Festa del Maschsee: programma del 5 agosto

Dalle 18:00 alle 22:00: Hannover, Città della Musica dell’UNESCO, partecipa al Maschseefest

Quest’anno Hannover, Città della Musica dell’UNESCO, sarà protagonista per la prima volta con un proprio palco. In collaborazione con Radio Hannover, il 5 agosto sul palco della riva nord verrà presentata la varietà musicale di Hannover. Marisa Puoti di Radio Hannover condurrà il programma, che prevede concerti e brevi dibattiti. Molti dei suoi ospiti sono già stati protagonisti del nuovo podcast congiunto «Soundcheck 0511» o della serie di interviste dell’UNESCO, che Radio Hannover e l’ufficio di Hannover, Città della Musica dell’UNESCO, realizzano insieme ormai da 10 anni. Non perdetevi il Junge Vokalensemble diretto dal Prof. Klaus-Jürgen Etzold, Rainer Schumann dei Fury in the Slaughterhouse, nonché Emilie Sandin, Ronja Maltzahn e altri artisti speciali.

Dalle 18:00 alle 23:00: Azienda vinicola Kirchner

Il carismatico viticoltore del Palatinato Ralf Kirchner presenta i suoi vini preferiti, selezionati in occasione della Maschseefest, e offre interessanti approfondimenti sul suo lavoro, sulla sua terra d’origine e sulla filosofia che sta alla base dei suoi vini.

Il Lindenblatt partecipa al Maschseefest 2026 in collaborazione con Aresto. Insieme, Ferdi Simsek e Ferhan Ekinci portano la loro pluriennale esperienza nel settore della ristorazione sulla sponda nord del Maschsee.

Dalle 14:00 alle 19:00: un programma variegato nell’area giochi per bambini

• Grazie alle fantastiche attività creative proposte da “Xie-Xie – Pedagogia ricreativa ed esperienziale per bambini”, è possibile realizzare bellissimi souvenir della festa, farsi un tatuaggio temporaneo e trasformarsi con fantasia, grazie al trucco per bambini, in un leone, una principessa e molto altro ancora.
• La “Borsa dell’upcycling di Hannover” propone giochi divertenti dedicati alla prevenzione dei rifiuti.
• «Pfasaninstruments» propone alcune fantastiche attività interattive dedicate al tema della musica.
• L’“Hannover 96” invita tutti a divertirsi e a saltare. Porteranno con sé il loro fantastico castello gonfiabile e la mascotte Eddie!
• Lo “Zoo di Hannover” fa tappa qui accompagnato dall’esibizione itinerante di Tatzi e porta con sé piccole attività e regalini.

La responsabilità di sorveglianza spetta ai genitori o ai tutori legali. Una “Caffeerad” offre deliziose specialità di caffè!

Dalle 18:00 alle 00:00: DJ Gordon Hollenga

Il fine settimana è alle porte, i giorni lavorativi sono ormai pochi. Un motivo più che sufficiente per festeggiare un po’. Il DJ Gordon Hollenga festeggia la metà della settimana con il suo sound da discoteca. Come membro del duo The Disco Boys, si è già esibito in tutto il mondo. Al Maschseefest mixerà dal vivo il meglio della sua collezione musicale. 

Piatti della cucina spagnola e mediterranea, tapas e paella

Dalle 17:00 alle 19:00: Coro di shanty “Blaue Jungs” di Bolzum

«Sempre controvento» è il motto dei ragazzi in blu di Bolzum – una frazione della città di Sehnde, a circa 11 miglia nautiche in direzione sud-est di Hannover.

Dalle 19:00 alle 23:00: balli in riva al lago

Lasciatevi trasportare sulla pista da ballo al ritmo di canzoni suggestive e grandi classici.

Dalle 17:00 alle 00:00: Forever Young

Tirate fuori gli occhiali da sole, indossate le scarpe da ballo e preparatevi a vivere la vera atmosfera estiva!

Dalle 19:00 alle 22:00: Il Capt'n e la band

Preparatevi a un mix travolgente di rock, pop e classici leggendari – eseguiti dal vivo con energia, passione e un’autentica atmosfera da palcoscenico. 

Piatti provenienti da oltre 10 nazioni diverse: dal Food-Highway all’Urban Garden fino alla Löwenbastion-Showplaza, qui c’è davvero tanto da scoprire! 

Dalle 19:00 alle 22:00: Die Toten Ärzte

Due band di culto, uno spettacolo esplosivo: i Toten Ärzte portano in scena i più grandi successi dei Die Toten Hosen e dei Die Ärzte. Punk rock, momenti in cui il pubblico canta insieme alla band e tanta energia si fondono con coriandoli, allegria e atmosfera da festival. Una serata dedicata a tutti coloro che amano “Schrei nach Liebe”, “Tage wie diese” e il rock tedesco senza compromessi.

Piatti alla griglia, vegani e vegetariani di VEGGIEBABO

Dalle 19:00 alle 22:00: Peaky Pluckers

I Peaky Pluckers sono sinonimo di folk irlandese travolgente e di un’atmosfera festosa da pub. Con canzoni folk tradizionali, classici famosi e tanta gioia nel suonare, i musicisti garantiscono il massimo intrattenimento.

L'esperienza musicale è arricchita da una selezione di specialità tipiche del Paese: dal sostanzioso Irish Stew alla Guinness, al sidro e al vero whisky irlandese.