Il programma

Festa del Maschsee: programma del 1° agosto

Cosa succede oggi?

Corsa delle anatre in NKR

Programma e ristorazione sulla sponda nord

Palcoscenico del Maschsee 
Sul lago Maschsee

Dalle 16:00 alle 18:00: Gara delle paperelle della NRK

La sponda nord del Maschsee torna ad essere teatro di un’iniziativa di beneficenza davvero speciale a favore delle persone affette da leucemia / tumore del sangue.

È prevista una gara delle “Big Ducks” con 100 padrini, ovvero aziende e organizzazioni di Hannover e dintorni, che si contenderanno sia il titolo di “Anatra più bella” che quello di “Anatra più veloce” sulla sponda nord del Maschsee. Seguirà poi la gara delle 5.000 “Race Ducks”, una gara aperta a chiunque desideri partecipare. Le 5.000 Race Ducks possono essere “adottate” dai loro padrini, ovvero è possibile acquistare online (vedi sotto) o in uno dei punti vendita ad Hannover e nei dintorni della Region Hannover uno dei 5.000 “certificati di adozione” numerati e avere così una fantastica possibilità di vincere uno dei 100 premi in palio. Tutti possono mandare in gara una paperella!

Già con 5 euro chiunque può diventare padrino di una delle 5.000 “Race-Ducks” e, allo stesso tempo, sostenere la lotta contro il cancro del sangue con una donazione. Il ricavato della vendita verrà utilizzato per registrare potenziali nuovi donatori. Inoltre, ogni padrino ha la possibilità di vincere un premio. Per le prime 100 paperelle numerate che taglieranno il traguardo sono previsti fantastici premi, tra cui:

  • 1° posto: viaggio aereo per 2 persone offerto da TUI Deutschland
  • 2° posto: 1.000 euro da Toto Lotto Niedersachsen
  • 3° posto: 500 euro offerti dalla Hannoversche Volksbank

Tutte le informazioni sono disponibili qui!

Aresto x LindenblattIl Lindenblatt partecipa al Maschseefest 2026 in collaborazione con Aresto. Insieme, Ferdi Simsek e Ferhan Ekinci portano la loro pluriennale esperienza nel settore della ristorazione sulla sponda nord del Maschsee.
BelmondoVive la France sulla riva nord: il Belmondo offre un ambiente accogliente e un’atmosfera mediterranea.
Isola del BoleroSulle terrazze sul lago si trascorrono serate rilassanti e lunghe notti di festa. Qui si agitano gli shaker, qui si balla. DJ diversi ogni giorno animano l'atmosfera. 
Il giardino di Groove

Dalle 15:00 alle 21:00: Barrio Latino

Preparatevi a ballare salsa, bachata, merengue, reggaeton e i migliori ritmi latini con DJ Andres in un’atmosfera che vi trascinerà sicuramente sulla pista da ballo. ¡Ci vediamo al Groove Garden, ingresso gratuito!

Dalle 22:00 alle 05:00: DJ Aleksey & Kenneth B

Non perdetevi questo sabato sera! Ingresso riservato ai maggiori di 18 anni, 10 € di ingresso!

HeimW

Dalle 21:00 alle 02:00: DJ Franky

Un vero e proprio pilastro della scena musicale di Hannover sbarca al Maschsee: DJ Franky (conosciuto da molti anche come DJ Babyface)! Già dal 1988 vive e ama la musica da DJ e negli ultimi decenni ha lasciato il segno sulle piste da ballo dei club più rinomati della regione – dalle serate leggendarie al Palo Palo, all’Acanto e al Groove Garden fino al Check In (al GOP) o all’Orly...

Il Giappone incontra il Maschsee – HeimW porta un pezzo di Tokyo sulla sponda nord con la più raffinata arte del sushi.

Padiglione KONECocktail e non solo: il Kone Pavillon, con la vista più bella sul Maschsee!
Angolo del FaroDa anni una meta molto apprezzata: al Leuchtturm-Eck si possono gustare specialità a base di birra e grigliate.
Madsack SeeSalon / Enoteca di fronteOltre a una splendida vista, vi aspettano ottimi vini, drink rinfrescanti e stuzzichini deliziosi!
Mykonos

Dalle 19:00 alle 02:00: Cengoxi B2B DJ Toasty

Cengoxi B2B DJ Toasty propongono settimana dopo settimana la colonna sonora perfetta, tra ritmi trascinanti di Afro House, melodie emozionanti di Melodic House e suoni coinvolgenti di Latin House.

Ci viene promesso uno stand che, con la sua bellezza estetica e i suoi profumi inebrianti, ci trasporterà direttamente nel cuore della Grecia. 

SalentoIn questa piazza a due piani si possono gustare pasta fatta a mano, pizza croccante, gelato cremoso e aperitivi pugliesi all’ombra degli ulivi.
Tulum

Dalle 20:00 alle 02:00: DJ Loverence

Da figura di spicco dei famosi locali di Hannover, il Cumberlandsche e il Vino3000, nonché DJ di Tulum sin dai primissimi inizi, sa esattamente come far scatenare il pubblico. 

Programma e ristorazione sulla riva occidentale

Ruota panoramicaLa “White Wheel”, alta 38 metri e dotata di 24 cabine chiuse, sorge sul piazzale antistante la Heinz von Heiden Arena e offre una vista panoramica sull’area della festa. Il biglietto costa 7 euro per gli adulti e 5 euro per i bambini sotto i dieci anni. 
Prato per bambini

Dalle 14:00 alle 19:00: un programma variegato nell’area giochi per bambini

  • Grazie alle fantastiche attività creative proposte da “Xie-Xie – Pedagogia ricreativa ed esperienziale per bambini”, è possibile realizzare bellissimi souvenir della festa, farsi un tatuaggio temporaneo e trasformarsi con fantasia, grazie al trucco per bambini, in un leone, una principessa e molto altro ancora.
  • La “Saubermänner Hannover GmbH” invita tutti a stupirsi e a saltare. Porteranno il loro fantastico castello gonfiabile, una spazzatrice e un veicolo invernale su cui salire.
  • Lo “Zoo di Hannover” fa tappa qui accompagnato dall’esibizione itinerante di Tatzi e porta con sé piccole attività e regalini.

La responsabilità di sorveglianza spetta ai genitori o ai tutori legali. Una “Caffeerad” offre deliziose specialità di caffè!

Aperitivo Bay

Dalle 18:00 alle 02:00: DJ Kai Schwarz

Mix perfetti, ottima selezione di brani, remix creativi: il DJ VIP di Amburgo non perde occasione per far scatenare il suo pubblico.

Cucina mediterranea spagnola, tapas e paella

Foodmeile OvestQui si possono gustare hamburger, pizza e crêpes, sia come piatto salato che come dolce, mentre si passeggia per la festa del Maschsee.
Radio 21 LoungeLasciarsi lo sguardo vagare sul Maschsee sorseggiando drink di prima qualità, accompagnati da rilassante musica lounge e da deliziosi stuzzichini e piatti del Rodizio Baumhaus.
Birreria all'aperto sul lagoL'accogliente birreria all'aperto è aperta dal lunedì al venerdì dalle ore 14:00 e il sabato e la domenica dalle ore 11:00. 

Programma e ristorazione sulla sponda est

Hamborger Veermaster

Dalle 15:00 alle 17:00: I “Leineschippers” di Hannover

Il famoso coro tornerà ad entusiasmare e a coinvolgere il pubblico con i brani più famosi della scena shanty e con melodie marinare.

Dalle 17:00 alle 19:00: Käpt'n Taylor

Il cantautore marinaro dell’Hamborger Veermaster interpreta canzoni popolari marinare e grandi classici.

Dalle 19:00 alle 23:00: balli in riva al lago

Lasciatevi trasportare sulla pista da ballo al ritmo di canzoni suggestive e grandi classici.

NDR

La Giornata del futuro della NDR

  • Dalle 13 alle 17.30 su NDR 1 Niedersachsen “Der Sonnabend”: trasmissione radiofonica in diretta con Martina Gilica dalla tenda-studio trasparente
  • Dalle 17.30 alle 18:00 su NDR 1 Niedersachsen “Sport aktuell”: il programma radiofonico dedicato allo sport con Bertil Starke in diretta dalla tenda-studio trasparente
  • Ore 12-18 In diretta con la giornata del futuro dell'NDR ""Pronti a partire - Per qualcosa di più di un semplice lavoro": L'NDR si presenta come un ente di formazione stimolante e un datore di lavoro che offre numerose opportunità e invita a scoprire i percorsi di formazione professionale, i tirocini e le opportunità di inserimento lavorativo. Dipendenti, apprendisti e tirocinanti della NDR offrono spunti personali sulla loro quotidianità lavorativa e dimostrano, attraverso attività interattive, che dietro ogni professione c’è una persona con punti di forza, talenti e progetti per il futuro propri. Visiter possono porre domande, Alla scoperta delle professioni nel settore dei media e la propria Verso il mondo dei media esplorare.
  • Dalle 18:00 fino alla fine Chillout con musica allegra sulle rive del Maschsee
Adria LoungeL'idilliaca rotonda del Geibeltreff si trasforma in una piccola oasi mediterranea.
Miglio alimentare estLa zona ristorazione sul lato nord-est del lago ha qualcosa da offrire a tutti. Oltre ai classici più apprezzati dell’anno scorso, quest’anno quattro nuove proposte aggiungono un tocco speciale: specialità vegane, panini, tacos e Maultaschen da asporto arricchiscono l’offerta. Il tutto accompagnato da una bevanda fresca durante una piacevole passeggiata lungo la riva.
Indulgenza-GeibelQuesto villaggio di pescatori scandinavo offre un'esperienza culinaria davvero speciale.
Spiaggia OhanaProprio in riva al lago, tra l’Halfwayhouse e il Pier 51, durante la Maschseefest si può scoprire un angolo di Hawaii nel cuore di Hannover.
Molo 51Anche durante la festa del Maschsee, il ristorante invita a trascorrere momenti di relax grazie alla sua terrazza all’aperto, alle sedie a sdraio e alla birreria all’aperto.
San Francisco

Dalle 19:00 alle 01:00: Antenne Niedersachsen Sunset Session con DJ Tom

Preparati alla “Sunset Session”: l’evento per eccellenza all’insegna di ritmi rilassanti, bevande fresche e tramonti mozzafiato. 

SupperclubProprio sulle rive del Maschsee, la cucina creativa e moderna si unisce a bevande rinfrescanti e vini accuratamente selezionati.

Programma e ristorazione sulla riva sud

Bastione del Leone

Dalle 19:00 alle 22:00: Dick & Durstig

Questa band è sinonimo di atmosfera elettrizzante e buon umore! Con un mix variegato di successi da discoteca, hit popolari, classici famosi e canzoni da cantare tutti insieme, i Dick & Durstig fanno ballare tutti. Intrattenimento al top, energia a non finire e una serata in cui nessuno resterà seduto a lungo!

Dalle 22:00 all’01:00: Best of Night – DJ Moni & Vanni

I più grandi successi da festa, un’atmosfera fantastica e l’energia delle vacanze per cantare tutti insieme e divertirsi.

Piatti provenienti da oltre 10 nazioni diverse: dal Food-Highway all’Urban Garden fino alla Löwenbastion-Showplaza, qui c’è davvero tanto da scoprire! 

Sorgente del Maschsee

Dalle 20:00 alle 23:00: il gruppo Mit18

La Mit18Band si dedica alle canzoni di Marius Müller-Westernhagen: rock, appassionate e a stretto contatto con il pubblico. Classici come “Mit 18”, “Willenlos” o “Freiheit” vengono qui interpretati con grande energia e uno stile live tutto loro. Rock tedesco da cantare a squarciagola, ballare e rivivere i ricordi.

Piatti alla griglia, vegani e vegetariani di VEGGIEBABO

Molo sudL'esperienza musicale è arricchita da una selezione di specialità tipiche del Paese: dal sostanzioso Irish Stew alla Guinness, al sidro e al vero whisky irlandese. 

Date

1 agosto 2026, dalle ore 14:00

Posizione

Maschsee
Arthur-Menge-Ufer 1
30169 Hannover

Si tratta di un evento a ingresso gratuito

Verso l'alto