La scultura di Toni Stadler (* 1888 a Monaco di Baviera – † 1982) è stata acquistata dalla città di Hannover in seguito a una mostra organizzata dal Kunstverein e successivamente collocata nel Maschteich. Essa unisce la natura organica dello stagno all’ambiente progettato del parco. I gradini che conducono all’acqua diventano così una tribuna, l’opera parte di una messa in scena – e al tempo stesso si crea un palcoscenico per lo sguardo dall’acqua, mentre il municipio diventa uno scenario monumentale. L’opera di Stadler è al tempo stesso corpo estraneo e corpo di risonanza; l’acqua circostante diventa piedistallo, specchio, fonte di ispirazione e elemento di distanziamento. » Ubicazione: nel Maschteich (presso la scalinata dietro il Nuovo Municipio)