Niente panico

Laghi di Koldinger

È proprio tra Rethen, Gleidingen, Ruthe e Koldingen che si nasconde qualcosa di speciale.

I laghi di Kolding, nella pianura alluvionale meridionale del Leine, sono un luogo speciale e meritano una passeggiata in qualsiasi momento. Ampie distese d’acqua, rive circondate dal verde, il chiocciare delle oche e il cinguettio degli uccelli immersi in una tranquillità rigenerante. Ci vuole circa un’ora per esplorare l’area seguendo i sentieri segnalati. È difficile immaginare che, fino a pochi anni fa, in questa zona idilliaca il paesaggio fosse dominato da pale gommate, bulldozer e draghe galleggianti.

I laghi di Kolding costituiscono un habitat di seconda mano, nato dall’intenso sfruttamento del suolo. Per oltre 40 anni qui sono state estratte sabbie ghiaose, trasformate in aggregati di alta qualità per il settore edile. Il risultato: circa 190 ettari di superficie acquatica, distribuiti su poco più di una dozzina di laghi. Data la sua grande importanza per la flora e la fauna, in particolare per l’avifauna, dal 2001 questo paesaggio lacustre è sottoposto a tutela ambientale. Insieme allo Steinhuder Meer, è la più importante area di sosta per gli uccelli della regione.

Per rendere l’area accessibile, percorribile e vivibile anche per le persone, la Regione di Hannover ha, tra l’altro, realizzato un percorso escursionistico circolare attorno al Großer Koldinger See, allestito una torre di osservazione sulla sua sponda occidentale e creato un collegamento nord-sud in direzione di Ruthe, lungo il quale si snoda il percorso n. 15 della FAHRRADREGION HANNOVER, che parte dal Maschsee e attraversa la Südliche Leineaue.

	I laghi di Kolding sono raggiungibili in autobus e in treno dalle fermate di Rethen (Leine) Kiesgrube, Gleidingen Orpheusweg, Gleidingen Thorstraße e Ruthe Friedhof. Per ulteriori informazioni, consultare il sito www.gvh.de

Un lago. In primo piano a sinistra, un singolo canneto; ai margini destro e sinistro, diversi canneti. L'acqua del lago risplende in diverse tonalità di blu; nella zona della riva si intravede il fondale; sullo sfondo, degli alberi

I laghi di Kolding

Descrizione dell'area dei Laghi di Kolding e breve cenno storico

_{Tipo di file: pdf Dimensione: 612,89 kB}

Scaricare

Mappa dei laghi di Koldinger

Mappa panoramica dei laghi di Kolding con indicazioni sull'habitat (aggiornata ad aprile 2007)

_{Tipo di file: pdf Dimensione: 756,61 kB}

Scaricare

Uccelli su un promontorio del lago Koldinger

La pianura alluvionale meridionale del Leine

Immagini della pianura alluvionale meridionale del Leine, breve descrizione dei laghi di Koldingen, breve descrizione del percorso n. 15 della FAHRRADREGION Hannover con mappa schematica

_{Tipo di file: pdf Dimensione: 408,32 kB}

Scaricare

Disegno di un uccello acquatico della famiglia delle anatre

Le specie di uccelli del lago Großer Koldinger See

Il birdwatching: uccelli stanziali e migratori presso i laghi di Kolding

_{Tipo di file: pdf Dimensione: 429,72 kB}

Scaricare

Disegno di un uccello che cerca cibo nel letto del fiume, sulla riva

Il bacino di depurazione come habitat: un angolo del Mare di Wadden nell'entroterra

La funzione dei bacini di depurazione (o bacini di accumulo) e la loro importanza per l'habitat dei laghi di Kolding

_{Tipo di file: pdf Dimensione: 428,63 kB}

Scaricare

Il fiume scorre dietro una curva; sulla riva cresce un unico grande albero, il cui riflesso si specchia sulla superficie dell'acqua.

La pianura alluvionale del Leine – tra Ruthe e Koldingen

Riserva naturale nella regione di Hannover: a sud della regione di Hannover si trova la riserva naturale “Leineaue tra Ruthe e Koldingen”, che si estende su una superficie di 529 ha (N...

_{Tipo di file: pdf Dimensione: 3,13 MB}

Scaricare

Rondine di fiume disegnata nella zona di nidificazione

Il sentiero: ancora di salvezza, nastro verde e percorso escursionistico

Gli habitat delle pareti scoscese e dei sedimenti, «i pilastri portanti» della riserva naturale

_{Tipo di file: pdf Dimensione: 470,95 kB}

Scaricare

Banche di ghiaia e sabbia

Habitat dinamici di una pianura alluvionale (flora e fauna)

_{Tipo di file: pdf Dimensione: 704,24 kB}

Scaricare

Lo zuccherificio di Rethen

Storia del sito e importanza degli stagni di accumulo per la tutela della natura

_{Tipo di file: pdf Dimensione: 587,86 kB}

Scaricare