35ª Maratona di Hannover

Con la maratona del 2026, Hannover tornerà a essere all’insegna della corsa. In occasione della Maratona ADAC di Hannover verrà offerto un ricco programma di contorno con numerose iniziative lungo il percorso, sulla Trammplatz e molto altro ancora. 

96 punti d'azione

• Via Robert Enke, 1
  Trasmissione in diretta della maratona dalla “Nordkurve”. Seguite da vicino la gara e accompagnate i migliori maratoneti lungo i 42 km.
• 2 Chiosco del Maschsee / Rudolf-von-Bennigsen-Ufer 2
  Gara affollata e ritmo serrato: al chiosco "Anleger Nord", il Run Club Nightrunners anima l'evento con un'atmosfera festosa e musica. Ci sono hot dog, cialde, bevande e truccabimbi. Perfetto per i fan grandi e piccoli.
• 3 Rudolf-von-Bennigsen-Ufer / Geibelstraße
  Applausi per ogni chilometro! La squadra del reparto Fit&Kids dell’Hannover 96 anima il percorso con il proprio tifo.
• 4 Pier 51
  Controllare – Chiamare – Premere! First Aid For All Hannover terrà un corso lungo il percorso sulle nozioni di base della rianimazione e mostrerà cosa fare in caso di arresto cardiaco per salvare una vita.
• 5 Bastione dei Leoni 
  Senti il beat, il POLSO della città, il ritmo di Hannover - LIVE.
• 6 Rudolf-von-Bennigsen-Ufer
  In bicicletta senza limiti di età, ritmi travolgenti per grandi e piccini dalla risciò.
• 7 Rudolf-von-Bennigsen-Ufer / Riepestraße
  Ritmi travolgenti del gruppo di samba “Orchestra Batucada”.
• 8 Schützenallee / Wiehbergstraße
  «Il rispetto parte da te»: con una grande campagna, l’ÜSTRA si impegna a favore di una convivenza rispettosa – come si è visto durante la maratona con i taxi-bicicletta lungo il percorso.
• 9 Schützenallee VP 1
  Bevande rinfrescanti e una dose extra di motivazione musicale! Il programma “juniver” di orientamento professionale per i giovani della Diakonie di Hannover sostiene i giovani nel loro percorso verso il mondo del lavoro.
• 10 Wiehbergstraße / Bothmerstraße
  A VENCINT bastano la sua voce, la sua chitarra e la sua loop station per darti la carica con la musica.
• 11, via Hildesheimer
  «Il rispetto parte da te»: con una grande campagna, l’ÜSTRA si impegna a favore di una convivenza rispettosa, come dimostrano chiaramente i taxi-bici lungo il percorso.
• 12 Hildesheimer Straße / Bernwardstraße e Hildesheimer Straße / Altenbekener Damm
  Ritmi travolgenti del gruppo di samba "Sambaria".
• 13, via Hildesheimer 227
  Fai il tifo per i corridori e approfitta dell’ultima occasione per ritirare, entro le ore 12.00, il timbro per il “Kneipenpass” dell’Hannover 96.
• 14, via Hildesheimer 223
  Fai il tifo per i corridori e approfitta dell’ultima occasione per ritirare, entro le ore 12.00, il timbro per il “Kneipenpass” dell’Hannover 96.
• 15 Hildesheimer Straße/Torre di Döhren
  La “Funkenartillerie Blau-Weiss” e l’“Hannoverscher Karnevalsclub” creano un’atmosfera festosa e familiare con spettacoli e musica. Tifare mette appetito e sete, ma non c’è da preoccuparsi: ci sarà tutto il necessario per soddisfare il palato.
• 16, via Hildesheimer
  Buon umore, musica e motivazione su due e tre ruote.
• 17 Hildesheimer Straße / Geibelstraße
  Tifare e divertirsi? Nella nostra ROSSMANN Cheering Zone puoi fare entrambe le cose! Festeggiamo gli eroi del percorso e te, il tifoso numero uno, con DJ, bevande fresche, snack e un tocco di glitter per un look da tifoso perfetto.
• 18 Hildesheimer Straße / Geibelstraße
  Corriamo per l’inclusione! Accompagniamo e sosteniamo le persone con disabilità. Vieni a trovarci al nostro stand: ti aspettano scambi di idee, spunti interessanti sul nostro lavoro e tanta motivazione per la maratona!
• 19 Hildesheimer Straße/Am Grasewege
  Deliziosa offerta "Maratona" con spaghetti saltati in padella, torte e panini farciti, anche da asporto!
• 20 Hildesheimer Straße / Schlägerstraße
  A tutto gas per record e flash dei fotografi! L’autobus a due piani riscalda l’atmosfera lungo il percorso – dopodiché riparte per il prossimo giro turistico di Hannover.
• 21 Hildesheimer Straße / Haus der Region
  Senti il beat, il POLSO della città, il ritmo di Hannover - LIVE
• Piazza Aegidientor 22 
  Nuova energia all’Aegi: successi dal pop alla musica cult incitano i corridori! NDR 1 Niedersachsen - Ora corro anch’io!
• 23, via Georg
  Benvenuto allo stand del VGH: ti aspetta un ricco programma di intrattenimento con DJ e un laboratorio di disegno per bambini.
• 24 Opernplatz
  Il ContiRunnersVillage di fronte al meraviglioso Teatro dell’Opera – un vero e proprio punto di riferimento motivazionale per tutti. Corri sotto l’enorme arco Continental, lasciati trasportare dall’atmosfera e goditi la presentazione e la musica.
• 25 Georgstraße / Kröpcke
  Tifate per i corridori, incitate i vostri beniamini e vivete in prima persona l'energia della gara! Insieme creeremo un'atmosfera fantastica.
• 26 Kröpcke
  Ritmi elettrizzanti, Wi-Fi gratuito ad alta velocità e sorprese digitali. In qualità di motore della regione grazie alla nostra infrastruttura in fibra ottica, insieme spingiamo tutti a raggiungere la massima velocità.
• 27, Leinstraße 25
  L'iniziativa speciale lungo il percorso della Klickmühle 2.0 infonde motivazione, crea un'atmosfera positiva e suscita vero entusiasmo lungo tutto il tragitto: insieme facciamo muovere Hannover!
• 28 Bahnhofstraße / Ernst-August-Platz
  I ritmi energici non danno slancio solo a chi corre.
• 29 Tunnel della stazione / Fernroder Straße 2
  SambaZamba porta il Brasile direttamente in strada! Scopri un mix esplosivo di ritmi coinvolgenti e coreografie vivaci. 20 percussionisti con un’energia travolgente, colorata e pura per gli occhi e per le orecchie!
• 30 Fernroder Straße / Raschplatz 4
  Il “Freundeskreis Hannover” crea un’atmosfera allegra con musica e buon umore al proprio punto di ristoro n. 4.
• 31 Berliner Allee / Piazza dei Commercianti
  Insieme diamo slancio alla nostra città – lungo il percorso e a bordo pista!
• 32 Nuova casa
  Senti il beat, il POLSO della città, il ritmo di Hannover - LIVE
• 33 Zoo di Hannover
  Lo zoo crea l'atmosfera giusta: Tatzi Tatz, la mascotte dello zoo, incita i maratoneti e offre una dose extra di motivazione!
• 34 Zoo di Hannover
  Sogni di divertirti in sella a una moto elettrica come pilota di motocross? Partiamo per una sessione di prova di motocross di tre ore. Iscrizioni: sabato allo stand informativo sulla Kinderwiese nel Maschpark.
• 35 Zoo di Hannover
  Il Ladies Circle 27 delizia i presenti con deliziose torte e croccanti brezel a sostegno del servizio di assistenza domiciliare per bambini e adolescenti di Hannover.
• 36 Waldchaussee
  Buon umore, musica e motivazione su due e tre ruote.
• 37 Groß-Buchholzer Straße
  «Il rispetto parte da te»: con una grande campagna, l’ÜSTRA si impegna a favore di una convivenza rispettosa, come dimostrano chiaramente i taxi-bici lungo il percorso.
• 38 Groß-Buchholzer-Straße 9
  L'MTV Groß-Buchholz crea un'atmosfera festosa e di buon umore presso il proprio punto di ristoro.
• 39 Via dell'Argento
  Maratona in paese: Karlas Kaffee ti dà la carica con ritmi motivanti e spettatori entusiasti e rumorosi. Vieni a trovarci, ti rifocilleremo con caffè fresco, croissant caldi e panini farciti.
• 40 Silberstraße / Zur Eiche
  DJ Dopheide crea l'atmosfera giusta. Con musica travolgente si corrono a gambe veloci: 200 metri di pura energia! Si parte e, come si suol dire, dove corrono? Ma a Hannover, naturalmente. 
• 41 Pasteurallee
  Buon umore, musica e motivazione su due e tre ruote.
• 42 Via Podbielski 316
  Il ghiaccio d’acqua preparato con il tradizionale “Bulli” regala freschezza e buon umore.
• 43 Via Podbielski 276
  Fai il tifo per i corridori e approfitta dell’ultima occasione per ritirare, entro le ore 12.00, il timbro per il “Kneipenpass” dell’Hannover 96.
• Via Podbielski, 44 
  «Il rispetto parte da te»: con una grande campagna, l’ÜSTRA si impegna a favore di una convivenza rispettosa, come dimostrano chiaramente i taxi-bici lungo il percorso.
• 45 Via Podbielski 268
  I tamburi della struttura socio-terapeutica Bauckhof Stütensen risuonano in tutta Hannover e incitano con grande entusiasmo i corridori e le corritrici.
• Via Podbielski 46 / Piazza Böcklin
  Nel 2025 l’ADAC ha inaugurato una filiale del futuro in Podbi 200. La domenica della maratona saremo a vostra disposizione non lontano dalla filiale, presso il punto di ritrovo Spannhagengarten lungo il percorso di gara. Restate sintonizzati!
• 47 Walderseestraße / Rubenstraße
  Albertinum – Una casa di riposo per anziani: attivi fino a tarda età! I residenti della struttura fanno il tifo per i corridori.
• 48 Walderseestraße / Cranachstraße
  Il gruppo di samba "Samba Luna" garantisce divertimento e allegria.
• 49 Torre Lister
  Senti il beat, il POLSO della città, il ritmo di Hannover - LIVE.
• 50 Bernadotteallee
  In bicicletta senza limiti di età, ritmi travolgenti per grandi e piccini dalla risciò.
• 51 Fritz-Behrens-Allee / Kaiserallee
  L'Hannover 96 crea la giusta atmosfera e porta una bella dose di buon umore al punto di ristoro n. 9!
• 52 Nuova casa
  Senti il beat, il POLSO della città, il ritmo di Hannover - LIVE.
• 53 Friesenstraße / Eichstraße
  Una dolce pausa per una buona causa! L’asilo “Eichhörnchen e.V.” offre torte fatte in casa, caffè e una piccola attività di bricolage.
• 54 Friesenstraße
  Hannover è in movimento – Küchen Rosenowski crea l’atmosfera giusta!
• 55 Friedenstraße / Weißekreuzplatz
  Il DJ “Besser Aufgelegt” fa tremare il percorso della maratona con ritmi dance, da discoteca e pop. Atmosfera, festa e motivazione allo stato puro!
• 56 Celler Straße
  Di fronte alla sede dell’associazione Hannover Runners e.V., gli Hannover Runners ti festeggeranno per la tua prestazione!
• 57 Celler Straße / Gretchenstraße
  Ingo, insieme ai suoi allievi, fa di nuovo scatenare il pubblico con brani famosi degli ultimi 30 anni! SnareStick.de - Il tuo insegnante di batteria!
• 58 Presso la Chiesa degli Apostoli
  Uno stand con dolci e bevande, oltre a posti a sedere, invita il pubblico a fare il tifo. Oltre a una ruota della fortuna, saranno messi a disposizione tamburi, trucchi per tifosi e materiale per realizzare cartelloni di incitamento.
• 59 Edenstraße / Drostestraße
  Donne forti, passi decisi – 96 preferisce correre con Biber e fare il tifo per tutti i corridori e le corritrici!
• 60 Edenstraße / Jakobistraße
  Il comitato dei genitori dell’asilo nido AWO di Edenstraße ti darà il benvenuto con un delizioso caffè e una fetta di torta e contribuirà a creare un’atmosfera festosa lungo il percorso. 
• 61 Edenstraße / Alnatura Platz
  Dare sfogo alla creatività insieme ai bambini dell’asilo “Kinderladen Edenstraße” e realizzare meravigliose opere d’arte: mentre i piccoli artisti si dedicano ai lavoretti, ci si può godere un delizioso caffè e una fetta di torta nell’angolo caffetteria.
• 62 Voßstraße 47 / Jakobistraße
  I Tag-Werke List di Diakovere creano un’atmosfera festosa con bevande, caffè, dolci, brezel, popcorn e attività interattive per i bambini!
• 63 Voßstraße
  Il Mon Bonheur diventa il punto di ritrovo imperdibile della maratona! Colazione alla francese, barbecue, cocktail e bevande fresche, musica dal vivo e musica del DJ. Perfetto per fare il tifo per i corridori e godersi l’atmosfera!
• 64 Moltkepaltz
  Il "Supporterkeule" infiamma l'atmosfera: presentatore, motivatore e animatore.
• 65 Lister Kirchweg / Waldstraße
  Una pausa equosolidale durante la maratona! L’asilo inclusivo Villa Kunterbunt e.V. ti invita a gustare caffè e dolci del commercio equo e solidale in cambio di una donazione. Vieni a trovarci, ricaricati di energia e scopri di più sul commercio equo e solidale!
• 66 Lister Kirchweg / Wöhlerstraße
  "Transplant Kids" crea un'atmosfera allegra e porta i popcorn: colorati e divertenti, proprio come piace ai bambini! Si forniscono informazioni sulla donazione di organi.
• 67 Isernhagener Straße / Lister Kirchweg
  Anche quest'anno St. Joseph sarà presente con uno stand che offrirà caffè, bevande, dolci e salsicce alla griglia, sostenendo attivamente i corridori e le corritrici.
• 68 Isernhagener Straße / Lister Kirchweg
  Energia con i ritmi brasiliani dei “Samba Beja Flor”.
• 69 Isernhagener Straße / Rolandstraße
  Be a Beast! Ecco la carica in più: ritmi, brividi ed energia allo stato puro. «Noi facciamo rumore – voi date il ritmo!»
• 70 Vahrenwalder Straße / Göhrdestraße
  In questo punto di ristoro l'atmosfera è davvero infuocata.
• 71 Vahrenwalder Straße 56-58
  Fai il tifo per i corridori e approfitta dell’ultima occasione per ritirare, entro le ore 12.00, il timbro per il “Kneipenpass” dell’Hannover 96.
• 72 Vahrenwalder Straße 63
  Fai il tifo per i corridori e approfitta dell’ultima occasione per ritirare, entro le ore 12.00, il timbro per il “Kneipenpass” dell’Hannover 96.
• 73 Vahrenwalder Straße / Dragonerstraße
  Senti il beat, il POLSO della città, il ritmo di Hannover - LIVE.
• 74 Vahrenwalder Straße
  In bicicletta senza limiti di età, ritmi travolgenti per grandi e piccini dalla risciò.
• 75 Karl-Imhoff-Weg / Im Othfelde
  «Il rispetto parte da te»: con una grande campagna, l’ÜSTRA si impegna a favore di una convivenza rispettosa, come dimostrano chiaramente i taxi-bici lungo il percorso.
• 76, via Halkett 34
  Fai il tifo per i corridori e approfitta dell’ultima occasione per ritirare, entro le ore 12.00, il timbro per il “Kneipenpass” dell’Hannover 96.
• Via Guts-Muths, 77
  «Il rispetto parte da te»: con una grande campagna, l’ÜSTRA si impegna a favore di una convivenza rispettosa, come dimostrano chiaramente i taxi-bici lungo il percorso.
• 78 bunker sul Weidendamm
  Scopri nuovi talenti del mondo dei DJ: gli artisti emergenti portano ritmi e atmosfera lungo il percorso!
• Via Copernico, 79
  «Il rispetto parte da te»: con una grande campagna, l’ÜSTRA si impegna a favore di una convivenza rispettosa, come dimostrano chiaramente i taxi-bici lungo il percorso.
• 80 Chiesa di Lutero
  Assapora la nostra “30167 Pils” naturalmente torbida, la corposa “Haltenhopf II” o bevande analcoliche in un’atmosfera rilassata.
• 81 Chiesa di Lutero
  Plattentanz invita tutti nei pressi della Lutherkirche a partecipare alla corsa ad anello, al torneo di hobby horsing e a un brindisi con spumante; cavalli e palette saranno forniti dall’organizzazione. L’accompagnamento musicale sarà a cura di DJ Tom am Eck.
• Via Schaufelder 82 / Schneiderberg
  Il ristorante Kaiser festeggia il "Runner's high", il party dedicato alla maratona.
• 83 Schaufelder Straße / Schneiderberg
  La scuola di percussioni Ilu propone ritmi travolgenti del carnevale brasiliano, adattamenti dell’Africa occidentale e brani propri con strumenti originali!
• 84 Appelstraße
  Musica. Energia. Motivazione. Ti spingeremo fino al traguardo! Uniti siamo più forti. Gli atleti aiutano gli atleti.
• Via Nienburger 85
  «Il rispetto parte da te»: con una grande campagna, l’ÜSTRA si impegna a favore di una convivenza rispettosa, come dimostrano chiaramente i taxi-bici lungo il percorso.
• 86 Nienburger Straße / Fermata Schneiderberg
  Un DJ esperto regala momenti indimenticabili – a ogni festa! Azienda di servizi per eventi con un ampio noleggio di attrezzature e servizio fotobox.
• 87 Castello dei Guelfi / Via Nienburger
  Con giochi sportivi e buona musica, il Centro per lo sport universitario incita a gran voce i partecipanti negli ultimi chilometri! L’energia generata da questa atmosfera festosa spinge tutti verso il traguardo!
• Via Nienburger 88
  La Red Bull Event Car ti inciterà con ritmi martellanti negli ultimi 2,5 km.
• 89 Grotefendtstraße / Königsworther Platz
  Buon umore lungo il percorso e a bordo pista: let’s go! Chi non corre, fa il tifo nella Cheering Zone! Allenamenti di corsa gratuiti in 10 città. Motivazione, spirito di gruppo e #geilballern: questo è il motto.
• 90 Königsworther Platz / Brühlstraße
  Musica motivante, buon umore e cartelli da applaudire proprio davanti all’arco d’ingresso della Puma.
• 91 Königsworther Platz / Brühlstraße
  Attraverso l’arco del Puma: ecco la strada per il traguardo!
• 92 Leibnizufer
  La fermata della ÜSTRA è il luogo perfetto per fare il tifo per i vostri cari negli ultimi metri. All’insegna del motto «Il rispetto parte da te», vi ringraziamo per il vostro comportamento corretto.
• 93 I Sette di Gottinga
  Avete dubbi su come arrivare e ripartire dopo la maratona? Passate dalla Servicetower: saremo lieti di aiutarvi.
• 94 Ingresso Culemannstraße
  Venite in bicicletta e approfittate del servizio ADAC: controllo della bicicletta presso la stazione di assistenza mobile! Assistenza stradale
  ADAC – anche per le biciclette! Chiedete consiglio e cogliete l’occasione per dare un’occhiata all’interno di un veicolo di soccorso stradale ADAC.
• 95 Percorso totale
  Due emozionanti animatori di ImPULS correranno la maratona e vi faranno entrare nel ritmo giusto, sia lungo il percorso che a bordo pista. Lasciatevi sorprendere…
• 96 Percorso totale
  Tieni gli occhi e le orecchie ben aperte e lasciati sorprendere!

Come già in passato, lungo il percorso e nelle zone circostanti ad Hannover, tra le ore 08:00 e le ore 16:00, si verificheranno purtroppo disagi per i residenti in termini di accesso alle proprie abitazioni e di parcheggio, nonché perturbazioni nella circolazione stradale.

Numero verde per i cittadini - Weekend di eventi

Per eventuali domande, è attivo un servizio di assistenza telefonica per i cittadini il venerdì dalle 08:00 alle 14:00, il sabato dalle 08:00 alle 15:00 e la domenica dalle 08:00 alle 15:00. È possibile contattare il servizio di assistenza telefonica congiunto di eichels GmbH, del Comune di Monaco, della Polizia e di ÜSTRA ai seguenti numeri di telefono:

0511 168-30961
0511 168-30962
0511 168-30963

Divieto di sosta lungo il percorso

da sabato sera, 11 aprile 2026
, a domenica, 12 aprile 2026, alle ore 17.30 circa

Clicca qui per scaricare una mappa del percorso in formato PDF.

Traffico stradale

Nella zona urbana di Hannover, la domenica della maratona, dalle 7:30 alle 17:00 circa, sono previste chiusure stradali lungo il percorso della maratona. 

Durante l'evento, la stazione centrale sarà raggiungibile solo tramite i seguenti percorsi:

• Percorrere la Westschnellweg fino al Bremer Damm e proseguire fino a Königsworther Platz. Da lì, percorrere la Arndtstraße fino alla Herschelstraße. Quindi svoltare a sinistra nella Kurt-Schumacher-Straße fino al lato ovest della stazione centrale. 
• È possibile anche arrivare passando per la Hamburger Allee e la Rundestraße, ma ciò comporta tempi di attesa più lunghi. 
• È possibile raggiungerci provenendo da est lungo la Marienstraße, proseguendo poi lungo la Berliner Allee, attraversando il cavalcavia di Raschplatz e infine percorrendo la Rundestraße. 
• L'accesso al lato est e a quello nord della stazione è limitato.

Punti di passaggio

Nei punti di transito predisposti, a causa dell’affollamento dei partecipanti alla corsa, è possibile far passare solo un numero molto limitato di veicoli alla volta. Si prevedono quindi tempi di attesa più lunghi e si raccomanda di utilizzare le vie di accesso diretto disponibili, ad esempio verso la stazione centrale, oppure i percorsi alternativi.

• Riepestraße/Heuerstraße/Landwehrgraben
• Via Hildesheimer/Via Abelmann
• Via Hildesheimer/Via Raimund
• Via Hildesheimer/Via Krausen/Via Bürgermeister-Fink
• Rundestraße/Fernroder Straße
• Berliner Allee / Königsstraße
• Hermann-Bahlsen-Allee/Gehägestraße (circolazione dei veicoli sul lato sinistro della carreggiata fino a Steuerndieb)
• Klingerstraße/Hermann-Bahlsen-Allee
• Pasteurallee/Meersmannufer
• Via Podbielski/Piazza Gehaplatz
  Divieto di transito dalle 10:50 alle 13:10!
• Via Podbielski/Via Klinger
  Divieto di transito dalle 10:50 alle 13:20!
• Via Podbielski/Viale Hermann Bahlsen 
  Divieto di transito dalle 10:50 alle 13:20!
• Friesenstraße/Heinrichstraße
• Friesenstraße/Eichstraße
• Via Ferdinand-Wallbrecht/Via Waldstraße
• Lister Kirchweg/Via Ferdinand-Wallbrecht
• Vahrenwalder Straße/Niedersachsenring
• Via Melanchthon/Via Guts-Muths
• Kopernikusstraße/Weidendamm (in direzione fuori città)
• Via Copernico/Engelbosteler Damm
• Wilhelmshavener Straße/Grotefendstraße/Theodor-Krüger-Str.
• Leibnizufer/Goethestraße
• Via Karmarsch/Via Schmiede/Via Markt

Deviazioni di autobus e treni

I tram, ad eccezione delle linee 10 e 17, circolano senza limitazioni. Durante l’evento (dalle 08:00 alle 16:00 circa), la linea 10 dei tram percorre la Humboltstraße e entra nel tunnel in direzione della stazione centrale, mentre la linea 17 termina al deposito di Glocksee. Entrambe le linee riprenderanno a circolare dalla stazione a partire dalle 16:00 circa.

Le linee di autobus interessate terminano il percorso, nell'orario compreso tra le 08:00 e le 17:00, al di fuori dell'area dell'evento.

Affinché sia i partecipanti che gli spettatori possano raggiungere e lasciare l’evento podistico in tutta tranquillità, Üstra metterà in servizio tram supplementari e più lunghi. Per i corridori e per lo staff, l’utilizzo dei mezzi di trasporto pubblico nella regione di Hannover è gratuito.

Biglietto combinato per partecipanti e troupe

Per la 34ª edizione della Maratona ADAC di Hannover, come già negli anni passati, è nuovamente in vigore un accordo sui biglietti combinati. I partecipanti potranno utilizzare per l’intera giornata, sabato 11 aprile 2026 o domenica 12 aprile 2026, tutti gli autobus, i tram, i treni suburbani (S-Bahn) e i treni regionali (RB, RE) in 2ª classe, nonché il servizio su richiesta sprinti, nelle zone ABC. Le conferme di iscrizione personalizzate (anche se stampate autonomamente o sotto forma di biglietto sul cellulare) e i pettorali valgono come titolo di viaggio. I volontari designati riceveranno tesserini dello staff e potranno utilizzarli come titolo di viaggio in entrambi i giorni dell’evento. In questo modo, partecipanti e staff potranno raggiungere e lasciare la sede dell’evento in modo comodo ed ecologico.

Viaggi aggiuntivi e servizi di metropolitana leggera più lunghi

Domenica 12 aprile 2026, sulle linee 1, 4, 7 e 9 della metropolitana leggera saranno impiegati in maggior numero treni a tre carrozze, in modo da garantire più spazio ai passeggeri a bordo. Inoltre, molte linee nel centro città circoleranno con una frequenza maggiore grazie all’impiego di treni supplementari. Complessivamente, il giorno della maratona circa 50 dipendenti supplementari dell’Üstra garantiranno che l’evento sia un successo sotto ogni punto di vista.

Ulteriori misure relative alla circolazione nell'area della metropolitana leggera

La linea 10 sarà sospesa domenica 12 aprile 2026, dalle 10:45 circa alle 16:45 circa. Il percorso sarà servito dalla linea 12, come nel cosiddetto servizio notturno “Nachtstern”. A partire dalla fermata “Glocksee” e fino a tale fermata, i tram percorreranno il tratto in galleria fino alla stazione sotterranea “Hauptbahnhof”.

Deviazioni nel servizio di autobus Üstra

Per aggirare il percorso della corsa, diverse linee di autobus vengono deviate. In linea di massima, gli autobus effettuano fermate in tutte le fermate aggiuntive situate lungo i percorsi di deviazione.

Linea 100/200

Giovedì 9 aprile 2026, dalle ore 9:00 fino alla chiusura del servizio, e il lunedì successivo alla maratona, 13 aprile 2026, dall’inizio del servizio fino a più tardi nel corso della giornata, le linee 100 e 200 seguiranno una deviazione attraverso le vie Friedrichswall e Lavesallee fino alla fermata «Stadionbrücke», per poi riprendere il percorso normale. In questo periodo non saranno servite le fermate «Rathaus/Bleichenstraße», «Maschsee/Sprengel Museum», «Robert-Enke-Straße», «Stadionbad» e «Luise-Finke-Weg».

Da venerdì 10 aprile 2026, all’inizio del servizio, fino a domenica 12 aprile 2026, alla fine del servizio, la linea 100 circolerà solo tra il capolinea “August-Holweg-Platz” e la fermata “Kröpcke”. Da Kröpcke gli autobus partiranno come linea 200. Domenica 12 aprile 2026, il percorso della linea 100, dall’inizio del servizio fino alle ore 20:00 circa, verrà ulteriormente ridotto. Gli autobus circoleranno quindi solo tra August-Holweg-Platz e la fermata provvisoria «Glocksee/Betriebshof» (in Theodor-Krüger-Straße), da dove ripartiranno come linea 200. A partire dalle ore 20:00 circa, gli autobus riprenderanno a percorrere il tragitto tra il capolinea «August-Holweg-Platz» e la fermata «Kröpcke» fino alla chiusura del servizio.

Linea 120

A causa dei lavori di allestimento per la maratona, la linea 120 effettuerà una deviazione già nella notte tra martedì 7 aprile 2026 e mercoledì 8 aprile 2026, dalle ore 22:00 fino alla chiusura del servizio, e non servirà, in entrambe le direzioni, le fermate “Kröpcke”, «Aegidientorplatz» e «Rathaus/Friedrichswall». Inoltre, in direzione «Ahlem», non saranno servite le fermate «Waterlooplatz», «Calenberger Straße» e «Humboldtstraße».

Da venerdì 10 aprile 2026, all’inizio del servizio, fino a domenica 12 aprile 2026, alla fine del servizio, la linea 120 circolerà esclusivamente tra il capolinea “Ahlem” e la fermata provvisoria “Waterlooplatz” in Lavesallee. Inoltre, in direzione Ahlem, non saranno servite le fermate “Calenberger Straße” e “Humboldtstraße”.

Linea 121

Domenica 12 aprile 2026, la linea 121, dall’inizio del servizio fino alle 16:00 circa, partirà dal capolinea “Altenbekener Damm” e arriverà solo fino alla fermata “Lavesstraße”. In direzione «Altenbekener Damm», la linea 121 parte dalla fermata «Marienstraße». Il tratto tra le fermate «Lavesstraße» e «Haltenhoffstraße», nonché tra «Haltenhoffstraße» e «Marienstraße», non sarà servito in questo periodo.

Linea 123

Domenica 12 aprile 2026, la linea 123 circolerà, dall’inizio del servizio fino alle 14:30 circa, lungo il percorso regolare fino alla fermata “Telemax”. Da lì, gli autobus proseguiranno fino al capolinea sostitutivo «Pappelwiese». Le fermate tra «Telemax» e il capolinea regolare «Noltemeyerbrücke» non saranno servite in questo periodo.

Linea 125

Domenica 12 aprile 2026, la linea 125, dall’inizio del servizio fino alle 14:30 circa, arriverà al capolinea “Pappelwiese” anziché alla fermata terminale “Tempelhofweg”.

Linea 128

Domenica 12 aprile 2026, la linea 128, dall’inizio del servizio fino alle 17:00 circa, circolerà solo tra le fermate “Peiner Straße” e “Hannover Congress Centrum”. Il tratto da “Hannover Congress Centrum” a “Nordring” non sarà in servizio in tale orario e non saranno previsti servizi sostitutivi.

Linea 133

Domenica 12 aprile 2026, la linea 133 non sarà in servizio dall'inizio del servizio fino alle 17:00 circa.

Linea 134

Domenica 12 aprile 2026, la linea 134 non sarà in servizio dall’inizio del servizio fino alle ore 12:00 circa. Dalle ore 12:00 circa alle ore 17:00 circa, la linea 134 circolerà, come la linea 128, tra le fermate “Peiner Straße” e “Hannover Congress Centrum”.

Linea 137

Domenica 12 aprile 2026, la linea 137 circolerà dall’inizio del servizio fino alle ore 16:00 circa, solo tra le fermate “Sündernstraße” e “Langenhagen/Pferderennbahn”. Il tratto che va dalla fermata “Am Pferdeturm” a “Eulenkamp” non sarà servito.

sprintH Serie 300

Domenica 12 aprile 2026, la linea 300 di sprintH circolerà dall’inizio del servizio fino alle 18:00 circa, esclusivamente tra Pattensen e la fermata “Schwarzer Bär”. Le fermate da «Humboldtstraße» a «Hauptbahnhof/ZOB» e «Dragonerstraße» non saranno servite. L’Üstra consiglia ai passeggeri diretti verso il centro città di cambiare e prendere le linee 3 e 7 della metropolitana leggera alla fermata «Wallensteinstraße» oppure la linea 9 alla fermata «Schwarzer Bär».

Linea 360

La linea 360 circolerà domenica 12 aprile 2026, dall’inizio del servizio fino alle 18:00 circa, solo tra Bennigsen e la fermata “Hemmingen/KGS”. Il tratto da «Hemmingen/Dorfstraße» a «Peiner Straße» non sarà servito. In direzione del centro di Hannover, i passeggeri potranno effettuare il cambio alla fermata «Hemmingen» per la linea 13 della metropolitana leggera.

Linea 363

Domenica 12 aprile 2026, la linea 363, dalle 7:00 circa alle 14:30 circa, circolerà solo tra le fermate “Mühlenberger Markt” e “Hemmingen/KGS”.

sprintH Serie 500

La linea 500 di sprintH parte in direzione Gehrden e termina in direzione del centro città domenica 12 aprile 2026, dall’inizio del servizio fino alle 18:00 circa, alla fermata “Schwarzer Bär”. Qui è possibile effettuare il cambio con la linea 9 del tram.

Linea 631

Domenica 12 aprile 2026, la linea 631 avrà come capolinea la fermata “Paracelsusweg” dall’inizio del servizio fino alle 14:30 circa. Gli autobus partiranno dalla fermata regolare “Klein-Buchholzer Kirchweg” per raggiungere Paracelsusweg. Il capolinea abituale «Noltemeyerbrücke» non sarà in servizio in questo periodo. Verranno invece allestite fermate supplementari presso la fermata della metropolitana leggera SEV «In den Sieben Stücken», per il cambio con la metropolitana leggera, e presso la fermata «Riethorst» della linea 135.

sprintH Serie 700 e Serie 170

Durante la maratona di domenica 12 aprile 2026, dall’inizio del servizio fino alle 18:00 circa, la prima fermata in direzione periferia e l’ultima fermata in direzione centro città delle linee sprintH 700 e 170 sarà la fermata “Am Küchengarten”.

sprintH Serie 800

Già giovedì 9 aprile 2026, dalle ore 9:00 circa fino alla chiusura del servizio, e il giorno successivo alla maratona, lunedì 13 aprile, dall’inizio del servizio fino a più tardi nel corso della giornata, la linea 800 di sprintH seguirà una deviazione lungo la Hildesheimer Straße. A partire dalla fermata «Altenbekener Damm», gli autobus percorreranno la Hildesheimer Straße direttamente fino alla fermata «Aegidientorplatz». Successivamente proseguiranno lungo il percorso regolare fino al capolinea «Kröpcke». In direzione Mehrum, gli autobus partiranno da «Kröpcke» seguendo lo stesso percorso, ma effettueranno una fermata aggiuntiva alla fermata «An der Engesohde» della linea 373. Le fermate «Maschsee/Altenbekener Damm», «Maschsee/Funkhaus», «Maschsee/Sprengel Museum» e «Rathaus/Bleichenstraße» non saranno servite in entrambe le direzioni.

Da venerdì 10 aprile 2026, all’inizio del servizio, fino a sabato 11 aprile 2026, alla fine del servizio, gli autobus della linea 800 di sprintH circoleranno per l’intera giornata esclusivamente tra Mehrum e la fermata “Altenbekener Damm”. Il tratto da «Altenbekener Damm» a «Kröpcke» non sarà servito. In alternativa, i passeggeri potranno proseguire verso il centro città con le linee 1, 2 o 8 del tram.

Domenica 12 aprile 2026, la linea di autobus 800 circolerà per l’intera giornata esclusivamente tra Mehrum e la fermata “Kinderkrankenhaus auf der Bult”. Da lì, i passeggeri avranno la possibilità di utilizzare, in direzione del centro città, la linea 6 del tram in direzione “Nordhafen”.

sprintH Serie 900

Domenica 12 aprile 2026, la linea 900 di sprintH circolerà solo tra Burgdorf e il capolinea del tram “Altwarmbüchen”. Le fermate da “Altwarmbüchen/Opelstraße” a “Hauptbahnhof/ZOB” non saranno servite. Al capolinea «Altwarmbüchen», i passeggeri diretti ad Hannover possono effettuare il cambio sulla linea 3 del tram.

Üstra presente lungo il percorso della maratona

In occasione della maratona, Üstra sarà presente con il “Üstra-Servicemobil” in Platz der Menschenrechte e con l’“Üstra-CityTower” presso il Ministero, all’angolo tra Friedrichswall e Karmarschstraße, per fornire informazioni sulle ultime novità e sui prodotti relativi al trasporto pubblico locale. Inoltre, Üstra metterà a disposizione un veicolo che fungerà da “auto di chiusura”, per raccogliere, se necessario, i partecipanti che si sono spinti oltre i propri limiti durante la maratona.