Varietà culinaria nel cuore della città

Sala del mercato

Centro culinario con circa 50 stand, prodotti regionali e specialità internazionali.

Assaggiare, gustare, fare acquisti e socializzare: il mercato coperto di Hannover unisce prodotti regionali, cucina internazionale e autentica vita cittadina proprio nel cuore del centro. Passeggiate di bancarella in bancarella, scoprite nuovi sapori e vivete un luogo in cui Hannover si riunisce.

Perché vale la pena visitare il mercato coperto di Hannover?

Il mercato coperto è uno dei punti di ritrovo culinari del centro città. Commercianti, ristoranti e negozi di specialità gastronomiche riuniscono sotto lo stesso tetto una varietà di sapori. Scoprite frutta e verdura fresca, carne e salumi, formaggi e specialità gastronomiche, oppure gustate direttamente sul posto un piatto preparato al momento.

L'offerta spazia dalla cucina italiana e asiatica alle specialità orientali e spagnole, fino al pesce, ai prodotti da forno, ai bar e alle caffetterie. Il mercato coperto è quindi l'ideale sia per una sosta veloce a pranzo che per un lungo giro gastronomico.

I prodotti regionali incontrano la cucina internazionale

È proprio questo mix a renderlo così affascinante: assaggiate le specialità tipiche della regione e scoprite al contempo i sapori di diversi paesi e cucine. Acquistate gli ingredienti da portare a casa oppure accomodatevi direttamente a uno degli stand.

Il mercato coperto è quindi molto più di un classico luogo di shopping. Unisce mercato, ristorazione e momenti di incontro, creando un angolo vivace di Hannover.

Il “Bauch von Hannover”: un luogo di ritrovo ricco di storia

La storia del mercato coperto risale al 1892. Fu allora che in questo luogo aprì i battenti il primo mercato coperto comunale. Questo edificio di pregio offrì una sede fissa a numerosi commercianti, sostituendo le bancarelle che in precedenza erano sparse per il centro città.

Il 26 luglio 1943, durante un bombardamento aereo, lo storico capannone fu in gran parte distrutto. Dopo la guerra, l’attività commerciale proseguì inizialmente in condizioni difficili. Un’iniziativa popolare raccolse infine 75.000 firme a sostegno della costruzione di un nuovo edificio.

L'attuale mercato coperto è stato inaugurato nel 1955

Dopo soli 227 giorni lavorativi, il 14 dicembre 1955 il nuovo mercato coperto aprì i battenti. L’architetto di Hannover Erwin Töllner progettò un nuovo edificio dalle linee pulite e funzionali sul sito del precedente mercato coperto, andato distrutto.

Ancora oggi il mercato coperto è conosciuto con l’affettuoso soprannome di “pancia di Hannover” – un nome che ben si addice a un luogo in cui cibo, piacere e vita cittadina vanno di pari passo da generazioni.

Mangiare e godersi la vita al Mercato Coperto di Hannover

Venite con appetito: numerose proposte gastronomiche vi invitano ad assaggiare e gustare direttamente sul posto. Che si tratti di pasta, sushi, cucina orientale, pesce, döner, specialità indiane o semplicemente un caffè per una pausa – la varietà dell’offerta rende la visita particolarmente ricca e variegata.

Tavolini alti, posti a sedere e aree di ristorazione offrono lo spazio ideale per una pausa durante una passeggiata in città, un pranzo in compagnia o un incontro rilassante con gli amici.

Dalla colazione alla fine della giornata lavorativa

Il mercato coperto accompagna Hannover durante tutta la giornata. Iniziate con una colazione, a pranzo scoprite le diverse cucine o, nel pomeriggio e nelle prime ore della sera, godetevi la vivace atmosfera tra le bancarelle e i locali di ristorazione.

Soprattutto il giovedì e il venerdì vale la pena andarci anche più tardi: in questi giorni, secondo le informazioni attualmente disponibili, il mercato coperto rimane aperto fino alle 22.

Mercato coperto di Hannover: posizione e orari di apertura

Il mercato coperto di Hannover si trova in Karmarschstraße 49, proprio in pieno centro. Da qui è possibile raggiungere comodamente a piedi il centro storico, la Marktkirche e altre attrazioni turistiche.

Giovedì e venerdì: dalle
7 alle 22 Sabato: dalle 7 alle 16
Domenica: chiuso

Si prega di tenere presente che i singoli stand gastronomici e di vendita potrebbero avere orari di apertura diversi.

Per ulteriori informazioni, consultate il sito web del Mercato Coperto.

Il centro di Hannover

Dieci curiosità sul mercato coperto di Hannover che non tutti conoscono

Dai suoi esordi nel 1892, passando per la distruzione del 1943, fino ai giorni nostri, il mercato coperto è una testimonianza della storia recente di Hannover – e...

leggere