Biblioteca del quartiere nord

La biblioteca Nordstadt si trova nella StadtGemeinschaftsHaus Nord e può essere scoperta

durante una passeggiata di shopping lungo l’Engelbosteler Damm, nel quartiere Nordstadt di Hannover. Varietà

di supporti: con circa 12.500 titoli, offriamo una selezione accurata per tutte le fasce d’età. Oltre ai libri illustrati per i più piccoli, da noi si trovano libri di saggistica e racconti per tutte le età e tutti i livelli di lettura. Per i bambini e le famiglie mettiamo a disposizione, tra l’altro, Tonies, film per bambini, CD e fumetti. Per gli adulti proponiamo una selezione accuratamente curata di romanzi, gialli, thriller, saggistica su vari argomenti, letteratura in lingua straniera e un’interessante offerta di riviste. Oltre agli orari di apertura, gli utenti possono usufruire della nostra biblioteca digitale aperta 24 ore su 24 con risorse digitali anche da casa.

Che cos’è la StadtgemeinschaftsHaus Nord?

Con lo StadtGemeinschaftsHaus Nord, nel quartiere Nordstadt di Hannover sta prendendo forma un progetto pilota innovativo di lavoro sociale orientato allo spazio sociale. La biblioteca del Nordstadt verrà trasformata, in collaborazione con il Dipartimento per gli anziani, l’AWO e i partner della società civile, in un luogo aperto e collaborativo, dedicato all’incontro, alla formazione e alla partecipazione. Il progetto è stato elaborato nell’ambito di un processo di sviluppo partecipativo con il coinvolgimento attivo dell’iniziativa civica «Bücher für alle» (Libri per tutti). Oltre alla biblioteca, nascerà un punto di ritrovo per anziani, gruppi interculturali, famiglie e vicini di casa. Si creerà così un luogo di apprendimento e incontro intergenerazionale, in grado di riunire persone di diversa provenienza ed età.

Tra le iniziative previste figurano, in particolare, spazi di incontro aperti, gruppi creativi e iniziative interculturali, come ad esempio i “caffè narrativi”, nonché servizi di consulenza e sostegno facilmente accessibili. In qualità di partner educativo, la Biblioteca comunale orienta la propria offerta presso lo StadtGemeinschaftsHaus Nord in particolare verso i bambini, le famiglie, gli asili nido e le scuole del quartiere; sono inoltre previste iniziative facilmente accessibili per le donne anziane (ad esempio corsi sull’uso dei cellulari) e incontri aperti sul tema del «digitale». La partecipazione viene rafforzata attraverso consulenze multilingue, offerte interculturali e l’impegno dei volontari.

Ristrutturazione per fasi: cosa è già stato realizzato e quali saranno i prossimi passi

Nella prima fase di ristrutturazione (fine 2025/gennaio 2026) è stata risanata la galleria per rendere più accogliente l’area della biblioteca e, al contempo, ricavare spazi per il dipartimento dedicato agli anziani. Una porta scorrevole consente di separare in modo flessibile le due aree. Al piano terra è stato sgomberato lo spazio destinato all’AWO (Assistenza Sociale dei Lavoratori) e separato da una parete di vetro; inoltre, l’ingresso è stato modificato in modo tale che i visitatori, entrando nell’edificio, accedano direttamente all’area comune. Il reparto dedicato agli anziani si è già insediato e sta avviando gradualmente le prime iniziative; l’AWO ha dato il via al proprio programma di corsi nel marzo 2026.
 

© Città di Hannover

© Città di Hannover

Nuovo processo di partecipazione a partire da maggio: le idee e i desideri dei cittadini riguardo alla progettazione del centro sociale cittadino sono espressamente benvenuti

Alla fine di maggio 2026 avrà inizio la seconda fase di ristrutturazione con l’installazione di un ascensore per garantire l’accessibilità senza barriere alla galleria e la preparazione tecnica per orari di apertura senza personale. È prevista una fase pilota di accompagnamento; al termine, le esperienze raccolte saranno valutate congiuntamente per apportare eventuali adeguamenti. Parallelamente – in concomitanza con la fase pilota – prenderà il via un ulteriore processo partecipativo incentrato sui bambini, che si svolgerà tra le vacanze estive e quelle autunnali. In questo processo sono espressamente benvenute le idee e i desideri degli abitanti del quartiere, che possono essere comunicati in qualsiasi momento tramite colloquio personale in loco o via e-mail all’indirizzo nordstadtbibliothek@hannover-stadt.de.

Puzzle mensile per bambini

Il gioco a premi mensile per bambini di questo mese è disponibile qui sotto per il download. Basta stamparlo, compilarlo e inserirlo nella cassetta delle lettere della biblioteca del proprio quartiere oppure inviarlo all’indirizzo e-mail indicato. Naturalmente ci sono anche dei premi in palio: libri, libri, libri… perché leggere è divertente! I vincitori saranno avvisati.