Jusqu’au 5 octobre, l’exposition régionale de Basse-Saxe célèbre, sous le thème « Quand les membres de la famille royale vinrent de Hanovre », le 300e anniversaire de l’union personnelle. Dans cinq lieux d’exposition, tout tourne autour de cette période de 123 ans durant laquelle l’électorat de Hanovre et le royaume de Grande-Bretagne étaient unis par un roi commun. Au Musée régional de Basse-Saxe, au Musée du château de Herrenhausen, au Musée historique de Hanovre, au Wilhelm Busch – Musée allemand de la caricature et du dessin, ainsi qu’au Musée de la Résidence du château de Celle, les visiteurs peuvent marcher sur les traces de la royauté et découvrir des aspects passionnants de cette époque aux multiples facettes qu’est l’union personnelle.
Il reste encore environ un mois pour faire un petit tour d'horizon de l'histoire hanovrienne et britannique.
Si vous souhaitez faire une pause au vert entre deux visites d’expositions, faites comme les quelque 400 000 visiteurs venus du monde entier qui se sont rendus aux jardins de Herrenhausen entre janvier et juillet : promenez-vous parmi les bosquets sinueux, les sculptures dorées et les trésors botaniques. Un détour par la région de Hanovre et son magnifique château de Marienburg vaut également le coup : l'exposition temporaire « Le chemin vers la couronne – Le royaume de Hanovre et ses souverains », qui a déjà attiré plus de 100 000 visiteurs, y présente la couronne royale de Hanovre, accompagnée du sceptre et de la couronne de mariée.
Mais même en dehors des sentiers battus, une visite au musée vaut vraiment le détour ! Ainsi, la Kestnergesellschaft présente, jusqu’au 26 octobre, l’exposition de haut vol « Andreas Gursky | Neo Rauch | Jeff Wall », qui met à l’honneur trois des artistes contemporains les plus importants. Les amateurs d’art trouveront également leur bonheur lors de la 17e édition de la course artistique Zinnober, les 6 et 7 septembre : 36 collectifs d’ateliers, galeries et maisons d’art s’associent au bureau de la culture pour vous inviter à découvrir l’art. Le Wilhelm Busch – Musée allemand de la caricature et du dessin fera sourire ses visiteurs jusqu’au 14 septembre avec « Loriot. Spätlese ».
Le Musée d'histoire de Hanovre (« Heimatfront Hannover ») et le Musée Sprengel de Hanovre (« Schlachtfelder ») proposent des expositions consacrées à la Première Guerre mondiale. Vous trouverez un aperçu de ces expositions et d'autres encore sur le site www.visit-hannover.com.
Après la visite des musées, place aux activités en plein air : la saison des événements en plein air dans la ville de la Leine est loin d’être terminée ! À l’occasion de l’Oktoberfest de Hanovre, qui débute le 19 septembre sur le Schützenplatz, il est temps de ressortir les dirndls et les lederhosen du placard. Le festival d'automne de Herrenhausen, du 12 au 14 septembre, séduit par son charme champêtre et sa joie de vivre ; les sportifs pourront se mesurer lors du triathlon du Maschsee (6 septembre) ou de la 12e course nocturne de Hanovre (19 septembre). La 27e Journée de la découverte de la région de Hanovre, le 14 septembre, sera entièrement placée sous le signe de la protection du climat et promet un programme riche en expériences avec 52 destinations d’excursion et des concerts de Max Mutzke et d’Ivy Quainoo, la gagnante de « The Voice of Germany ». Les KunstFestSpiele Herrenhausen proposent une culture de très haut niveau : du 19 au 28 septembre, ils entament leur deuxième édition sous le titre « Verhältnisse » (Relations) et jettent un pont entre le baroque et les formes artistiques contemporaines. Le Tanztheater International propose lui aussi un programme de haut vol : le 4 septembre, le rideau se lèvera sur la 29e édition de ce grand festival de danse, qui présentera jusqu’au 13 septembre les temps forts de la scène internationale de la danse contemporaine sur les scènes de Hanovre.
« La multitude d’expositions organisées en parallèle sur le thème « very British » permet à chacun d’organiser son séjour à Hanovre à sa guise, bien au-delà des dernières semaines de vacances. Qu’il s’agisse d’une escapade ou d’un séjour plus long, d’art et de culture, de sport ou de shopping, d’une fête foraine ou d’un concert, il y en a pour tous les goûts et tous les budgets », déclare Hans Christian Nolte, directeur général de la société Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG).
Pour que vos vacances à Hanovre soient une réussite, la HMTG a mis au point de nombreuses formules pour les groupes et forfaits d'hébergement. Vous trouverez un aperçu sur www.hannover.de/erlebnispakete et www.visit-hannover.com
Vous trouverez toutes les informations concernant l'exposition régionale sur www.hannover.de/landesausstellung et www.royals-aus-hannover.de.