Albe e tramonti

Porto turistico sul Canale del Mittelland

In una mite mattina d’estate alle 6 del mattino sul ponte della Tannenbergallee: regna ancora il silenzio, solo qualche uccellino cinguetta, alcune anatre starnazzano, l'acqua del Mittellandkanal, con le sue dolci curve, riflette liscio il cielo notturno che svanisce, una nave è in viaggio verso ovest, sulla riva destra il sole del mattino sorge sopra le cime degli alberi e invia i suoi primi delicati raggi del giorno verso la piccola colonia di giardini e la grande città che si trova alle sue spalle.

Canale su cui naviga una chiatta — Vista sul Canale del Mittelland

Tutto è tranquillo, tutto va bene. Che oggi possa restare così.

Ottime prospettive per la giornata anche dopo l'alba

Quando ci si trova sul ponte che attraversa il Mittellandkanal, immersi nella calda luce giallo-arancio del sole che sorge, verrebbe quasi voglia di organizzare lì stesso la giornata estiva che sta per iniziare. Con temperature tropicali, una visita alla piscina all'aperto di Lister, sulla riva destra, sarebbe proprio l'ideale. Costruita alla fine degli anni '20 e un tempo una delle più grandi piscine all'aperto della Germania, è aperta durante la settimana già dalle 6 del mattino e nei fine settimana dalle 8. Questo rende più facile decidere se cercare un po' di refrigerio in acqua già al mattino o se accomodarsi all'ombra sui prati verdi che circondano le due vasche per i non nuotatori e la vasca da competizione lunga 50 metri con scivolo e trampolino alto dieci metri. Nel pomeriggio si potrebbe poi magari giocare un po' a ping-pong o a beach volley.

Due piscine, persone che nuotano, uno scivolo giallo sullo sfondo

Piscina all'aperto

Lister Bagno

Situato nel cuore della città, il Lister Bad è una meta ricreativa molto apprezzata quando il tempo è bello

leggere

Perché non prendersi un giorno di ponte ogni tanto?

Chi preferisce affrontare la giornata con più calma può fare una lunga passeggiata lungo il canale (un'esperienza rilassante in qualsiasi momento della giornata e in ogni stagione, con o senza cane), immergere i piedi nell'acqua tra l'erba verde delle rive e osservare le numerose navi mercantili che passano o i jogger che corrono. Oppure ci si può concedere un "giorno di ponte" un po' diverso e pedalare tranquillamente da un ponte sul canale all'altro. Il percorso del Mittellandkanal è lungo circa 22 chilometri, dalla stazione della tramvia "Friedhof Auf der Horst" presso Garbsen a ovest fino alla chiusa di Anderter a sud-est. Naturalmente è possibile anche un percorso decisamente più breve ma altrettanto affascinante: dal ponte del porto turistico, passando sotto il ponte Lister Damm e oltre la sede del club di canoa di List (che nei fine settimana estivi organizza gare di canoa-polo sull'acqua), fino al ponte Podbielskistraße con il suggestivo mulino a vento di Buchholz del 1868 alle sue spalle. E poiché una gita all'aria aperta mette appetito, sulla via del ritorno al porto turistico si potrebbe fare una sosta alla nave-ristorante "Schifftaurant" e concedersi un ottimo piatto di pesce, un piatto di pasta o una cotoletta alla viennese con patatine fritte (orari di apertura: lun-sab 12-22, dom 10-22).

Una nave fluviale sul Canale del Mittelland

Da Wunstorf a Sehnde

In bicicletta lungo il Canale del Mittelland

60 chilometri lungo il fiume: un percorso ciclabile che offre numerose attrazioni e punti di sosta lungo il tragitto.

leggere

Anche in acqua, ogni tanto è bene rallentare un po'

Chi preferisce un'attività un po' più sportiva può noleggiare un motoscafo nel porto turistico di Lister. Per questo piccolo bolide d'acqua, che raggiunge una velocità massima di 15 chilometri all'ora, non è richiesta la patente nautica. Due ore costano 65 euro, ogni ora in più 45 euro. Per mezza giornata (6 ore) vengono addebitati 180 euro, una giornata intera (dalle 9 alle 19) costa 230 euro, un intero fine settimana (da venerdì alle 9 a domenica alle 19) 350 euro. Il carburante consumato viene calcolato alla fine della gita e addebitato separatamente; per il noleggio è necessario versare in anticipo una cauzione di 200 o 300 euro, a seconda delle dimensioni dell'imbarcazione. E ancora un consiglio: dietro i 45 posti barca nel porto si trovano quattro piccole capanne di 12 metri quadrati in stile svedese rosso e bianco, nelle quali è possibile pernottare per 39,50 euro, per godersi prima il tramonto in un'atmosfera marittima e poi iniziare ben riposati la nuova giornata con l'alba sul porto turistico sul Mittellandkanal, nel cuore di Hannover.