Dietro le quinte
Idea e tecnologia
Making-of - Salto nel tempo ad Hannover
Qui troverete tutte le informazioni relative all'idea alla base della campagna e alla tecnica utilizzata per realizzare le immagini.
Come tutto ebbe inizio - Timelapse di Hannover
Stefan Knaak durante le riprese alla rotatoria di Lichtenberg.
Mostrare i luoghi più belli di Hannover in tutte le loro sfaccettature. La sfida: far coesistere il giorno e la notte in un’unica immagine. Sulla scia del successo del film “Hannover – Timelapse 2”, le immagini in movimento devono ora trovare spazio su un manifesto! Un motivo simile era già stato ideato nel 2015 da Stefan Knaak, fotografo freelance di Hannover. Con l’ausilio della cosiddetta tecnica del time-lapse, in inglese «timelapse», cattura la vista che si gode dal grattacielo Bredero sulla Raschplatz su tutta Hannover e crea un’immagine che abbraccia il giorno e la notte.
Durante un primo incontro tra Stefan e i rappresentanti della Hannover Marketing und Tourismus GmbH, è subito chiaro che non si tratterà di singole foto, bensì di una campagna di immagine. I soggetti sono stati elaborati insieme e, oltre ad alcuni simboli tipici come il nuovo municipio e il lago Maschsee, comprendono un variegato mix di immagini provenienti da tutti i quartieri della città. Prima dello scatto iniziale, è stato necessario visitare e fotografare tutti i soggetti previsti. Ci sono volute tre settimane. Inizialmente l’attenzione si è concentrata su 20 luoghi. Dopo gli scatti di prova, è apparso subito chiaro quali soggetti fossero adatti al tipo di foto e quali invece non lo fossero. L’estate del 2016 sarà per Stefan Knaak una vita tra il giorno e la notte.
La tecnologia
Vista dall'Ihmezentrum sull'orto
Per rappresentare il giorno e la notte in una singola fotografia, è necessario scattare foto sia di giorno che di notte. Nel frattempo, la fotocamera non deve muoversi, in modo che non vi siano sfalsamenti tra le immagini. Per ogni soggetto, Knaak rimane sul posto – dai mezzogiorno fino alle prime ore del mattino – nei luoghi in cui vengono scattate le foto. In ciascuno di questi luoghi sono state scattate tra le 800 e le 3.500 foto.
Complessivamente, durante la campagna sono state scattate circa 20.000 foto. Una volta fotografato il soggetto in questione, le immagini vengono visionate sul PC e poi selezionate in base alla loro idoneità al tema. Le foto selezionate vengono poi elaborate in Lightroom e assemblate in Photoshop per creare una composizione complessiva. Complessivamente, questo processo richiede da uno a quattro giorni per ogni immagine. Una volta concordata l’immagine finale con i partecipanti al progetto, questa viene inoltrata alla grafica, in questo caso Jasmin Göbel di formreichdesign, che prepara i dati di stampa per i manifesti, il calendario e gli annunci pubblicitari.
Le difficoltà possono presentarsi sotto forma delle cosiddette "linee convergenti", che si verificano quando il soggetto è inclinato rispetto alla fotocamera e l'obiettivo grandangolare della fotocamera provoca una distorsione prospettica. Per ogni immagine è necessario verificare in anticipo le caratteristiche del soggetto, in modo da evitare le linee convergenti scegliendo l'obiettivo giusto. Purtroppo, a causa delle condizioni fisiche, ciò non è stato possibile per tutti i soggetti.
Scatti sul lago Steinhuder Meer
Così, a Lichtenbergplatz, nonostante la fotocamera full-frame, Knaak ha dovuto utilizzare una lunghezza focale di 11 mm per poter inquadrare il cielo e l’intera rotatoria, anche se proprio in questo caso saltano all’occhio le linee convergenti, che potrebbero essere attenuate da un obiettivo tilt-shift. Tuttavia, un obiettivo di questo tipo non esiste con la lunghezza focale richiesta. Il fotografo ricorre quindi alla classica tecnica del time-lapse, in cui le immagini vengono scattate a intervalli regolari. Tuttavia, con una piccola ma decisiva differenza: il tempo di esposizione della maggior parte delle foto della campagna era notevolmente più breve rispetto alle normali riprese time-lapse, per poter riprodurre in ogni momento con nitidezza soggetti in movimento come persone e automobili. Nel time-lapse tradizionale, analogamente a quanto avviene nei film cinematografici, si utilizza un tempo di esposizione più lungo per ottenere transizioni più fluide.
Per tutta la durata della campagna, Knaak ha potuto contare sul supporto tecnico della società ProBis, che gli ha fornito diversi obiettivi e dispositivi di fissaggio per ringhiere, adattandoli, se necessario, alle caratteristiche strutturali dei vari soggetti. Ciò garantisce che anche la fotocamera più pesante possa essere fissata saldamente al treppiede o alla ringhiera.
Dietro le quinte
La realizzazione delle immagini
Qui potrete scoprire tutto sul processo di creazione delle immagini nel passaggio dal giorno alla notte.
leggere
Stefan Knaak
Ritratto del fotografo
Qui troverete informazioni sul fotografo che ha realizzato le immagini e i video time-lapse.
leggere
Video da sfogliare
Salto nel tempo ad Hannover - Galleria video
Qui potete trovare tutti i video in un colpo d'occhio.
leggere
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Romanesc
български