Vincitori 2023

L'Austria vince la 31ª edizione del Concorso Internazionale di Fuochi d'Artificio 2023!

«Hello Europe»: con questo motto, da maggio a settembre la Germania e quattro dei nostri paesi confinanti sono stati ospiti del 31° Concorso Internazionale di Fuochi d’Artificio nei Giardini di Herrenhausen.

Pyrovision si è aggiudicata la vittoria nella serata finale con il suo spettacolo spettacolare. Congratulazioni all'Austria! Ci congratuliamo con H.C. Pyrotechnics dal Belgio per il secondo posto e con Brezac Artifices dalla Francia per il terzo posto.

Con il suo sensazionale spettacolo circense nel cielo di Herrenhausen, Pyrovision non solo ha entusiasmato il pubblico, ma ha anche conquistato la giuria di 10 esperti. Il team austriaco ha così avuto la meglio sulle squadre provenienti da Germania, Francia, Svizzera e Belgio. Il tendone, il più grande del mondo, il giardino barocco come arena e il team austriaco come protagonisti della serata hanno dato vita ad artisti circensi in forma pirotecnica e, in combinazione con un radiodramma drammatico-comico, hanno dato libero sfogo alla fantasia. È la terza partecipazione al concorso per il team. Nel 2006 si sono classificati al terzo posto, nel 2011 al secondo e oggi sono sul gradino più alto del podio.

«Dopo uno straordinario anno giubilare del più antico concorso pirotecnico tedesco nel 2022, l’intera giuria si è chiesta: cosa potrà mai esserci di meglio in termini di qualità? Ma si sbagliava di grosso. Grazie all’attenzione degli organizzatori sul tema guida “Hello Europe” e all’invito di “grandi nomi della pirotecnica” provenienti da tutta Europa, si è svolta una competizione davvero avvincente e serrata, di altissimo livello. Già dopo l’esibizione del secondo partecipante, noi giurati abbiamo intuito che la nostra valutazione sarebbe stata di nuovo molto serrata e impegnativa», così il portavoce della giuria Georg Alef riassume la 31ª edizione del concorso.

La squadra vincitrice: Pyrovision

Dal 1996, il team guidato dall’amministratore delegato e show designer Christian Czech entusiasma il pubblico non solo in patria e all’estero, ma anche nel mondo del cinema e della televisione. L'azienda, con sede a Salisburgo, organizza grandi spettacoli pirotecnici, progetta effetti speciali pirotecnici e crea coreografie di fuoco, forme e colori – e lo fa con successo: ha già partecipato a concorsi internazionali e nel 2008 ha conquistato il primo posto al festival francese "Nuits de Feu".

Pyrovision 2023 presso la sede della Rohr Feuerwerke — Pyrovision2023 presso Rohr Feuerwerke

Sintesi della 31ª stagione dei fuochi d'artificio

Tutte e cinque le date, da maggio a settembre, hanno registrato il tutto esaurito. In totale, 57.500 spettatori hanno assistito ai vari spettacoli pirotecnici nel Großer Garten, in un clima che è rimasto sempre favorevole. I ricchi programmi di intrattenimento che hanno preceduto i rispettivi spettacoli hanno portato nel Großer Garten il fascino tipico della regione, grazie a personaggi su trampoli a tema, musica dal vivo sui palchi e prelibatezze gastronomiche.

«Il Concorso Internazionale di Fuochi d’Artificio non è solo un evento spettacolare, ma anche un’ambasciatrice per Hannover, la Bassa Sassonia e la Germania. La cultura dei fuochi d’artificio viene celebrata qui, nei meravigliosi Giardini di Herrenhausen, in modo davvero unico. È un onore organizzare questo concorso e dare il benvenuto nella nostra città agli ospiti e alle migliori squadre provenienti da tutto il mondo», ha dichiarato Hans Nolte, amministratore delegato della Hannover Veranstaltungs GmbH.

Segnatevi la data: non vediamo l'ora che arrivi il 2024!

Dopo la cerimonia di premiazione di oggi, Hans Nolte ha già fornito alcune anticipazioni sulla prossima stagione. Non vediamo l'ora che inizi la 32ª stagione con cinque spettacoli mozzafiato provenienti da Malesia, Estonia, India, Lituania e Slovacchia:

25 maggio 2024 Malesia

8 giugno 2024 Estonia

17 agosto 2024 India

7 settembre 2024 Lituania

14 settembre 2024 Slovacchia

La biglietteria è già aperta: