Communiqué de presse

Région touristique de Hannover

Vous trouverez ici des communiqués de presse concernant la région touristique de Hannover.

Découvrez la Region Hannover

Avec la beauté de ses paysages et ses grands espaces, la Region Hannover regorge d'activités de loisirs et de détente. Que vous aimiez vous promener dans la nature, partir sur les traces de l'histoire ou simplement vous détendre, vous tomberez rapidement sous le charme de cet endroit.

Le Steinhuder Meer, le plus grand lac de Basse-Saxe, est une destination très prisée des amateurs de voile, de surf, de kitesurf et des baigneurs. À bord de voiliers historiques, les « Auswanderer », les touristes naviguent jusqu’à l’île de Wilhelmstein. Sur ce circuit de 35 kilomètres, des tours d’observation offrent une vue imprenable. Les amateurs de chevaux trouveront leur paradis dans le Burgdorfer Land et à Wedemark, que ce soit sur leur propre monture, un cheval de location ou en calèche en bonne compagnie. Les randonneurs sont attirés par le Deister, haut de 405 mètres, avec sa verdure luxuriante et ses nombreux trésors historiques. Aux portes de la capitale régionale, des espaces de loisirs de proximité tels que les lacs de Kolding, le Wietzepark à Isernhagen et Langenhagen ou le lac Altwarmbüchener See ravissent les sens.

Tel un château de conte de fées lointain, le château de Marienburg trône au sommet d'une colline près de la ville de Pattensen. Dernière résidence d'été des rois de la dynastie des Welf de Hannover, il rayonne sur tout le Calenberger Land. Ce somptueux château de style néogothique a été construit au milieu du XIXe siècle par le roi Georges V en guise de cadeau à son épouse Marie. Des visites guidées permettent de découvrir les coulisses de ce lieu fascinant. Pendant la saison estivale, des concerts et des pièces de théâtre sont au programme. La remise à calèches et les anciennes écuries offrent un cadre unique pour la restauration.

À vélo à travers la région

En étroite collaboration avec ses 21 communes, la Region Hannover a mis en place un réseau de pistes cyclables de 1 000 kilomètres : la « Fahrradregion ». Au total, 15 itinéraires balisés partent du lac Maschsee, au centre de Hanovre, et rayonnent vers la région et les districts voisins. Le « Grüne Ring », long de 160 kilomètres, permet d’effectuer un circuit varié à vélo. Et sur les 100 kilomètres du Deisterkreisel, le parcours monte parfois bien haut.

Vous trouverez de nombreuses idées d'activités de plein air sur le site www.hannover.de/aktiv.

Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hannover.de/urlaubsregion.

Contact presse :
Maike Scheunemann
Hannover Marketing und Tourismus GmbH
Vahrenwalder Straße 7, 30165 Hannover
Téléphone : 0511/123490-26, Fax : 0511/12349010

Photos de presse à télécharger :

Promenade en bateau sur le lac Steinhuder Meer

Téléchargement à usage rédactionnel : image en résolution imprimable (300 dpi)
Copyright : HMTG

Téléchargement à usage rédactionnel : image en résolution imprimable (300 dpi)
Copyright : HMTG

Téléchargement à des fins rédactionnelles : image en résolution imprimable (300 dpi)
Copyright : HMTG

Téléchargement à usage rédactionnel : image en résolution imprimable (300 dpi)
Copyright : HMTG

Téléchargement à usage rédactionnel : image en résolution imprimable (300 dpi)
Copyright : Dreigang Kommunikationsdesign, Jonas Gonell

Téléchargement à usage rédactionnel : image en résolution imprimable (300 dpi)
Copyright : Patrice Kunte

Téléchargement à usage rédactionnel : image en résolution imprimable (300 dpi)
Copyright : EAC GmbH

Téléchargement à usage rédactionnel : image en résolution imprimable (300 dpi)
Copyright : HMTG

Téléchargement à usage rédactionnel : image en résolution imprimable (300 dpi)
Copyright : HMTG

Téléchargement à des fins rédactionnelles : image en résolution imprimable (300 dpi)
Copyright : HMTG / Martin Kirchner

Téléchargement à usage rédactionnel : image en résolution imprimable (300 dpi)
Copyright : HMTG / Wyrwa

Téléchargement à usage rédactionnel : image en résolution imprimable (300 dpi)
Copyright : HMTG / Martin Kirchner

Téléchargement à usage rédactionnel : image en résolution imprimable (300 dpi)
Copyright : Christian Wyrwa

Téléchargement à usage rédactionnel : image en résolution imprimable (300 dpi)
Copyright : Jonas Gonell

Faire du canoë-kayak dans la région touristique

Téléchargement à usage rédactionnel : image en résolution imprimable (300 dpi)
Copyright : HMTG

Téléchargement à usage rédactionnel : image en résolution imprimable (300 dpi)
Copyright : Christian Wyrwa

Téléchargement à usage rédactionnel : image en résolution imprimable (300 dpi)
Copyright : Christian Wyrwa

Balades à cheval dans la région équestre

Téléchargement à des fins rédactionnelles : image en résolution imprimable (300 dpi)
Copyright : HMTG

Faire du vélo dans les jardins royaux de Herrenhausen

Téléchargement à usage rédactionnel : image en résolution imprimable (300 dpi)
Copyright : HMTG

Téléchargement à usage rédactionnel : image en résolution imprimable (300 dpi)
Copyright : HMTG / Wyrwa

Téléchargement à des fins rédactionnelles : image en résolution imprimable (300 dpi)
Copyright : EAC GmbH

Téléchargement à usage rédactionnel : image en résolution imprimable (300 dpi)
Copyright : Patrice Kunte

Téléchargement à usage rédactionnel : image en résolution imprimable (300 dpi)
Copyright : HMTG / Christian Wyrwa

Téléchargement à des fins rédactionnelles : image en résolution imprimable (300 dpi)
Copyright : M. Bartels