtes de fin d’année, le marché aux puces de la vieille ville vous invite à venir flâner !
Les personnes souhaitant participer au marché aux puces « Am Hohen Ufer » en tant que commerçants sont priées de se présenter au personnel d’encadrement le jour de l’événement, suffisamment tôt avant l’ouverture du marché.
 Le montage du stand doit être terminé une heure avant l’ouverture. Afin de préserver le caractère traditionnel du marché, la vente d’articles neufs n’est pas autorisée.

Les exposants et les visiteurs peuvent obtenir de plus amples informations sur www.hannover.de/flohmarkt. Depuis plus de 45 ans, le plus ancien marché aux puces d’Allemagne invite chaque samedi à flâner, à découvrir et à marchander dans la vieille ville de Hanovre. Ce marché aux puces traditionnel est connu bien au-delà des limites de la ville de Hanovre : des gens viennent même des Pays-Bas, de Belgique ou des Länder voisins pour y participer. On n’y trouve ni articles neufs ni produits de grande consommation. En
revanche, les visiteurs peuvent fouiner parmi les objets d’art et de kitsch, les vieilleries et les bric-à-brac – et découvrir des trésors tels que des lustres anciens, des coffres de l’époque de nos grands-mères, des cadres de tableaux raffinés ou des bijoux tout à fait exceptionnels. De plus, l'offre s'étend des tableaux datant de différentes décennies aux médailles, tapis, porcelaines ornées et verres raffinés, en passant par les bandes dessinées, les disques vinyles, les CD, les jouets, les outils, le linge de table ou les accessoires de peinture.

Nous avons mis à disposition une photo à usage rédactionnel sur www.hannover.de/presse_hmtg, dans la rubrique « Shopping ».