Un paysage naturel chargé d'histoire

La Region Hannover, région touristique aux multiples facettes, invite les familles à vivre des expériences variées en automne : à deux pas ou à quelques minutes en train de banlieue de la capitale de la Basse-Saxe, ce charmant paysage naturel invite à faire du vélo, de la randonnée ou de la promenade. Au cœur d’une réserve naturelle verdoyante se trouve par exemple le Steinhuder Meer, le plus grand lac du nord-ouest de l’Allemagne. Il est entouré d’un réseau bien aménagé de sentiers de randonnée et de pistes cyclables qui, sur 34 kilomètres, traverse des marais et des biotopes ornithologiques, des roselières et des forêts pour mener à un jardin de blocs erratiques datant de la période glaciaire et à d’intéressantes tours d’observation. Pour traverser le lac, on peut choisir entre les bateaux de croisière ou des bateaux de location pour faire du canoë, de la voile, de l’aviron ou du pédalo.

© HMTG

L'histoire passionnante du jeu

Au bord du lac Steinhuder Meer, les habitants ont vécu de la pêche pendant des siècles, et le métier de tisserand y jouit également d’une longue tradition. C’est ce que raconte aujourd’hui le musée de la pêche et du tissage de Steinhude : dans cette maison datant de 1850, le vestibule, le salon, la cuisine, la pièce à vivre et l’atelier, la chambre à coucher, le garde-manger et la cour intérieure avec ses étables sont aménagés avec leur mobilier d’origine. Outre l'histoire de la pêche, on peut y admirer des trésors tissés datant de trois siècles. Dans le musée du jouet attenant, on peut revivre l'histoire du jeu sous toutes ses formes : des jetons romains aux soldats de plomb, en passant par les gracieuses poupées à tête en porcelaine, les jouets techniques en fer-blanc et les figurines d'action à l'allure féroce. Pour plus d'informations à ce sujet et de nombreuses autres idées d'excursions, rendez-vous sur www.hannover.de/urlaubsregion.

© HMTG

Une visite des galeries du Deister

« Si vous aimez la montagne, ne manquez pas de découvrir la magnifique chaîne du Deister, au sud-ouest de Hannover », recommande Beate Fuchs, experte en voyages sur le portail de consommateurs Ratgeberzentrale.de. Sur ses sommets culminant à plus de 400 mètres d’altitude, des tours d’observation offrent à tous les randonneurs et cyclistes une vue imprenable. Mais des découvertes passionnantes attendent également les visiteurs sous terre, dans la mine touristique de Klosterstollen à Barsinghausen : lors d’une visite guidée, les visiteurs peuvent se plonger dans les 300 ans d’histoire de l’exploitation minière du Deister et découvrir comment le charbon y était autrefois extrait. Une exposition présentant des outils miniers, des costumes traditionnels, des lampes et des objets traditionnels met en appétit pour la descente dans la mine, qui s'enfonce à 1 380 mètres dans la montagne.

Mise à jour : 29 août 2016

Toutes les infos, tous les conseils

Région touristique de Hannover

Découvrez des lieux d'excursion exceptionnels et de magnifiques paysages dans la Region Hannover.

lire