Mon hôtel à Hanovre en 2016

Invité dans ta ville !

« Mon hôtel à Hanovre – En visite dans ta ville ! » : c'est sous cette devise que des hôtels triés sur le volet, totalisant plus de 1 500 chambres, vous invitent à un court séjour exclusif, changement de perspective compris !

16 € par étoile d'hôtel, par chambre et par nuit, petit-déjeuner compris
Période de l'offre : du 4 au 8 août 2016
Plus de 25 hôtels totalisant plus de 1 500 chambres

En 2015, près de 1 000 hôtes de la ville et de la région de Hanovre ont séjourné dans « leurs » hôtels – l’opération entame désormais sa deuxième édition. Du 4 au 8 août, tous les habitants de la région de Hanovre sont invités à passer leurs vacances là où ils vivent. Que ce soit au Park-Hotel en périphérie, dans un hôtel 5 étoiles en plein centre-ville, dans une chambre à thème ou dans un hôtel d’affaires moderne avec vue sur les sites touristiques de la ville, autour du premier week-end d’août, votre lieu de résidence habituel peut se transformer en lieu de vacances. Les occasions peuvent être multiples : une longue visite de la fête du lac Maschsee entre amis, une séance de shopping détendue avec sa meilleure amie, la découverte des expositions actuelles des musées en compagnie de son oncle, ou simplement profiter avec son partenaire du confort d’un hôtel doté d’un espace bien-être.

« Après le succès rencontré l'année dernière, je me réjouis tout particulièrement de la période choisie cette année pour cette opération », déclare Hans Christian Nolte, directeur général de Hannover Marketing und Tourismus GmbH. « Combiner la visite de la fête du lac Maschsee avec une nuit à l'hôtel : l'ambiance de vacances est garantie ! »

« Pour nous, c’est une belle initiative qui nous permet de remercier les habitants de la région de Hanovre pour l’hospitalité et la gentillesse dont ils font preuve envers les visiteurs de la ville. Grâce à cette initiative, ils ont la possibilité de se faire dorloter dans des lieux où l’on trouve habituellement surtout des touristes », se réjouit Johannes Hennigfeld, porte-parole de la section hôtelière de la DEHOGA de la région de Hanovre.

Une offre exclusive réservée à tous les habitants (de la région) de Hanovre : pour 16 € par étoile d'hôtel, séjournez dans des hôtels sélectionnés de votre propre région de vacances du 4 au 8 août. Les chambres d'hôtel sélectionnées peuvent être réservées sur le portail en ligne www.hannover.de/zu-gast à partir du 14 juin 2016.

Cette initiative a vu le jour en collaboration avec l'association DEHOGA Region Hannover e.V., la City-Gemeinschaft Hannover, l'association Freundeskreis Hannover e.V. ainsi que la société Hannover Marketing und Tourismus GmbH.

Publié le :13.06.2016