Communiqué de presse
Hanovre se présente à Shanghai
Pour la première fois au salon PTC ASIA, qui se tiendra à Shanghai du 27 au 30 octobre, hannoverimpuls, la Deutsche Messe AG et la Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG) présenteront leur nouvel espace d'exposition commun, spécialement conçu pour mettre en valeur Hanovre en tant que pôle économique et touristique. Accompagné d’une délégation de 40 personnes, le maire de Hanovre, Stefan Schostok, se rendra également au salon de Hanovre à Shanghai.
Informations actuelles
Avec le nouveau « Hannover Lounge », les trois partenaires souhaitent présenter aux visiteurs internationaux Hanovre en tant que pôle économique et d'innovation ainsi que destination touristique. Dans le cadre du salon PTC ASIA, qui se tient en même temps que trois autres salons industriels, à savoir le CeMAT ASIA, ComVac ASIA et Industrial Supply ASIA, organisés par la filiale chinoise de Deutsche Messe, Hannover Milano Fairs Shanghai Ltd., au Centre international des expositions de Shanghai, l’équipe en charge de ce projet, issue de hannoverimpuls et de Deutsche Messe AG, invite les visiteurs à s’informer sur les autres possibilités d’exposition au parc des expositions de Hanovre ainsi que sur le pôle économique de la ville.
Salon « Hannover Lounge » au salon PTC ASIA
Téléchargement à usage rédactionnel : image en résolution imprimable (300 dpi) Copyright : HMTG
Situé au cœur du salon et aménagé avec des comptoirs d’information, des tabourets de bar, des écrans et des espaces d’affichage, ce salon de 90 mètres carrés est également destiné à attirer les investisseurs étrangers ou les entreprises souhaitant s’implanter dans la région, à servir de lieu de présentation, notamment pour des conférences de presse, et à faire office de point de contact pour les journalistes. Elle présente par ailleurs les activités de la Deutsche Messe AG, met en avant Hanovre en tant que destination touristique et invite les visiteurs à s’y attarder sous la devise « Hanovre accueille le monde ».
Le maire Schostok en visite en Chine avec une délégation
Accompagné d'une délégation composée de représentants des milieux politiques, économiques, scientifiques et de la presse, le maire Stefan Schostok se rendra au Hannover Lounge le jour de l'inauguration du salon. Une réception y est prévue en présence du Dr Andreas Gruchow, membre du directoire de la Deutsche Messe AG, ainsi que de James Fu, directeur général de Hannover Milano Fairs Shanghai Ltd.
Téléchargement à usage rédactionnel : image en résolution imprimable (300 dpi) Copyright : HMTG
Les PME de Hanovre font preuve d'innovation
« La Chine est déjà très présente à Hanovre. Mais Hanovre est également déjà présente en Chine, notamment grâce à la Deutsche Messe AG. Les contacts, en particulier dans le domaine économique, ne cessent de se multiplier », déclare M. Schostok, qui se rend aux salons de Shanghai dans le cadre d’un voyage de six jours en délégation en Chine. « Hanovre est un pôle économique et scientifique extrêmement intéressant pour la Chine. C’est ce que nous souhaitons démontrer ici même, à Shanghai, avec le Hannover Lounge. Nous souhaitons ici exploiter activement les opportunités qui s'offrent à notre économie, et en particulier aux PME de notre région, grâce à leur capacité d'innovation », souligne M. Schostok.
Hanovre, pôle des salons, de l'économie et des investissements
Wolfgang Pech, directeur de division chez Deutsche Messe, ajoute : « Nous sommes ravis de lancer le Hannover Lounge au salon PTC ASIA, en collaboration avec Hannover Marketing und Tourismus GmbH et hannoverimpuls. Grâce à ce salon, nous présentons Hanovre comme un pôle d’exposition, d’affaires et d’investissement. Il sert de premier point de contact pour nouer des relations et fournir des informations aux entrepreneurs intéressés par des collaborations à Hanovre. Le cadre du salon PTC ASIA, très bien établi, est idéal pour cela. De plus, Hanovre est également présentée comme une région touristique attractive, offrant ainsi une valeur ajoutée supplémentaire en marge des activités liées aux salons et aux affaires. »
Hanovre, destination touristique, également présente à New Delhi
Téléchargement à usage rédactionnel : image en résolution imprimable (300 dpi) Copyright : HMTG
À l'avenir également, le Hannover Lounge continuera de représenter à l'étranger l'espace économique et d'innovation ainsi que la destination touristique de Hanovre : après sa participation au salon PTC ASIA, le Hannover Lounge sera le lieu de rendez-vous du 9 au 11 décembre au salon WIN INDIA 2015 à New Delhi.
Renforcement de la notoriété internationale de Hanovre
« Hanovre jouit d’une grande notoriété internationale grâce à ses salons professionnels. Avec le nouveau Hannover Lounge, nous pouvons renforcer encore davantage cette notoriété et générer des retombées supplémentaires pour le tourisme et les investissements étrangers », se réjouit le Dr Adolf M. Kopp, directeur général de la société hannoverimpuls GmbH. « Pour les organisations implantées à Hanovre, le Lounge crée des synergies ; pour nous, il constitue un atout supplémentaire dans le cadre de la promotion de la ville. »
Collaboration avec l'Office national allemand du tourisme (DZT) et Magic Cities
Hans Christian Nolte, directeur général de Hannover Marketing und Tourismus GmbH, ajoute : « Le Hannover Lounge vient compléter notre engagement commun de longue date avec l’Office national allemand du tourisme et les Magic Cities dans le domaine du marketing à l’international, de la promotion touristique et de la promotion de la région. Grâce à ses multiples possibilités d’utilisation, il offre l’occasion de présenter la région de Hanovre sur la scène internationale dans un cadre attrayant. »
La petite sœur du salon de Hanovre
Le salon PTC ASIA, qui se tient pour la 20e fois à Shanghai, est le salon leader en Asie dans le domaine des technologies de transmission et des fluides. Associé à trois autres salons industriels se déroulant en même temps, il est considéré comme « l’une des petites sœurs de la FOIRE DE HANOVRE ».
Publié le : 26 octobre 2015
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Romanesc
български