Communiqué de presse de HVG

25 ans de grandes équipes dans un cadre magnifique lors du Concours international de feux d'artifice de Hanovre-Herrenhausen

Ce concours de renommée mondiale, qui se tient dans les jardins de Herrenhausen, fête son 25e anniversaire. De mai à septembre, des formations de haut niveau venues d'Italie, d'Espagne, de Finlande, des Philippines et de Suède démontreront leur talent à travers des spectacles à la fois visuels et sonores. Le programme parallèle, dont les thèmes sont adaptés aux pays participants, invite à la flânerie et à la détente.

Il était une fois… en 1991 : c'est à cette date que le Concours international de feux d'artifice a vu le jour. Il en est aujourd'hui à sa 25e édition ! C'est le plus ancien concours de feux d'artifice d'Allemagne et l'un des plus populaires au monde. Chaque année, environ 50 000 visiteurs se rassemblent dans les jardins de Herrenhausen, généralement complets, pour admirer les meilleurs pyrotechniciens du monde entier qui, sur fond de musique appropriée, font jaillir dans le ciel des spectacles pyrotechniques d’une grande finesse artistique. 

« Les artificiers manifestent un vif intérêt pour notre concours ! Nous recevons des candidatures du monde entier de la part de pyrotechniciens qui souhaitent présenter leur feu d'artifice dans le cadre unique des jardins de Herrenhausen. Cette passion pour le concours est également appréciée par les visiteurs, qui sont particulièrement fidèles et ont largement contribué au succès de ce concours de feux d’artifice », résume Hans Christian Nolte, directeur général de Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG) et de Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG). Il est l’organisateur de cet événement prestigieux depuis 2008.

C'est Ralph Jarrett, alors directeur des transports de la ville de Hanovre et responsable de la promotion du tourisme, qui a lancé ce concours.
Inspiré par une visite au concours de feux d'artifice de Monte-Carlo, il a organisé pour la première fois en 1991 le Concours international de feux d'artifice dans les jardins de Herrenhausen, donnant ainsi naissance au premier concours de feux d'artifice en Allemagne. « Je me réjouis beaucoup que la décision prise à l’époque d’organiser un concours de feux d’artifice à Herrenhausen soit encore aujourd’hui très bien accueillie et qu’elle soit devenue une grande attraction touristique pour Hanovre, tant au niveau national qu’international », a déclaré M. Jarrett.

En cette année anniversaire 2015, les visiteurs peuvent à nouveau se réjouir de la présence d'équipes de haut niveau (voir l'aperçu PI : Les équipes), de feux d'artifice fascinants et d'un programme parallèle passionnant : Outre le quadruple vainqueur du Concours international de feux d'artifice, Göteborgs FyrverkeriFabrik (Suède), la HVG a sélectionné des équipes de premier plan venues d'Italie (PyroEmotions), d'Espagne (Ricardo Caballer SA), de Finlande (Suomen Ilotulitus Oy) et des Philippines (Dragon Fireworks). Quatre de ces équipes participent pour la première fois. Habituellement, la saison débutait avec le vainqueur de l'année précédente, mais cette année, à l'occasion de cet anniversaire, les choses se passent différemment pour la première fois. « Lors des quatre premières dates, nous présenterons des équipes de premier ordre, inédites jusqu'à présent – et pour clôturer la saison, ce sera au tour du célèbre favori du public, venu de Suède, de tirer ses feux d’artifice », explique M. Nolte.

Dans le cadre du concours, les équipes de pyrotechniciens présentent une épreuve imposée d'environ quatre minutes, cette année sur la « Symphonie n° 9 » (Du Nouveau Monde), 4e mouvement : Allegro con fuoco (extrait), d'Antonín Dvořák, avant de laisser libre cours à leur créativité lors de l'épreuve libre qui suit, d'une durée d'environ 20 minutes. C'est un jury composé de dix membres qui désigne le vainqueur de ce concours d'envergure mondiale. Il évalue notamment la réalisation technique, l'absence d'erreurs, la qualité et la diversité des éléments, ainsi que la synchronisation du feu d'artifice avec la musique (voir PI Données et faits).

Théâtre sur échasses « Waldwesen »

Avant que les équipes n'enchantent le public avec leurs spectacles pyrotechniques lors de cinq soirées d'été, un programme varié, comprenant de la musique live, des spectacles de cabaret et des représentations théâtrales en lien avec le thème du pays participant, permettra aux visiteurs de passer le temps dès 18h30. Ainsi, le 16 mai, des personnages baroques vénitiens, un brass band « Italo-World-Groove » ou encore des gigolos séducteurs répandront le charme italien. Le 6 juin, le rock latino, l’art équestre espagnol ou des personnages sur échasses inspirés du peintre Joan Miró transporteront les visiteurs du grand jardin en Espagne. Des numéros mystiques de marcheurs sur échasses – de l’elfe au renne –, des airs de tango finlandais et la musique du duo « Kuunkuiskaajat », qui a représenté la Finlande au Concours Eurovision de la chanson en 2010, prépareront le public, le 22 août, au feu d’artifice de Suomen Ilotulitus Oy. L’ambiance deviendra exotique le 5 septembre avec des spectacles de feu, de magnifiques figures géantes asiatiques et des danses philippines, tandis que le trio germano-suédois Strömkarlen, l’espiègle Pippilotta, des fées des glaces ou des créatures arboricoles pleines de fantaisie vous emmèneront vers le Nord lors de la finale du 19 septembre.

De plus, plusieurs promotions spéciales sont prévues à l'occasion de cette année anniversaire : À l'occasion du 25e anniversaire du Concours international de feux d'artifice, Citipost a émis une feuille de timbres spéciale comportant cinq motifs différents, disponible en édition limitée à partir du 4 mai. La cuisine du château, qui est chargée de l'offre culinaire lors du Concours international de feux d'artifice, propose pour la première fois cette année un menu spécial feux d'artifice. Ce menu à trois plats, comprenant un apéritif, un amuse-bouche et un espresso pour deux personnes, coûte 99 euros et est adapté à la saison. Il est nécessaire de réserver à l'avance ! Plus de détails sur www.schlosskueche-herrenhausen.de

Prévente
Pour la première fois, les billets pour le Concours international de feux d'artifice sont disponibles dans la boutique en ligne à l'adresse www.hannover.de/feuerwerkstickets disponibles et imprimables dès maintenant sous forme de billet électronique. Comme auparavant, les billets peuvent également être achetés en prévente à l'Office du tourisme de Hanovre, Ernst-August-Platz 8, ainsi que dans tous les points de vente habituels, au prix de 17,50 (tarif réduit : 14,50 euros). Ligne téléphonique dédiée à la billetterie : +49 (0)511 / 12345-123. De plus, 500 billets seront disponibles à la caisse le soir même de l'événement à partir de 16 h (tarif plein : 20 euros / tarif réduit : 16 euros).
Idée cadeau : Le forfait pour les cinq dates au prix de 80 euros par personne ou le forfait familial (valable pour une seule manifestation) pour deux adultes et deux enfants au prix de 46,50 euros. Pour tous ceux qui souhaitent associer la visite du 25e Concours international de feux d’artifice à une nuitée à Hanovre – ou qui souhaitent offrir un petit bout de ce concours –, la HMTG a concocté le forfait « Hanovre explosive » : www.hannover.de/explosiv.

Pour plus d'informations, rendez-vous sur : www.hannover.de/feuerwerk.
Vous trouverez des photos des équipes et de leurs feux d'artifice à usage rédactionnel sur www.hannover.de/feuerwerk-presse.

Publié le : 17 avril 2015

Haut de page