Hannover Marketing et Tourisme GmbH (HMTG)

Découvrir Hanovre à l'occasion de la Journée de l'unité allemande (26 septembre 2014)

Toute l'Allemagne a les yeux rivés sur Hanovre : les 2 et 3 octobre, la capitale de la Basse-Saxe célèbre la Journée de l'unité allemande. Cet événement fête son 25e anniversaire – cette occasion toute particulière sera marquée par un programme varié, la présence de nombreuses personnalités (politiques), des cérémonies officielles ainsi qu'une fête populaire riche en animations, avec un programme haut en couleur mêlant divertissements, sport, informations et activités pour les enfants. L'organisateur de la fête est la Chancellerie d'État de Basse-Saxe.

Nouvelle mairie — Le nouvel hôtel de ville : l'un des sites touristiques les plus appréciés de Hanovre.

On attend environ 500 000 invités. Parmi les personnalités présentes figureront notamment la chancelière Angela Merkel, le président fédéral Joachim Gauck, le président du Bundestag Norbert Lammert et l'hôte de la cérémonie, Stephan Weil, ministre-président de Basse-Saxe et actuel président du Bundesrat.

« C’est un honneur pour nous de célébrer cet anniversaire tout à fait particulier à Hanovre. Pour les visiteurs venus de toute l’Allemagne, la fête nationale est une merveilleuse occasion de découvrir et d’apprécier la ville dans toute sa diversité », déclare Hans Christian Nolte, directeur général de la société Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG).

Vivez la Journée de l'unité allemande grâce à notre forfait

Afin de faciliter l'organisation du séjour des visiteurs, la HMTG a mis au point le forfait « Journée de l'unité allemande à Hanovre ». Il comprend deux nuitées, un départ tardif, un menu à plusieurs plats, ainsi qu'une HannoverCard permettant d'emprunter gratuitement les transports en commun. Ce forfait « tout compris » peut être réservé sur www.hannover-erlebnispakete.de.
Que vous souhaitiez organiser votre séjour de manière entièrement personnalisée, profiter du dimanche 5 octobre, jour d’ouverture exceptionnelle des magasins, pour faire du shopping ou séjourner dans une chambre chez l’habitant, vous trouverez l’offre qui vous convient ! Le service de réservation de chambres de la HMTG, joignable au 0511 12345 555 et à l’adresse www.hannover.de/zimmervermittlung, vous aide à choisir et à réserver un hôtel adapté, un appartement confortable ou une pension familiale dans la région de Hanovre

Découvrir Hanovre

Les visiteurs peuvent se faire une bonne idée de la diversité de la plus verte des grandes villes d'Allemagne en empruntant le bus décapotable à deux étages de Hanovre. Ce circuit de 100 minutes, proposé en onze langues, dont le bas-allemand, le chinois et l'espagnol, fournit une multitude d'informations utiles et passionnantes sur les quartiers, l'histoire et les habitants de la ville. Grâce au système « hop-on, hop-off », les passagers peuvent monter et descendre à n’importe lequel des sept arrêts. Pour découvrir par soi-même la capitale de la Basse-Saxe, rien de tel qu’une promenade sur le « Roter Faden », un parcours d’environ quatre kilomètres qui longe les principaux sites touristiques de la ville.

Des visites guidées thématiques, par exemple dans la vieille ville de Hanovre avec son architecture gothique en brique typique de l'Allemagne du Nord, ses ruelles romantiques et ses petites boutiques, ou encore dans les magnifiques jardins de Herrenhausen, viennent compléter ce séjour à Hanovre. Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hannover.de/stadttouren ou contactez l'équipe « Städtereise » au 0511 12345 333.
Sur place, l'équipe de l'Office de tourisme, située sur la place Ernst-August-Platz (en face de la gare centrale) et au guichet d'information de la nouvelle mairie, se tient à la disposition des visiteurs pour répondre à toutes leurs questions et leur fournir des informations concernant leur séjour. Toutes
les informations sont également disponibles sur www.visit-hannover.com et www.hannover-tourismus.de

La fête des habitants

La fête se déroulera les 2 et 3 octobre autour de la nouvelle mairie et du lac Maschsee. Les présentations des 16 Länder et des organes constitutionnels, organisées autour du lac Maschsee, en constituent le cœur. La « Niedersachsenmeile », qui rassemble 70 exposants de la Basse-Saxe, la région hôte, mérite également le détour. Par ailleurs, un programme varié d’animations, d’activités sportives, d’informations et d’animations pour enfants est proposé, donnant presque l’impression d’une deuxième fête du lac Maschsee. À l’affiche sur les scènes : Jupiter Jones, Elaiza, Laith Al Deen, Marquess. Sur le lac, le 3 octobre sera placé sous le signe de l’action avec les « Wake Masters » – et le soir, une surprise explosive attend les visiteurs au-dessus du lac.
Pour plus d’informations sur la Journée de l’unité allemande, rendez-vous sur www.tag-der-deutschen-einheit.de. Vous trouverez des photos
à usage rédactionnel sur www.hannover.de/presse_hmtg