Hannover Marketing und Tourismus GmbH

Hanovre bat tous les records : un nombre de visiteurs sans précédent, qui passent même la nuit sur place

En 2011, plus de 2,1 millions de visiteurs ont passé la nuit dans la capitale de la Basse-Saxe, ce qui représente une hausse de 9,3 % par rapport au chiffre de 2010. Pour la première fois, ce chiffre a même dépassé celui de l'année de l'Expo, en 2000. Le nombre de nuitées dans toute la région de Hanovre a également atteint un niveau record.

Vue aérienne de Hanovre — Téléchargement à des fins rédactionnelles : image en résolution imprimable (300 dpi)
Copyright : HMTG / Martin Kirchner

Hanovre a battu le record établi lors de l'Expo : en 2011, le tourisme à Hanovre a enregistré son meilleur résultat de tous les temps. Entre janvier et décembre, 2,106 millions de visiteurs ont passé la nuit dans la ville, dépassant pour la première fois le précédent record de Hanovre établi lors de l'Expo de l'année 2000 (2,030 millions de nuitées). En 2011, le Département des statistiques et des technologies de la communication de Basse-Saxe a fait état d’une augmentation, d’une année sur l’autre, de 179 669 nuitées, soit une hausse de 9,3 %. Ni Hambourg, ni Munich, ni Berlin n’ont enregistré un taux de croissance aussi élevé. La tendance à long terme est également très impressionnante : par rapport à 1999, année où Hanovre avait à peine atteint 1,1 million de visiteurs ayant passé la nuit dans la ville, ce chiffre a presque doublé au cours des 12 dernières années.

« Ce chiffre record montre que Hanovre est devenue une destination de plus en plus attractive pour les visiteurs ces dernières années. La ville accueille de nombreux événements de premier ordre : le Maschsee Lake Festival, le concours de feux d’artifice, Made in Germany Zwei et le marathon TUI, pour n’en citer que quelques-uns. L'univers qui gravite autour de Hanovre mérite le détour et nous sommes déterminés à poursuivre sur cette lancée positive », a déclaré le maire Stephan Weil.

« Ces chiffres constituent un immense succès », a expliqué Hans Christian Nolte, directeur administratif de Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG). Ces chiffres records s'expliquent par une année particulièrement fructueuse pour les salons professionnels et les expositions, ainsi que par une tendance positive dans le secteur du tourisme privé.

Pour plus d'informations, rendez-vous sur http://www.visit-hannover.com

Vous pouvez télécharger les photos depuis www.visit-hannover.com/en/press

Hannover Marketing und Tourismus GmbH
Vahrenwalder Strasse 7
D-30165 Hanovre
http://www.hannover.depresse@hannover-marketing.de Tél. : +49-511-12-34-90-13
Fax : +49-511-12-34-90-10