Un spectacle haut en couleurs dans un cadre grandiose : 24e concours international de feux d'artifice à Hanovre (25 avril 2014)

Cinq dates, cinq équipes, cinq moments à couper le souffle : le Concours international de feux d'artifice des Jardins de Herrenhausen en est à sa 24e édition. Entre mai et septembre, des artistes pyrotechniciens de renom venus du monde entier captiveront à nouveau les spectateurs avec leurs spectacles composés d’effets pyrotechniques spectaculaires et d’une musique parfaitement synchronisée ! « Les spectateurs peuvent s’attendre à des chorégraphies artistiques et à une compétition passionnante », promet Hans Christian Nolte, directeur général de la société Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG), organisatrice du concours.

Ainsi, outre le vainqueur de l'année dernière, originaire de République tchèque, la HVG a sélectionné parmi les participants des équipes de haut niveau venues d'Angleterre, de Suisse, du Japon et de Grèce. « Les équipes internationales manifestent un vif intérêt pour notre concours – nous sommes fiers d’être connus des pyrotechniciens du monde entier. Cette renommée internationale nous permettra, en 2014 encore, d’accueillir à Herrenhausen des pyrotechniciens de premier ordre », déclare M. Nolte.

Vainqueur de l'année dernière, la République tchèque (17 mai) : Flash Barrandov

C'est l'équipe tchèque « Flash Barrandov Special Effects », qui s'était imposée face à ses concurrents lors de l'édition de l'année dernière grâce à l'exceptionnelle chorégraphie pyrotechnique « The Human Game », qui donnera le coup d'envoi du 24e Concours international de feux d'artifice le 17 mai. Flash Barrandov est considérée comme la société leader en matière de spectacles pyromusicaux et d'effets spéciaux en République tchèque. Les pyrotechniciens de Prague ont déjà remporté de nombreux prix lors de concours internationaux au Québec (2011), à Cannes (2008), à Madère (2006) ou à Brno (2003). L'entreprise est sollicitée dans le monde entier pour ses effets spéciaux et a déjà été engagée pour des superproductions hollywoodiennes telles que La Mémoire dans la peau ou Hellboy.

Angleterre (31 mai) : 1st Galaxy Fireworks

Dans le cadre de l’« Année britannique », qui diffuse une ambiance typiquement britannique grâce à l’exposition régionale de Basse-Saxe « Quand la famille royale est venue de Hanovre » et à de nombreux événements, une équipe venue d’Angleterre participera également au Concours international de feux d’artifice de Hanovre le 31 mai. « 1st Galaxy Fireworks » compte parmi les plus importantes entreprises de pyrotechnie du Royaume-Uni et peut se prévaloir, au cours de ses près de 30 ans d’histoire, d’avoir réalisé de nombreux feux d’artifice devant un public enthousiaste. Ainsi, en 2010, les Anglais figuraient parmi les finalistes des British Firework Championships, ont décroché à deux reprises la deuxième place aux British Pyro Musical Championships et ont remporté le 3e prix lors de la « Champion of Champions Firework Display Competition » à Plymouth en 2013.

La Suisse (23 août) : Sugyp SA

Après la pause estivale, le Concours international de feux d'artifice reprend le 23 août avec l'équipe suisse Sugyp SA. Basés à Grandson, ces pyrotechniciens sont non seulement actifs dans leur pays depuis plus de 40 ans, mais ils sont également très sollicités à l'international. Pour répondre à la demande étrangère, l’entreprise suisse a même fondé en 2011 une filiale à Abu Dhabi. Parmi ses références, on compte des feux d’artifice pour le Cirque du Soleil, pour des entreprises telles que Montblanc, Gucci ou la manufacture horlogère Audemars Piguet. Des spectacles lors de grands événements sportifs comme la cérémonie d’ouverture de la Coupe du monde junior de ski à Crans-Montana (2010) ou le Championnat du monde d’orientation à La Chaux-de-Fonds (2010) font tout autant partie du répertoire des Suisses que la participation à des concours internationaux (par exemple L’International des Feux Loto-Québec, 2012).

Japon (6 septembre) : Marutamaya Co.

Le 6 septembre, Herrenhausen recevra la visite d’une entreprise asiatique : Marutamaya Co. est le leader japonais des feux d’artifice. Elle a déjà présenté ses feux d’artifice traditionnels japonais, qui se distinguent avant tout par leur exigence artistique ainsi que par la précision de leurs formes et de leurs couleurs, dans des villes du monde entier telles que New York, Montréal, Paris, Londres, Düsseldorf, Bregenz, Séville, Brno, Moscou, Sydney et Hong Kong. C'est également la grande qualité artistique des Japonais qui a valu à ces artificiers une réputation internationale et de nombreux prix. Ils ont ainsi remporté la 3e place au Concours international de feux d'artifice de Montréal (1994), la 1re place (2005) et la 2e place (2013) au concours « Flammende Sterne » à Ostfildern, ou encore le Prix du jury du public et le Prix de la télévision tchèque lors de l'Ignis Brunensis à Brno en 2008.

Grèce (20 septembre) : Nanos Fireworks & Special Effects

Le 24e Concours international de feux d'artifice s'achèvera le 20 septembre avec le spectacle de l'équipe grecque « Nanos Fireworks & Special Effects ». Dirigée par la quatrième génération de la famille fondatrice, cette entreprise est la plus ancienne et la plus grande société de feux d'artifice de Grèce. La longue liste de références des Grecs comprend des événements spectaculaires, tels que les feux d’artifice des cérémonies d’ouverture et de clôture des Jeux Olympiques d’Athènes (2004), du Concours Eurovision de la chanson (2006), de la finale de la Ligue des champions de l’UEFA (2007) ou encore des concerts de stars telles que Jennifer Lopez ou AC/DC. Les Grecs remportent également de nombreux succès lors de concours. Ils ont notamment remporté le concours « Flammende Sterne » à Ostfildern (2005) et se sont imposés lors du 6e Festival international de feux d’artifice musicaux de Shanghai, en Chine (2011).

Programme et activités parallèles 

C'est un jury composé de dix membres qui désigne le vainqueur du concours. La décision est prise sur la base du règlement du Concours international de feux d'artifice.  Le feu d'artifice dure ainsi environ 25 minutes au total et commence par une partie imposée d'environ quatre minutes, qui change chaque année. Cette année, c'est le morceau « Der Hexenritt » (La chevauchée des sorcières) tiré de l'opéra « Hänsel und Gretel » du compositeur Engelbert Humperdinck qui a été sélectionné. Vient ensuite une partie libre d'environ 20 minutes, librement conçue par chaque équipe.

Avant que les équipes n'enchantent le public, pendant cinq soirées d'été, avec leur interprétation personnelle de l'épreuve imposée suivie du programme libre, un programme-cadre attrayant, comprenant de la musique live, des spectacles de cabaret et des représentations théâtrales en lien avec le pays participant, permettra aux visiteurs de patienter à partir de 18h30.

Extraits du programme parallèle :

Dans le cadre du programme tchèque du 17 mai, Pitch Bender réinvente le jazz : il le mêle à des thèmes funk pour offrir une composition musicale tout à fait unique. Le cirque participatif Fidolos emmène les plus jeunes visiteurs dans un voyage à travers l'univers haut en couleur du cirque, tandis que des jongleurs et des échassiers folkloriques transforment les jardins en un printemps tchèque haut en couleur.

Une ambiance très britannique régnera dans les jardins de Herrenhausen le 31 mai. Andy Snatch, l’artiste de rue le plus charmant d’Angleterre, ravira les visiteurs avec ses numéros de jonglage originaux, tandis que Charlie Chaplin – le plus grand comédien de tous les temps – reprendra vie à Hanovre. Autre temps fort : le spectacle d’équitation baroque de l’École de Vienne.

Le 23 août, le groupe Alpcologne vous emmènera en Suisse grâce à un mélange de cors des Alpes et de voix expressives, créant une expérience sonore féérique dont l'écho résonnera encore dans les Alpes. C'est de là – et tout droit venue de l'alpage – que Heidi viendra nous rendre visite aux jardins de Herrenhausen, un pot à lait et un morceau de fromage sous le bras.

Des invités venus du lointain Japon seront présents le 6 septembre : le groupe de percussionnistes Masa-Daiko proposera un spectacle de percussions unique en son genre. Le défilé de kimonos très expressif, les cavaliers de cerfs-volants porte-bonheur et les geishas plongeront également les spectateurs dans l'univers fascinant des traditions japonaises.

Le 20 septembre, Anonimi, Mandragoras et Imam Baildi créeront une ambiance festive et une nostalgie mélancolique grâce à leurs sons authentiques venus de Grèce. De plus, le spectacle lumineux de Nily Nils séduira par sa puissance, son talent et son humour, offrant un mélange exceptionnel d'acrobaties, de jonglage et de fougue.

Ce programme-cadre passionnant et varié prépare parfaitement le public aux spectacles pyrotechniques et met habilement en valeur l'atmosphère unique de chaque pays participant. En 2013, environ 50 000 visiteurs au total ont été enchantés par le concours de feux d'artifice et le programme-cadre qui l'accompagnait lors des cinq dates prévues. Cette année encore, on s’attend à une affluence record pour le 24e Concours international de feux d’artifice, qui vous fera voyager vers des pays étrangers fascinants.

Les billets pour le 24e Concours international de feux d'artifice sont disponibles à l'Office de tourisme de Hanovre, Ernst-August-Platz 8, ainsi que dans tous les points de vente habituels, au prix de 17,50 euros (tarif réduit : 14,50 euros). Il est possible de réserver les billets en ligne via le formulaire de commande disponible sur www.hannover.de/feuerwerk.

Ligne d'assistance pour la billetterie : +49 (0)511 / 12345-123

Conseil : l'abonnement pour les cinq dates coûte 80 euros par personne (disponible à l'Office du tourisme et via le formulaire en ligne). Le billet familial (valable pour une seule manifestation) pour deux adultes et deux enfants est disponible au prix de 46,50 euros à l'Office du tourisme, en ligne et à la billetterie le soir même.

Pour tous ceux qui souhaitent associer la visite du 24e Concours international de feux d'artifice à une nuit à Hanovre – ou qui souhaitent offrir un petit bout de ce concours –, la HMTG a concocté le forfait « Hanovre explosif ». Plus d'informations sur www.hannover-erlebnispakete.de

Aperçu des dates pour 2014 :

• 17 mai : Flash Barrandov Special Effects, République tchèque
• 31 mai : 1st Galaxy Fireworks, Angleterre
• 23 août : Sugyp SA, Suisse
• 6 septembre : Marutamaya Co., Japon
• 20 septembre : Nanos Fireworks & Special Effects, Grèce

Pour plus d'informations sur le concours, rendez-vous sur :www.hannover.de/feuerwerk