I preparativi sono iniziati: 19 giorni di piacevoli passeggiate – gratis e all’aperto

I preparativi sono già in pieno svolgimento. «Quest’anno vogliamo dare seguito al ritorno di successo dopo due anni di pausa dovuta alla pandemia. La Maschseefest di quest’anno, con le sue oasi gastronomiche per tutte le età, i lounge sulla spiaggia, i numerosi concerti e un’offerta ampliata per le famiglie, vuole ritrovare il suo antico splendore e immergere la città in un’atmosfera marittima e in un’esperienza di gusto esclusiva», afferma Hans Nolte, amministratore delegato della Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG).

«A causa delle difficoltà nelle catene di approvvigionamento dovute alla crisi del coronavirus e alla guerra in Ucraina, lo scorso anno le condizioni non sono state facili per molti gestori degli stand. Quest’anno abbiamo migliorato alcuni aspetti dell’organizzazione. Il Food Festival al Löwenbastion si estende verso il lago. La terrazza inferiore invita a soffermarsi con altri food truck e posti a sedere in parte coperti, mentre sul palco presso il bastione è in programma un ricco programma di intrattenimento. Il Musik-Park presso la sorgente del Maschsee diventa più vivace, il villaggio irlandese presso l’imbarcadero sud più colorato e lo Strandwärts presso l’Halfway House ancora più alla moda”, afferma Nolte.

Nuova offerta gastronomica al Geibel: la regione vinicola della Mosella sul lago Maschsee

Il concept del Geibel (riva est) è una novità assoluta. L’agenzia di eventi amburghese Cordula Stein Events GmbH, con la sua vasta esperienza, porta sul lago Maschsee la regione vinicola tedesca della Mosella con una tradizionale taverna all’aperto. Su una superficie di 1.000 metri quadrati, Stein Wein Mosel invita a scoprire piatti e bevande tipici della regione in un’atmosfera tranquilla e conviviale.

La Maschseefest figura nella Top Ten dei festival gastronomici europei

L'organizzatore è particolarmente orgoglioso del riconoscimento ottenuto dagli esperti gastronomici:
il Maschseefest di Hannover è stato inserito dal portale di viaggi internazionale «Big 7 Travel» al nono posto nella classifica dei migliori festival estivi per buongustai del 2022. È l'unica manifestazione tedesca a figurare tra le prime dieci della lista. Gli esperti l'hanno definita un «paradiso per i buongustai». "Grazie a questo riconoscimento, il Maschseefest acquista ancora una volta visibilità internazionale: è un segno di apprezzamento per tutti i partecipanti", sottolinea il direttore dell'HVG.

© Kevin Münkel

«Un paradiso per i buongustai»: oasi di piacere su una superficie di circa 20.000 metri quadrati

L'offerta culinaria è uno dei punti di forza della festa e rende pienamente onore al riconoscimento conferito dagli esperti gastronomici. La cucina internazionale – che spazia da quella orientale a quella messicana, asiatica, scandinava e anseatica – con piatti esclusivi, esotici, tradizionali e da asporto – accompagna gli ospiti in un viaggio gastronomico intorno al mondo.

Il consiglio culinario dell'HVG: un giro gastronomico intorno al lago.

© Kevin Münkel

Concetti di campagna e di ristorazione

Luoghi e ristoranti

Tutti i ristoranti e le location in un colpo d'occhio: la Maschseefest offre un tocco internazionale.

leggere

Oltre 4.000 posti a sedere, possibilità di prenotare un tavolo

Molti ristoranti nei dintorni del Maschsee propongono, durante i 19 giorni di festa, eventi esclusivi come serate con i viticoltori, degustazioni, brunch domenicali e serate a tema speciali.
È possibile prenotare qui. Da lunedì a sabato l’orario di apertura regolare inizia alle 14:00, mentre la domenica già alle 11:00. Durante la settimana, alcuni stand offrono anche un menu speciale per il pranzo o piatti unici. Tutti i ristoranti e gli stand gastronomici propongono anche piatti vegetariani e, in alcuni casi, vegani. Le birrerie all'aperto, i ristoranti e le lounge offrono complessivamente più di 4.000 posti a sedere con vista sull'acqua. Dopotutto, anche l'occhio vuole la sua parte

All'aperto e gratuito: gli eventi clou della Maschseefest

Intorno al lago Maschsee, i palchi sono animati da una grande varietà di sonorità. Il palco del Maschsee, situato all’estremità della sponda nord presso l’“Hellebardier”, è stato riorganizzato lo scorso anno e da allora offre molto più spazio agli ospiti. Tra gli eventi clou in programma vi è l’esibizione della cantante diciannovenne Loi (“I Follow”), presentata da bigFM. La star dei social media darà il via all'estate all'insegna del buon umore proprio durante il primo fine settimana di festa (28 luglio). Anche Myller attira l'attenzione. Il 23enne proporrà, sempre il 28 luglio, un cocktail ritmico di pop tedesco con ritmi elettronici. Il 29 luglio la cover band Munique porterà sul palco un mix di generi musicali diversi con tanta energia. RADIO 21 trasformerà il palco del Maschsee in un luogo rock con fantastiche cover band: gli Re-Play di Hannover suoneranno l’11 agosto un’ampia gamma di canzoni cult dell’era rock. Il 12 agosto Valentin L. Findling con la sua band riporterà i fan dei Queen ai vecchi tempi. Il 2 agosto, in occasione del Queer Wednesday, la riva nord si trasformerà in una Rainbow Mile con DJ e l'esibizione dal vivo di MKSM & Lorenzo Pignataro. A presentare questa festa colorata ci saranno le star della scena Disko Jutta e Carrie Gold. I single possono rallegrarsi per l’iconico party di incontri “Fisch sucht Fahrrad” il 4 agosto. Il 9 agosto ci sarà un altro classico sulla riva nord con la Palo Club Night. Si può sorseggiare meravigliosamente il proprio aperitivo al tramonto durante il Sunday Closing. Il 30 luglio DJ Q-Tip si esibirà in una sessione di vocal e chill house, il 6 agosto sarà la volta di DJ Nils Fischer, mentre il 18 agosto DJ Sanfandisko proporrà i suoi beat dal giradischi (in tutti i casi dalle 18 alle 22).

All'Hamborger Veermaster, cori di shanty e di marinai intonano un coro di lamenti marittimi. Questo repertorio suggestivo è un invito a ballare in riva al lago. Al Musik-Park, presso la sorgente del Maschsee, sono ospiti cover band di fama internazionale dei più grandi decenni musicali. Il 28 luglio, Sweety Glitter & The Sweethearts faranno esplodere il glam rock dagli altoparlanti. Con i Queen Legend, uno dei migliori spettacoli tributo ai Queen d'Europa approda sulla riva occidentale. La migliore atmosfera irlandese si respira sulla riva meridionale. All'Irish Folk, per tutti i 19 giorni, diverse band animeranno il palco. Il mercoledì di apertura ci saranno i Keltics, mentre i ragazzi dei Peaky Pluckers riscalderanno l'atmosfera per ben quattro sere (26 e 27 luglio, 1 e 8 agosto). Quando altrove i locali chiudono, al Groove Garden la festa continua dalle 22 in poi. Il tendone nel parcheggio sull'Arthur-Menge-Ufer offre ai nottambuli un'ampia pista da ballo con i successi da discoteca della musica pop e house

© Kevin Münkel

Classici e grandi successi

Lo scorso fine settimana, come da tradizione, le papere da corsa di beneficenza hanno solcato le acque del Maschsee. In occasione della dodicesima edizione della corsa delle papere organizzata dal Registro dei donatori di midollo osseo e cellule staminali della Germania settentrionale (NKR), 100 grandi papere e 5.000 piccole papere di gomma hanno preso il via per una buona causa all’insegna del motto «Donare la vita – contro la leucemia». È possibile partecipare alla Duck-Fun(d)racing adottando una papera gialla numerata (5 euro). I “certificati di adozione” sono disponibili, tra l’altro, presso l’Ufficio Informazioni Turistiche di Hannover in Ernst-August-Platz 8. L’appuntamento è per il 12 agosto

Un altro evento molto amato dal pubblico, la tradizionale nuotata con le fiaccole, quest'anno è stata annullata per motivi di sicurezza! L'ottima qualità dell'acqua del lago Maschsee ha favorito la crescita delle piante acquatiche a tal punto che non è possibile garantire la sicurezza dei bambini durante la nuotata.

Hannoversche Allgemeine Zeitung & Neue Presse – i nuovi partner mediatici salgono sul palco della riva nord

Quest'anno la Hannoversche Allgemeine Zeitung e la Neue Presse si uniscono all'iniziativa come nuovi partner mediatici della Maschseefest. Ogni giorno animeranno il palco del Maschsee, sulla sponda nord, con un variegato programma di intrattenimento.

Il lunedì l'HAZ organizza degli slam poetici. Il martedì è dedicato alla commedia. Il giovedì la Neue Presse organizza il suo NP-Sommerfestival e la domenica l'NP-Rendezvous. Il mercoledì la Hannover Veranstaltungs GmbH porta in scena programmi di successo come il Queer Wednesday e la Palo Night. Grazie al rinnovamento dello scorso anno, il palco situato proprio accanto alla scultura «Hellebardier» offre ampio spazio per il pubblico.

Sostenibilità vissuta, diversità vissuta

Il tema della sostenibilità è più attuale che mai. Oltre a raccomandare vivamente di raggiungere la manifestazione senza emissioni, in bicicletta o con i mezzi pubblici, già da alcuni anni i gestori degli stand utilizzano prevalentemente stoviglie senza plastica, riducendo così la produzione di rifiuti. Nei ristoranti e nelle birrerie all'aperto vengono utilizzati esclusivamente bicchieri, stoviglie e posate che vengono lavati in loco. Soprattutto per le offerte da asporto, vengono offerti prevalentemente contenitori, coltelli e forchette, bicchieri o cannucce realizzati con materiali privi di plastica.

Per l’HVG non conta solo la varietà gastronomica, ma anche la diversità che si respira sui palchi e nel programma.
Il Viale delle Idee (IDN-Blvd.) della rete kreHtiv Hannover e.V. offre un’esperienza di sostenibilità tangibile e partecipativa. L’8 agosto, lungo il viale creativo sulla riva nord, aziende, startup e iniziative della regione presenteranno i loro progetti innovativi. L'inizio è previsto per le ore 14:00 sul palco del Maschsee. A partire dalle ore 18:30, un evento di presentazione delle startup al Groove Garden completerà il programma.

Prato dei bambini: la FerienCard festeggia il suo 50° anniversario alla Maschseefest – L'offerta per le famiglie è stata estesa a 18 giorni

I bambini invadono la Seesause: il grande parco giochi situato tra la Seufzerallee e il Karl-Thiele-Weg (di fronte alla Heinz von Heiden Arena) quest’anno, per la prima volta, sarà aperto tutti i 18 giorni di apertura (anziché solo 10 come in passato), dalle 14 alle 19, per arrampicate, lavoretti manuali, giochi sfrenati e truccabimbi. Quest'anno il programma è sostenuto dalla Neue Presse. Il momento clou assoluto dell'area è il colorato programma per il 50° anniversario della FerienCard. Si festeggia con un grande festival. Oltre alle attività avventurose sul prato, dall'11 al 18 agosto ci saranno per i bambini workshop di breakdance, spettacoli di flamenco, star del rap e molto altro ancora sul palco. Un altro momento clou è il Nintendo Sommer-Tour, che dal 28 al 30 luglio farà tappa al Kinderwiese. Grandi e piccini potranno immergersi in fantastici mondi di videogiochi con gli ultimi titoli per Nintendo Switch e sfidarsi in discipline come calcio, pallavolo, bowling, tennis o combattimento con la spada. Molti ristoratori intorno al lago dispongono inoltre di aree giochi, angoli di disegno e offerte speciali per i piccoli visitatori.

Ehi, pirati del Maschsee! L’Üstralala salpa per un viaggio all’insegna dell’avventura

I famosi pirati tornano a solcare i mari. La capitana Zopf (Elisa Salamanca) non vede l'ora di vivere nuove avventure insieme al mozzo Mathjes (Mathias Lück) e al clandestino Clown Fidolo (Horst Schneider). Insieme al pappagallo Bounty, alle piratesse e al timoniere Achim dell'ÜSTRA, salpano, cantano stravaganti canzoni da pirati e, con un po' di fortuna, trovano persino la chiave del forziere del tesoro. Lo spettacolo teatrale in mare è adatto a bambini dai quattro ai dieci anni. La partenza è prevista ogni martedì e giovedì (27 luglio, 1°, 3°, 8° e 10° agosto, alle ore 14, 15 e 16) dall’imbarcadero “Stadion” sulla riva nord. Importante: la prevendita dei biglietti è già iniziata. Il numero di posti è limitato. I biglietti sono disponibili esclusivamente in contanti e solo presso ÜSTRA Reisen GmbH, Nordmannpassage 6, 30159 Hannover.

Le collaborazioni radiofoniche portano in scena un programma tutto loro

Come lo scorso anno, Radio 21 e bigFM sono nuovamente partner dell'evento. Nel primo fine settimana della festa, bigFM porterà sul palco ritmi coinvolgenti con LOI e Myller. L'ultimo fine settimana, Radio 21 riscalderà il pubblico con cover band come i Re-Play, che proporranno i più grandi successi dell'era rock, e Valentin L. Findling con uno spettacolo dedicato ai Queen (entrambi sul palco del Maschsee, sponda nord).

Appuntamento con la star: il Maschsee al centro dell'attenzione

Quando si tratta di grandi feste sul lago, nessuno può competere con il Maschsee: è lui la star dell’estate. Il tramonto tra le palme, a contatto con la natura in riva al lago con vista sullo skyline urbano della capitale della Bassa Sassonia: è un’esperienza unica. Di giorno ci si può godere un giro sulle barche della flotta ÜSTRA del Maschsee, di sera ammirare romanticamente il cielo stellato. E nel frattempo immergersi di tanto in tanto nella festa.

© Kevin Münkel

A bocca aperta: consigli su come arrivare e partire e sul parcheggio

L'HVG consiglia di raggiungere la manifestazione con i mezzi pubblici. In occasione della Maschseefest, la linea speciale di autobus 267 dell'ÜSTRA effettua un servizio navetta tra la fermata Kröpcke e lo stabilimento balneare. Lungo il percorso sono previste diverse fermate direttamente sul lungolago. Anche la linea circolare 100/200 e la linea 800 servono le fermate del Maschsee. La mappa generale è disponibile all'indirizzo www.maschseefest.de. Sui bus e sui tram dell'ÜSTRA è valido anche il "49-Euro-Ticket". Anche il servizio di trasporto MOIA offre fermate extra intorno al Maschsee, consultabili nell'app. Per chi arriva in auto, l'app gratuita NUNAV offre un percorso che evita il traffico. Per tutta la durata della Maschseefest, lo Schützenplatz è a disposizione come parcheggio supplementare, con una tariffa giornaliera di cinque euro.

Pista ciclabile temporanea per la festa del Maschsee

Il modo più ecologico per arrivare è sulle due ruote. Si vuole rendere questo percorso il più semplice possibile. Per questo, oltre ai numerosi parcheggi per biciclette, verrà ripristinata una pista ciclabile permanente lungo la Rudolf-von-Bennigsen-Ufer. Da metà luglio fino a circa il 20 agosto 2023, la pista ciclabile che porta verso il centro città sul lato est del Rudolf-von-Bennigsen-Ufer, tra Altenbekener Damm e Kurt-Schwitters-Platz, verrà spostata sulla carreggiata. La pista ciclabile vera e propria direttamente sul Maschsee sarà "messa fuori servizio". Inoltre, ci sarà un parcheggio centrale per gli e-scooter nella zona della Planckstraße occidentale.

Chiusura della zona occidentale di Südstadt

Lo scorso anno non si è registrato traffico in cerca di parcheggio nell’area urbana intorno al lago Maschsee e, di conseguenza, si è registrato un netto calo di rumore, emissioni e disagi per i residenti della zona. A ciò ha contribuito il nuovo piano di gestione del traffico sperimentato nel 2022: la chiusura al traffico della zona occidentale della Südstadt. Anche quest’anno l’area compresa tra il lago Maschsee e la Hildesheimer Straße sarà temporaneamente chiusa al traffico dei non residenti. La chiusura è in vigore il mercoledì, il giovedì e il venerdì dalle 19:00 alle 22:00, nonché il sabato dalle 18:00 alle 22:00. I posti di blocco presidiati sono superabili solo con un apposito permesso di transito.

Orari di apertura straordinari per il «Geibel»

Per garantire la tutela acustica dei residenti della Südstadt, presso il Geibel (riva est) si applicano i seguenti orari di apertura speciali:
Da domenica a giovedì: fino alle 22:00 (il mercoledì di apertura fino alle 23:00),
venerdì: fino alle 2:00 (venerdì 4 agosto solo fino alle 23:00),
sabato: fino alle 2:00 (sabato 5 agosto solo fino alle 00:00)
. Per quanto riguarda gli orari di chiusura delle 22:00 e delle 23:00, l'ultima ordinazione deve essere effettuata entro tale orario. La chiusura effettiva avviene al massimo 30 minuti dopo.

Abbigliamento da cerimonia: collezione firmata HEIMATHAFEN

Susanne Flohr e Volker Reckhoff, della scuola di vela sulla riva nord, propongono un assaggio della Maschseefest da portare a casa, con una collezione dedicata alla festa appositamente ideata. L'esclusivo motivo della festa impreziosisce magliette da donna e da uomo, borse da palestra in blu e bianco e tazze da caffè. Gli articoli sono in vendita all'ingresso del Food Village Ost sul Rudolf-von-Bennigsen-Ufer, dal lunedì al venerdì dalle 15 alle 21.

Pacchetto esperienza - Offerta pernottamento

Per tutti coloro che desiderano abbinare la Maschseefest a una breve gita ad Hannover, la Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG) propone un pacchetto turistico su misura e un'offerta speciale per gruppi a prezzo ridotto.

Non perderti nulla con la newsletter della Maschseefest

Da oggi gli appassionati del Maschseefest possono iscriversi alla newsletter. Informazioni sul programma, eventi salienti e consigli esclusivi arriveranno da subito direttamente nella vostra casella di posta elettronica.

su Facebook: www.facebook.com/hannovermaschseefest
su Instagram: www.instagram.com/maschseefest_hannover

#maschseefest #visithannover